КОРОЛЕВСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОРОЛЕВНА ← |
→ КОРОЛЕВСТВО |
КОРОЛЕВСКИЙ перевод и примеры
| КОРОЛЕВСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Королевский | au Royal |
| в королевский кабак | à la taverne du roi |
| едут в королевский кабак | va à la taverne du roi |
| Королевский | King |
| Королевский | Royal |
| королевский адвокат | procureur de la couronne |
| королевский бал | le bal royal |
| Королевский Банк Каледонии | Royal Caledonian Bank |
| королевский визит | visite royale |
| Королевский гамбит | Le gambit du Roi |
| Королевский госпиталь | Le grand hôpital |
| Королевский госпиталь | Le grand hôpital de |
| Королевский госпиталь | Le grand hôpital de Copenhague |
| королевский двор | Cour |
| Королевский двор | Kings Court |
КОРОЛЕВСКИЙ - больше примеров перевода
| КОРОЛЕВСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И ребята... мои коллеги окажут вам королевский приём. | Et les gars-- mes collègues vous accueilleront comme un roi. |
| Тогда пошли, и принесешь королевский букет своей храброй матери. | Viens donc alors et tu rapporteras un petit bouquet de fleurs digne d'une reine pour ta brave mère. |
| - У тебя королевский флеш. | - Tu tiens un flush royale. |
| Это лейтенант Макинтош, Королевский флот Канады. | Voici le lieutenant McIntosh, de la marine canadienne. |
| Это говорю я, королевский герольд. | C'est moi qui vous le dis, le héraut du Roi... |
| Я с ног сбилась от усталости, собираясь на королевский бал. | Et moi je ne sens plus mes pieds, fatiguée de me préparer pour le bal royal. |
| Она танцевала, не подумав о том, как я устала, собираясь на королевский бал! | Elle dansait... Sans penser que je suis fatiguée de me préparer pour le bal royal ! |
| Нет, пока не соберет королевский суд в Херренхаузене, уж я его знаю! | Pas avant que la Cour ne parte pour Herrenhausen. |
| Королевский суд выезжает в Херренхаузен завтра утром. | - La Cour rejoint Herrenhausen demain. |
| Он - королевский сын, прекрасный, как само солнце. | Beau comme le jour.. |
| И когда королевский сын увидит мой наперсток, он влюбится в меня тотчас же. | Le fils du roi, voyant mon dé à coudre,.. ..tombe amoureux de moi ! |
| Его Милость огласит королевский указ. | Sa gr^ce va lire un édit Royal. |
| Мадам, королевский указ касается каждой девицы королевства! | Madame, mes ordres sont TOUTES les jeunes filles! Venez, mon enfant. |
| Идём, королевский отрок. | Fils de roi ! |
| КОРОЛЕВСКИЙ ПЛУТ. Лина Ламонт и Дон Локвуд!" У микрофона Дора Бейли. | lci Dora Bailey. |
Перевод слов, содержащих КОРОЛЕВСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод КОРОЛЕВСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki