МАСТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАСТЬ


Перевод:

ж.

1) (животных) pelage m, poil m, robe f

лошадь гнедой масти — cheval bai

2) (в картах) couleur f

у меня нет этой масти — je n'ai rien de cette couleur

••

всех (любых, разных) мастей неодобр. — de tout poil


Большой русско-французский словарь



МАСТУРБАЦИЯ ←

→ МАСШТАБ



МАСТЬ перевод и примеры


МАСТЬПеревод и примеры использования - фразы

МАСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Он шел всегда в масть.Il arrête pas de gagner !
Три в масть не бьют это.Trois d'une couleur, c'est pas plus fort.
А масть?Quelle couleur ?
К лету вновь обретёте прежнюю масть.Vous retrouverez vos couleurs cet été.
Человеку, способному сдать любую масть, лучше не играть в карты.Un homme qui peut donner à ses adversaires n'importe quel jeu a intérêt à s'abstenir de jouer avec des amis.
Моя масть - Против твоейLa couleur de ma peau contre celle de ta peau
Масть -De ma peau
Для начала я показываю карты, вы называете масть.Commençons par un échauffement visuel. Je te montre une carte, tu la décris.
Посмотришь как пойдёт масть, а потом и рассчитаешься.Vous verrez comment tourne votre chance.
- Кто объявляет масть?Quoi? -Je n'ai plus un rond.
Как эта масть называется?Comment on les appelle ?
Потом выбирают масть.Et on choisit une couleur,..
Но масть имеет разную ценность...mais elles n'ont pas la même valeur.
Человек Поли из профсоюза монтажников говорит, масть попёрла.Le gars de Paulie chez les plombiers a dit qu'ils sortent de terre.
Одна масть бьет твоих королев.Flush. Qui rit le dernier?


Перевод слов, содержащих МАСТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод МАСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

масть



Перевод:

ж.

1. (о животных) colour (of an animal's coat)

2. карт. suit

ходить в масть — follow suit

карты одной масти — cards of one suit; (у игрока) flush

♢ всех мастей — of every stripe / colour

Русско-латинский словарь

масть



Перевод:

- color;
Русско-армянский словарь

масть



Перевод:

{N}

մաստ

Русско-белорусский словарь 1

масть



Перевод:

в разн. знач. масць, род. масці жен.

ходить в масть карт. — хадзіць у масць

лошади одной масти — коні адной масці

в масть, к масти, под масть — пад масць

к масти быть (приходиться) — да масці быць (прыходзіцца)

одной (такой же и т.п.) масти — адной (такой самай и т.п.) масці

всех (любых, разных и т.п.) мастей — усіх (любых, розных и т.п.) масцей

Русско-белорусский словарь 2

масть



Перевод:

масць; масьць

Русско-новогреческий словарь

масть



Перевод:

масть

ж

1. (животного) τό τρίχωμα, ὁ χρωματισμός·

2. карт. τό χρώμα.

Русско-шведский словарь

масть



Перевод:

{fär:j}

1. färg

Русско-казахский словарь

масть



Перевод:

(цвет шерсти у животных) түс;- лошадь вороной масти қара ат;карты түс;- бубновая масть бобни түсті қиық;-в масть, к масти;- под масть прост. үйлесушілік, қолайлы болушылық, қонымдылық;- не в масть;- не к масти, не под масть үйлеспеушілік, қонымсыздықвсех мастей әр түрлі, түрлі бағыттағы
Русско-киргизский словарь

масть



Перевод:

ж.

1. (животных) тус (малдын, көбүнчө жылкынын түсү, ыраңы, өңү);

гнедая масть тору (түс);

конь вороной масти кара ат;

2. картанын төрт түрүнүн бири;

бубновая масть момун;

пиковая масть карга.

Русско-латышский словарь

масть



Перевод:

spalva, spalvas krāsa; masts, suga; suga

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

масть



Перевод:

(цвет) ренк; тюс

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

масть



Перевод:

(цвет) renk; tüs

Русско-крымскотатарский словарь

масть



Перевод:

ренк; тюс

Краткий русско-испанский словарь

масть



Перевод:

ж.

1) (животных) pelaje m

2) (в картах) palo m

ходить в масть — salir del palo

••

всех (любых, разных) мастей — de todo (cualquier, distinto) pelaje, de toda laya y pelaje

Русско-польский словарь

масть



Перевод:

maść (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

масть



Перевод:

Rzeczownik

масть f

maść f

Русско-чувашский словарь

масть



Перевод:

сущ.жен.множ. масти (ей)1. тӗс (лашан); лошадь гнедой масти ҫӳрен ут2. масть (карт тӗсӗ); бубновая масть бубнӑ масть
Русско-сербский словарь

масть



Перевод:

масть ж.

боја (длаке, карата)

Русско-татарский словарь

масть



Перевод:

ж 1.төс; гнедая м. туры (ат төсе) 2.кәрт.масть, мач; бубновая м. бубый масте; ходить в м. мач китерү △ в м., к масти мач килү; не в м. или не к масти мач килмәү; одной масти бериш

Русско-таджикский словарь

масть



Перевод:

масть

зоти асп

Русско-немецкий словарь

масть



Перевод:

ж. в разн. знач.

Farbe f

Большой русско-итальянский словарь

масть



Перевод:

ж.

1) (животного) mantello m, manto m, pelame m

лошадь гнедой масти — cavallo col mantello baio

2) карт. seme m

•

- всех мастей

Русско-португальский словарь

масть



Перевод:

ж

(животных) cor do pêlo; (в картах) naipe m

Большой русско-чешский словарь

масть



Перевод:

barva (zvířat,ptáků)

Русско-чешский словарь

масть



Перевод:

barva srsti (surové kůže), barva (zvířat,ptáků), barva v kartách
Большой русско-украинский словарь

масть



Перевод:

сущ. жен. родамасть

2020 Classes.Wiki