ЗАСОВ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАСОВ


Перевод:

м.

verrou m

задвинуть засов — pousser (или tirer) le verrou

запирать на засов — verrouiller vt


Большой русско-французский словарь



ЗАСНЯТЬ ←

→ ЗАСОВЫВАТЬ



ЗАСОВ контекстный перевод и примеры


ЗАСОВ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАСОВ
фразы на русском языке		ЗАСОВ
фразы на французском языке
дверной засовverrou
закрыта на засовest verrouillée
засовverrou
на засовle verrou

ЗАСОВ - больше примеров перевода

ЗАСОВ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАСОВ
предложения на русском языке		ЗАСОВ
предложения на французском языке
Имей в видч, в 12 - дверь на засов.N'oublie pas qu'ils ferment l'entrée à minuit.
Дверь не закрыл на засов.Ferme la porte.
Как он выбрался? Дверь была заперта на засов снаружи.Elle était bouclée de l'extérieur!
А потом ты вбежишь в эту дверь и закроешься на засов.-Oui.
Ты поставил засов не с той стороны.Tu as mis la barre à l'extérieur.
Когда засов на внешней стороне, ты в ловушке.Avec la barre ici, tu es pris au piège.
Вот она закрывает двери на засов, рвёт на голове волосы,La femme verrouille les portes Elle s'arrache les cheveux et elle crie
Двери на засов она закрыла и стонала, и рыдала, и кричала.Elle verrouille la porte et crie
"захлопнула дверь и закрыла её на засов.""referma la porte et la verrouilla."
И дверной засов, закрываемый на ключ.Et un cadenas.
Железный засов удерживая кусок бумаги Страничная книга с 1 1 9 на ней написано.Un boulon de fer qui retient un bout de papier. Une page où 119 est inscrit.
Посмотрите, что л найти на резьбе, что железный засов.Regarde ce qu'il y a sur le filetage du boulon.
Шесть дюймов железный засов был использован в основном для пар трубных узлов ".Les boulons de fer servaient à l'assemblage des conduites."
- У себя в комнате. Которую теперь неплохо бы запереть на засов.Dans sa chambre, chambre qu'on devrait barricader, je pense.
Наверху засов!Il y a un verrou.

ЗАСОВ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАСОВ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

засовывать


Перевод:

см. засунуть


Перевод ЗАСОВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

засов



Перевод:

м.

bolt, bar

задвинуть дверь засовом, на засов — bolt / bar a door

Русско-латинский словарь

засов



Перевод:

- claustrum; pessulus (pessulum obdere ostio, foribus; pessulos injicere); sera; obex;
Русско-армянский словарь

засов



Перевод:

{N}

մղլակ

սողնակ

փակիչ

Русско-белорусский словарь 1

засов



Перевод:

муж. засаўка, -кі жен.

завала, -лы жен.

Русско-белорусский словарь 2

засов



Перевод:

завала; засаўка

Русско-новогреческий словарь

засов



Перевод:

засов

м ἡ ἀμπάρα, ὁ σύρτης:

задвинуть \~ βάζω τήν ἀμπάρα, μανταλώνω· запирать на \~ μανταλώνω μέ τό σύρτη.

Русско-шведский словарь

засов



Перевод:

{bom:}

1. bom

Русско-венгерский словарь

засов



Перевод:

у двериretesz

Русско-казахский словарь

засов



Перевод:

ысырма;- запирать на засов ысырмамен бекіту;- задвинуть засов ысырмасын салу
Русско-киргизский словарь

засов



Перевод:

м.

бекитме, жылдырып бекитме;

запирать на засов бекитме менен жаап салуу;

задвинуть засов бекитмени жылдыруу.

Русско-латышский словарь

засов



Перевод:

bulta, aizšaujamais

Краткий русско-испанский словарь

засов



Перевод:

м.

cerrojo m

задвинуть засов — correr el cerrojo

запирать на засов — poner bajo cerrojo, acerrojar vt

Русско-монгольский словарь

засов



Перевод:

оньс, түгжээ, цоож, түгжих

Русско-польский словарь

засов



Перевод:

Izasuwka (f) (rzecz.)IIzawora (f) (rzecz.)IIIzaworek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

засов



Перевод:

Rzeczownik

засов m

zasuwa f

rygiel m

zawora f

Русско-чувашский словарь

засов



Перевод:

сущ.муж.кӗле, салап; дверной засов алак салапе; ворота на засове хапхана кӗле ярса хупнӑ
Русско-персидский словарь

засов



Перевод:

كلون

Русский-суахили словарь

засов



Перевод:

засо́в

kifungaji (vi-), kifungo (vi-), kipingwa (vi-), komeo (ma-), mpingo (mi-), pingo (ma-), tumbuu (-), kiwi (vi-)

Русско-татарский словарь

засов



Перевод:

м эшермә, шылдырма, аркылы бик; ворота на засове капка эшермә белән бикләнгән

Русско-таджикский словарь

засов



Перевод:

засов

ғалақаи дар, фардарӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

засов



Перевод:

м.

chiavistello m, catenaccio m; paletto m; nottolino m

Большой русско-итальянский словарь

засов



Перевод:

м.

catenaccio, chiavistello

Русско-португальский словарь

засов



Перевод:

м

tranca f, ferrolho m

Большой русско-чешский словарь

засов



Перевод:

obrtlík

Русско-чешский словарь

засов



Перевод:

obrtlík, zástrčka, závora
Большой русско-украинский словарь

засов



Перевод:

сущ. муж. родазасув
Русско-украинский политехнический словарь

засов



Перевод:

техн.

засув; (поменьше) засувка


2025 Classes.Wiki