ОСТОВ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСТОВ


Перевод:

osnova, rám, skelet, vrak, kostra

Русско-чешский словарь



ОСТИСТЫЙ ←

→ ОСТОВ ТРАКТОРА



ОСТОВ контекстный перевод и примеры


ОСТОВ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСТОВ
фразы на русском языке		ОСТОВ
фразы на чешском языке
Гнилой остовVykořisťování
Гнилой остов?Vykořisťování?

ОСТОВ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСТОВ
предложения на русском языке		ОСТОВ
предложения на чешском языке
Это же выгоревший остов!Taková vyhořelá barabizna?
Остов сгоревшего танка... нижняя часть гранитного камня... Это первый пушок над верней губой средиземноморской девушки.Masa spáleného obrněného vozu, spodní strana žulového valounu, první hebké chmýří na horním rtu středomořské dívky.
Все Ваше благополучение опирается на гнилой остов моей бедности.Všechno vaše bohatství je jen vykořisťování mě a mé chudoby.
Гнилой остов?Vykořisťování?
Гнилой остов!Vykořisťování!
Потом отрезает ножки, белое мясо и крылья. И с наслаждением разбирает пальцами горячий куриный остов, начиная с гузки.Když odřízl nohy, prsa a křídla, obral kosti prsty, a začal od biskupa.
Я бы сказала, что ты похожа на остов от поезда.Já bych řekla, že jsi totální troska.
Я вижу её остов.Měřící zařízení šílí a jsou už mimo stupnice.
Как Кен Лэй, Подстроила собственную смерть и улетела на какой-то маленький остов.Jako Ken Lay, co nafingovat vlastní smrt, a zmizel na nějaký malý ostrůvek.
Было сказано, что остов этой машины был спроектирован огнеупорным, и для того чтобы так загореться он должен был быть облит бензином.Takže karoserie byla navržena ohnivzdorná a aby takhle shořela, musela být polita benzínem.
Это остов ружья.- Náboj do brokovnice.
Отличный остов.Je to památka.
Обгоревший остов на юго-востоке округа Колубия. Сейчас его обследуют.Vyhořelou v jihovýchodní části D.C. Zkoumáme ji.
Когда Павел Остов был президентом, Горев был его правой рукой, ради всего святого.Když byl Pavel Ostrov prezident, Gorev byl jeho pravá ruka, proboha.
" "ѕротогена" на 'ебе была научна€ база... —кажи ƒавилле переместить остов к ближайшему маршруту патрулей ќќЌ.Protogenu patřila ta výzkumná základna na Phoebe... Řekni Davilovi, aby ten vrak odtáhl do cesty nejbližší hlídkové lodi SN.

ОСТОВ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

остов



Перевод:

skelet


Перевод слов, содержащих ОСТОВ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

остов кузова


Перевод:

kostra karosérie

остов петли


Перевод:

klička

остов трактора


Перевод:

rám traktoru


Русско-чешский словарь

остов трактора


Перевод:

rám traktoru

Перевод ОСТОВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

остов



Перевод:

м.

1. frame; framework (тж. перен.)

2. анат. skeleton

Русско-белорусский словарь 1

остов



Перевод:

в разн. знач. касцяк, -ка муж., каркас, -са муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

остов



Перевод:

остов

касцяк, -ка- остов молекулы

Русско-белорусский словарь 2

остов



Перевод:

драбы

Русско-новогреческий словарь

остов



Перевод:

остов

м в разн. знач. ὁ σκελετός.

Русско-шведский словарь

остов



Перевод:

{²st'om:e}

1. stomme

hennes ungdomsupplevelser bildar stomme i boken--в основу книги легли события её юности

Русско-казахский словарь

остов



Перевод:

сүйек, тұлға, сүйеніш (затқа сүйеу болатын ішкі бөлімі); остов корабля кеменің тұлға сүйеніші
Русско-киргизский словарь

остов



Перевод:

м.

тулку, негиз;

остов корабля кеменин тулкусу;

остов юрты боз үйдүн кереге-ууктары.

Большой русско-французский словарь

остов



Перевод:

м.

1) анат. squelette m, ossature f, charpente f osseuse; carcasse f (тк. животного)

2) тех. charpente f (здания и т.п.); carcasse f, corps m (корабля)

3) перен. charpente f, ossature f

Русско-латышский словарь

остов



Перевод:

karkass; ģindenis, skelets

Краткий русско-испанский словарь

остов



Перевод:

м.

1) armazón f (здания и т.п.); casco m (корабля)

остов самолета — estructura del avión

2) (костяк) esqueleto m, armazón m (тж. перен.); osamenta f, osambre m; armadura f (тк. животных)

3) (остатки) restos m pl

Русско-польский словарь

остов



Перевод:

Ikościec (m) (rzecz.)IIkościotrup (m) (rzecz.)IIIszkielet (m) (rzecz.)IVzarys (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

остов



Перевод:

Rzeczownik

остов m

szkielet m

kadłub m

Przenośny zrąb m

kościec m

wrak m

Русско-чувашский словарь

остов



Перевод:

сущ.муж.(син. каркас) кӑшкар; остов лодки кймӗ кӑшкарӗ
Русско-сербский словарь

остов



Перевод:

о́стов

костур, скелет, окосница

Русский-суахили словарь

остов



Перевод:

осто́в

bodi (ma-; -), kiunzi (vi-);

осто́в до́ма — boma (ma-);осто́в пти́чьего крыла́ — uwambo (wambo; mawambo; mambo)

Русско-итальянский автомобильный словарь

остов



Перевод:

1) incastellatura

2) intelaiatura

3) scafo

4) telaio

Русско-итальянский политехнический словарь

остов



Перевод:

м.

ossatura f, carcassa f; intelaiatura f, armatura f ( см. тж каркас)

- остов крыши- несущий остов- остов фюзеляжа

Большой русско-итальянский словарь

остов



Перевод:

м.

1) (каркас) ossatura f, carcassa f; intelaiaturta f (машины)

остов корабля — scafo / carcassa

2) уст. (скелет) scheletro; carcassa (животного)

Русско-португальский словарь

остов



Перевод:

м

(каркас) arcabouço m; (строения) armação f; анат esqueleto m; (костяк) ossamenta f; прн arcabouço m; (основа) base f

Большой русско-украинский словарь

остов



Перевод:

сущ. муж. родамед., с.-х.кістяк

¤ остов судна -- кістяк(остов) судна

¤ остов произведения -- кістяк твору

¤ остов телеги -- снасть воза

от слова: ост сущ. муж. родамед., с.-х.ост -у
Русско-украинский политехнический словарь

остов



Перевод:

1) техн. кістяк, -ка, остов, снасть

- неразъёмный остов- остов самолёта- остов судна- остов телеги

2) матем. кістяк, -ка

- дискретный остов- остов разбиения- остов симплекса


2025 Classes.Wiki