ПРЕПОДАВАНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПРЕПОДАВАНИЕ перевод и примеры
| ПРЕПОДАВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| академии в преподавание | Académie à l'enseignement |
| академии в преподавание | Académie à l'enseignement, à |
| академии в преподавание | Académie à l'enseignement, à l |
| академии в преподавание | l'Académie à l'enseignement |
| академии в преподавание | l'Académie à l'enseignement, à |
| академии в преподавание | par l'Académie à l'enseignement |
| в преподавание | à l'enseignement |
| в преподавание | à l'enseignement, à |
| в преподавание | à l'enseignement, à l |
| в преподавание, изучение | à l'enseignement, à l'étude |
| Гаагской академии в преподавание | apportée par l'Académie à l'enseignement |
| преподавание | enseignement |
| преподавание | enseignement, à |
| преподавание | enseignement, à l |
| Преподавание | Enseigner |
ПРЕПОДАВАНИЕ - больше примеров перевода
| ПРЕПОДАВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Но почему вы бросили преподавание? | - Pourquoi vous n'enseignez plus ? Pour diverses raisons. |
| Если ты решишь оставить преподавание, то сделаешь кое-кого очень счастливой женой. | Si vous décidez un jour d'arrêter d'enseigner, vous ferez une épouse merveilleuse. |
| У меня есть право на преподавание, вот я и подумал... | J'ai beaucoup réfléchi. |
| Преподавание дает мне деньги на жизнь, пока я не закончил роман. | L'enseignement me permet de vivre jusqu'à ce que mon roman soit fini. |
| Преподавание, лекции, да еще пишете диссертацию... | Maître-suppléant, l'agrégation, tout ça... |
| И хоть тогда я этого не понимал,.. ...преподавание мне давалось. | Sans m'en rendre compte alors, j'étais fait pour enseigner. |
| Преподавание оказалось жутким позором. | Enseigner était une imposture. |
| Я убеждал себя, что преподавание - благородное дело, но выглядел как язва в провинциальной школе. | Je me refusais à incriminer mes origines, mais je détonnais dans ce milieu rural. |
| Я хочу прекратить преподавание и сконцентрироваться на своей книге. | Je veux cesser d'enseigner la philosophie pour écrire mon livre. |
| Вы же не верите, что преподавание фактов о червоточине - богохульство! | Vous croyez vraiment qu'enseigner ce qu'est un vortex est un blasphème ? |
| Да к черту твое преподавание. | Au diable l'enseignement. |
| Хотя эй было от этого больно, на преподавание это не влияло. | Bien qu'elle souffre beaucoup, cela n'influençait pas son travail. |
| - Как преподавание вчера? | - Et ton cours ? - Bien. |
| Преподавание - это было всё, чем я хотел заниматься. | L'enseignement était tout ce que j'avais toujours voulu faire. |
| Преподавание это всё, ради чего он живет. | enseigner, c'est toute sa vie. |
Перевод слов, содержащих ПРЕПОДАВАНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ПРЕПОДАВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki