ПЕРЕЕХАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
бы тебе не переехать	se ne uselis
Бэй решит переехать	Bej odluči da se preseli
Бэй решит переехать к	Bej odluči da se preseli kod
Вы не можете переехать	Ne možete se odseliti
вы хотите переехать	se selite
Джаредом переехать	Jareda da
Джаредом переехать жить	Jareda da živimo
Джукбокс переехать	Džuboks da
Думаю, ему стоит переехать	Mislim da bi trebao doseliti
Думаю, ему стоит переехать к	Mislim da bi trebao doseliti kod
Думаю, ему стоит переехать к нам	Mislim da bi trebao doseliti kod nas
его переехать	ga da pređe
его переехать в	ga da pređe u
ее переехать	se useli
ему стоит переехать	bi trebao doseliti

ПЕРЕЕХАТЬ - больше примеров перевода

ПЕРЕЕХАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
# Однажды я долго плакала # # и решила переехать # # В Уэст-Ковину, Калифорнию # # Жизнь с чистого листа и новая карьера #	Jednog dana sam plakala, pa sam odluèila da se iselim u Vest Kovini, Kaliforniji Novi drugari, karijera
Теперь ты можешь переехать и жить с нами, ма. Что скажешь?	Sad možeš da dodješ i da živiš sa nama, mama.
Я собираюсь переехать в город.	Selim se u grad.
Я просто подумала, что через несколько недель мы можем переехать вдвоем.	Samo sam mislila... za nekoliko nedelja bismo mogli oboje da se preselimo.
Вам придется переехать из отеля в квартиру.	Mogli bi izaci iz ovog hotela do prodavnice.
Посмотрите на него! Придурок! Надо было его переехать!	Takvi ti kreteni padnu pod auto, a da i ne opaziš.
Коити хотел переехать ближе к центру, но я боюсь, это не так легко.	Koichi je želeo da se preseli, ali mislim da nije tako lako.
Когда он вернётся - вам лучше переехать в город на несколько дней.	Kada se vrati, recite mu da bi bilo bolje da preðete u grad na par dana.
- Да, он с женой живут одни и хотят переехать в Калифорнию, чтобы быть рядом с их замужней дочерью.	-Da, deca su im se povenèavala, on i žena žive sami. Hoæe da se presele u Kaliforniju, da budu bliže æerki koja se tamo udala.
Катерина, мне кажется тебе нужно переехать ко мне и жить в моем доме.	Katarina, volela bih da se preseliš kod mene.
"Почему бы не продать этот старый дом и не переехать в хороший район города?"	"Zašto ne prodamo ovu staru kuæu i ne preselimo se u neki lepši deo grada?"
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?	Zašto li Helen želi da se preseli u jednu od onih zgrada koje kao da su iz filma Pobuna u robijašnici 11?
Джорди и Хуана хотят переехать в Вьентесито.	Džordi i Huana su otišli u Vientecito.
Нам и переехать не на чем.	Nemam ja zašto da prelazim.
Вы можете переехать сюда.	Možeš se useliti.

Перевод слов, содержащих ПЕРЕЕХАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ПЕРЕЕХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переехать

Перевод:

1. сов. см. переезжать I, II

2. сов. см. переезжать I, II

3. сов. (вн.) разг. (задавить)

run* over (d.); knock down (d.)

его переехал поезд — he was run over by a train

Русско-латинский словарь

переехать

Перевод:

переезжать - transmittere (ex Sicilia in Africam); aedes mutare; domo / e domo migrare, emigrare, aliud domicilium / aliam sedem quaerere, petere; transire (serpentem);

Русско-армянский словарь

переехать

Перевод:

{V}

անցնել (փոխադրամիջոցով)

բնակւթյան տեղը փոխել

Русско-белорусский словарь 1

переехать

Перевод:

совер. в разн. знач. пераехаць

Русско-белорусский словарь 2

переехать

Перевод:

пераехаць

Русско-новогреческий словарь

переехать

Перевод:

переехать

сов

1. см. переезжать·

2. (задавить) πατώ:

его переехал автобус τόν πάτησε τό λεωφορείο.

Русско-венгерский словарь

переехать

Перевод:

• átköltözni -ik

• átmenni

• машинойelgázolni

• через что-тоátutazni -ik vhová

Русско-казахский словарь

переехать

Перевод:

сов.1. что, через что өту, өтіп шығу;- переехать (через) реку өзеннен өту;2. көшу, көшіп қону;- переехать в новый дом жаңа үйге көшу;3. басып өту, таптап кету

Русско-киргизский словарь