ПЕРЕЕХАТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕЕХАТЬ


Перевод:

zajet (koho), zajet, přestěhovat se

Русско-чешский словарь



ПЕРЕЕЗЖАЮ ←

→ ПЕРЕЖАРЕННЫЙ



ПЕРЕЕХАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕЕХАТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы тебе не переехатьse nenastěhuješ
бы тебе просто не переехатьse sem prostě nenastěhuješ
В день, когда ты должна переехатьV den, kdy se máš přestěhovat
ведь можно просто переехатьkdyž se můžeme odstěhovat
Все еще хочешь переехатьStále se chceš přestěhovat
Все еще хочешь переехать назадStále se chceš přestěhovat zpět
Все еще хочешь переехать назадStále se chceš přestěhovat zpět do domu
Вы не можете переехатьNemůžete se odstěhovat
день, когда ты должна переехатьden, kdy se máš přestěhovat
день, когда ты должна переехать коden, kdy se máš přestěhovat ke
должна переехатьměla přestěhovat
должны переехатьměli přestěhovat
должны переехать вměli přestěhovat do
думают переехатьZvažují
ее переехатьji, aby se

ПЕРЕЕХАТЬ - больше примеров перевода

ПЕРЕЕХАТЬПеревод и примеры использования - предложения
# Однажды я долго плакала # # и решила переехать #A rozhodla se přestěhovat Do West Coviny v Californii
Отец, я не могу просто взять и переехать на другой конец страны вот так просто.Tati, nemůžu se jen tak sebrat a odjet na druhou stranu státu zničehonic.
Я не могу просто взять и переехать на другой конец страны вот так просто. Я не чокнутый. Это просто ссора.Nemůžu se jen zvednout a odjet na druhý konec země zničehonic, nejsem blázen.
И мы очень рады, что сами теперь можем переехать... в маленький номер рядом с комнатами прислуги.Sami jsme teď mnohem spokojenější... v malém pokojíku vedle pokojů služebnictva.
Почему бы тебе не переехать сюда, Джонни?Proč se nenastěhuješ, Johnny? - Aspoň bych mohla vypadnout.
Надо было его переехать! Кидаются под машину, а ты и не подозреваешь. Смотрите-ка, льет как из ведра.Spadnout pod vůz, to jde, ani nevíte jak.
Коити хотел переехать ближе к центру, но я боюсь, это не так легко.Koiči se chtěl stěhovat do lepší čtvrti... Ale obávám se, že to není snadné.
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?Proč se chce Helena pořád stěhovat do těch ohavných králíkáren?
Джорди и Хуана хотят переехать в Вьентесито.Jordy a Juana jsou pryč.
Вы можете переехать сюда.Nastěhujte se sem.
Сказал, что у него там работа, и нам надо переехать туда.Prý tam dostal práci a přestěhujeme se i s dětmi.
Я собираюсь переехать сюда в течение 2-3 недель, и я совсем один.Povím vám, o co mi jde. Nastěhuji se do tohoto domu tak během dvou, tří neděl.
Никто не застрахован от несчастья. Скажем, вас может переехать машина.Nesahejte mi na ten kufřík!
Единтсвенное, что нам остается, это переехать.Musíš teď něco udělat. - Guyi?
Я боялся переехать сюда, но всё оказалось неплохо.Sem jsem šel s obavami, ale líbí se mi tu.

ПЕРЕЕХАТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

переехать



Перевод:

přejet


Перевод слов, содержащих ПЕРЕЕХАТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод ПЕРЕЕХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переехать



Перевод:

1. сов. см. переезжать I, II

2. сов. см. переезжать I, II

3. сов. (вн.) разг. (задавить)

run* over (d.); knock down (d.)

его переехал поезд — he was run over by a train

Русско-латинский словарь

переехать



Перевод:

переезжать - transmittere (ex Sicilia in Africam); aedes mutare; domo / e domo migrare, emigrare, aliud domicilium / aliam sedem quaerere, petere; transire (serpentem);
Русско-армянский словарь

переехать



Перевод:

{V}

անցնել (փոխադրամիջոցով)

բնակւթյան տեղը փոխել

Русско-белорусский словарь 1

переехать



Перевод:

совер. в разн. знач. пераехаць

Русско-белорусский словарь 2

переехать



Перевод:

пераехаць

Русско-новогреческий словарь

переехать



Перевод:

переехать

сов

1. см. переезжать·

2. (задавить) πατώ:

его переехал автобус τόν πάτησε τό λεωφορείο.

Русско-венгерский словарь

переехать



Перевод:

• átköltözni -ik

• átmenni

• машинойelgázolni

• через что-тоátutazni -ik vhová

Русско-казахский словарь

переехать



Перевод:

сов.1. что, через что өту, өтіп шығу;- переехать (через) реку өзеннен өту;2. көшу, көшіп қону;- переехать в новый дом жаңа үйге көшу;3. басып өту, таптап кету
Русско-киргизский словарь

переехать



Перевод:

сов.

1. что өтүү, басып өтүү;

переехать реку өзөндөн өтүү;

2. кого-что, разг. (раздавить) тепсеп, басып кетүү;

3. (переселиться) баруу, кетүү, көчүү (башка орунга).

Большой русско-французский словарь

переехать



Перевод:

1) (через что-либо) passer vt, traverser vt

2) (куда-либо) se rendre, aller vi (ê.) s'établir (в другую страну, город); déménager vi (в другое помещение)

3) (раздавить) разг. écraser vt

Русско-латышский словарь

переехать



Перевод:

pārcelties, pārjāt, pārbraukt; pāriet {dzīvot}, pārvākties, pārkravāties, pārcelties, aizbraukt; sabraukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переехать



Перевод:

1) (через что) кечмек

переехать через реку - озенден кечмек

2) (переселиться) кочьмек, кочип кетмек

переехать в деревню - койге кочьмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переехать



Перевод:

1) (через что) keçmek

переехать через реку - özenden keçmek

2) (переселиться) köçmek, köçip ketmek

переехать в деревню - köyge köçmek

Русско-крымскотатарский словарь

переехать



Перевод:

сов.

1) (через что) кечмек

переехать через реку — озенден кечмек

2) (переселиться) кочьмек, кочип кетмек

переехать в деревню — койге кочьмек

Краткий русско-испанский словарь

переехать



Перевод:

сов.

1) (через что-либо) pasar vt, atravesar (непр.) vt

2) (куда-либо) trasladarse (в другую страну, город); mudarse (в другое помещение)

переехать на новую квартиру — mudarse de casa (de domicilio)

3) вин. п. (раздавить) atropellar vt

Русско-монгольский словарь

переехать



Перевод:

нэмэлт, хавсралт

Русско-польский словарь

переехать



Перевод:

przejechać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

переехать



Перевод:

Czasownik

переехать

przejechać

przeprowadzić się

przenieść się

Русско-польский словарь2

переехать



Перевод:

przejechać, przebyć;przeprowadzić się, przenieść się;rozjechać;

Русско-чувашский словарь

переехать



Перевод:

глаг.сов. куҫ, куҫса кай; они переехали в город вӗсем хулана куҫса кайнӑ
Русско-персидский словарь

переехать



Перевод:

فعل مطلق : گذشتن ، عبور كردن (سواره) ؛ كوچ كردن ، نقل مكان كردن

Русско-сербский словарь

переехать



Перевод:

перее́хать

1) прећи, превести се

2) преселити се

3) кого прегазити

Русско-татарский словарь

переехать



Перевод:

1.аркылы чыгу (кичү, үтү); п. (через) дорогу юл аркылы чыгу 2.сөйл.таптату, таптап узу (үтү, китү) 3.күченү, күчеп китү; п. в новый дом яңа йортка күченү

Русско-таджикский словарь

переехать



Перевод:

переехать

гузаштан

Русско-немецкий словарь

переехать



Перевод:

1) (что или через что) fahren vi (s) (über A), übersetzen vi (s), hinüberfahren vi (s) (an A переправиться на другой берег)

2) (переселиться) übersiedeln vi (s), umziehen vi (s)

переехать на новую квартиру — in eine neue Wohnung ziehen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

переехать



Перевод:

сов. от переезжать

Русско-португальский словарь

переехать



Перевод:

сов

(через) atravessar vt, passar vt, (переселиться) mudar vi, mudar-se; transferir-se; (раздавить) atropelar vt

Большой русско-украинский словарь

переехать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: переехав

переїхати

Дієприслівникова форма: переїхавши

Русско-украинский политехнический словарь

переехать



Перевод:

сов. от переезжать


2020 Classes.Wiki