БЛОК контекстный перевод и примеры - фразы
БЛОК фразы на русском языке	БЛОК фразы на французском языке
928 Хоторн, блок	928 hawthorne. Unité
928 Хоторн, блок	Au 928 hawthorne. Unité
928 Хоторн, блок 210	928 hawthorne. Unité 210
928 Хоторн, блок 210	Au 928 hawthorne. Unité 210
адрес: блок-пункт 42	au 42e barrage
адрес: блок-пункт 42	sommes au 42e barrage
адрес: блок-пункт 42, трасса	au 42e barrage, sur la
адрес: блок-пункт 42, трасса	sommes au 42e barrage, sur la
Айвэн Блок	Ivan Block
Антоний Блок	Antonius Block
Африканский блок	bloc africain
бетонный блок	un parpaing
биткоин-блок	Bitcoin
блок	bloc
Блок	Block

БЛОК - больше примеров перевода

БЛОК контекстный перевод и примеры - предложения
БЛОК предложения на русском языке	БЛОК предложения на французском языке
Каждый блок имеет свои ворота, но контрабандисты имеют свои проходы и случаются инциденты.	Il y a une porte à chaque niveau... mais il y a des passeurs qui ont des chemins... ça crée des incidents.
"Зона 1 ", ЮжньIй блок 1 7, гостиница " КокосьI" .	one -1, Quartier Sud 17, " Hôtel Coconut" .
В фирму "Картер и Блок". Я уже давно ищу работу.	Je vais essayer de me faire engager.
Поддержать старика Генри и его блок реформ. - Правильно.	Soutenir Henry et les Réformistes.
Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.	Il faut que j'aille à la pharmacie. J'ai comme du béton dans le ventre.
- Простите, где здесь блок три?	- Excusez-moi, où est le bloc 3 ?
Полиция установила блок-пост. Мост перекрыт.	Il y a un barrage de police.
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?	Et Helen rêve de déménager... dans un grand immeuble!
О, а это очень интересный психологический блок.	Le complexe est intéressant à étudier!
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.	Avec le matériel, nous construirons des casemates et des clôtures électrifiées comme celles qui protègent vos prises d'air.
Солнце стоит в вышине, а я, Антоний Блок, играю в шахматы со Смертью!	Le soleil est toujours à son zénith. Moi, Antonius Block ... je joue aux échecs avec la Mort !
Твой ход, Антоний Блок.	Ton tour, Antonius Block.
Следующим ходом – я объявляю тебе мат, Антоний Блок.	Que tu est Mat au prochain coup.
Восточный блок.	Section Est.
Возьми командный блок и посмотри, сможешь ли всё остановить.	Prends le boitier de contrôle et vois si on peut tout stopper.