ПРОСТУДА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОСТУДА


Перевод:

ж.

refroidissement m

- схватить простуду


Большой русско-французский словарь



ПРОСТРОЧИТЬ ←

→ ПРОСТУДИТЬ



ПРОСТУДА перевод и примеры


ПРОСТУДАПеревод и примеры использования - фразы
как обычная простудаqu'un rhume
Когда снова простудаQuand ta
Когда снова простуда уQuand ta
Когда снова простуда у Эми беднойQuand ta pauvre Amy
Моя простудаMon rhume
небольшая простудаjuste un rhume
небольшая простудаpetit rhume
небольшая простудаun petit rhume
обычная простудаrhume
обычная простудаun rhume
обычная простудаun simple rhume
просто простудаun rhume
Простудаgrippe
ПростудаRhume
ПростудаUn rhume

ПРОСТУДА - больше примеров перевода

ПРОСТУДАПеревод и примеры использования - предложения
-У меня простуда.- J'ai un rhume.
Как твоя простуда, дорогая?Et ce rhume, ma chérie ?
Ой, я забыл. Мне ж нельзя тебя целовать, Кора. У меня противная простуда.Je ne peux pas t'embrasser, j'ai la grippe.
— Легкая простуда. Пустяки.Un rhume, ce n'est rien.
А его простуда... Вся эта зима и прочее. Не лучше бы отправить его в Калифорнию?Pour ce rhume... avec ce climat... ne serait-il pas mieux en Californie ?
Не выгоняйте меня. Позвольте мне вернуться, когда простуда пройдёт.Reprenez-moi quand je me serai débarrassée de ce rhume.
Это просто простуда. Вы бы её даже не почувствовали.La piqûre ne fera pas mal.
- Это лишь простуда. - Думаете, сумеете спуститься без меня?Vous retrouverez le chemin ?
- Просто простуда.Le médecin... Le médecin est venu ?
- Нет, это простуда.- Ce n'est qu'un rhume.
Простуда в это время года может быть очень опасной.Ils peuvent être dangereux à cette époque de l'année.
Простуда опасна, в такую жару?Les rhumes sont dangereux, avec cette chaleur ?
Простуда на сей раз, надеюсь Девид скоро подъедет, она ждет твоего звонка.J'espère que David arrivera bientôt. Elle veut qu'il l'appelle.
Моя простуда лучше сегодня.Mon rhume va mieux.
Ребята, Гвендолин и Гасси сегодня не выйдут. У них простуда.Gwenolyn et Gussie ne peuvent pas sortir.


Перевод слов, содержащих ПРОСТУДА, с русского языка на французский язык


Перевод ПРОСТУДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

простуда



Перевод:

ж.

cold, chill

схватить простуду разг. — catch* cold; take* / catch* a chill

Русско-латинский словарь

простуда



Перевод:

- perfrictio; febris;

• избегать простуды - frigus vitare;

Русско-армянский словарь

простуда



Перевод:

{N}

մրսածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

простуда



Перевод:

прастуда, -ды жен.

схватить простуду — прастудзіцца, схапіць прастуду

Русско-белорусский словарь 2

простуда



Перевод:

прастуда

Русско-болгарский словарь

простуда



Перевод:

простуда, настинка ж

Русско-новогреческий словарь

простуда



Перевод:

простуд||а

ж τό κρυολογημα:

схватить \~у разя. κρυολογώ, ἀρπάζω κρυολόγημα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

простуда



Перевод:

простуда ж το κρυολόγημα
Русско-шведский словарь

простуда



Перевод:

{förc'y:lning}

1. förkylning

Русско-венгерский словарь

простуда



Перевод:

• замерзаниеmegfázás

• мед.hűlés

• meghűlés

Русско-казахский словарь

простуда



Перевод:

салқын тию, суық өту;- причина болезни - простуда аурудың себебі - салқын тигеннен;- лечиться от простуды салқын тигеннен емделу
Русско-киргизский словарь

простуда



Перевод:

ж.

суук тийүү;

схватить простуду разг. суук тийгизип алуу.

Русско-латышский словарь

простуда



Перевод:

saaukstēšanās, sasaldēšanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

простуда



Перевод:

сувукъланма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

простуда



Перевод:

suvuqlanma

Русско-крымскотатарский словарь

простуда



Перевод:

жен. сувукъланма

Краткий русско-испанский словарь

простуда



Перевод:

ж.

resfriado m, constipado m

схватить простуду — coger un constipado (un enfriamiento)

Русско-польский словарь

простуда



Перевод:

przeziębienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

простуда



Перевод:

Rzeczownik

простуда f

przeziębienie n

Русско-польский словарь2

простуда



Перевод:

przeziębienie, zaziębienie;

Русско-чувашский словарь

простуда



Перевод:

сущ.жен.шанса пӑсӑлнй
Русско-норвежский словарь общей лексики

простуда



Перевод:

forkjølelse

Русско-сербский словарь

простуда



Перевод:

просту́да ж.

назеб, прехлада

Русский-суахили словарь

простуда



Перевод:

просту́да

baridi (-), ugonjwa wa baridi (ma-), bombo (-), mafua мн., kumbazi (-)

Русско-татарский словарь

простуда



Перевод:

ж салкын (суык) тию; лечиться от простуды салкын тиюдән дәвалану

Русско-таджикский словарь

простуда



Перевод:

простуда

зуком, шамол хӯрдани

Русско-немецкий словарь

простуда



Перевод:

ж.

Erkältung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

простуда



Перевод:

shamollash

Русско-итальянский юридический словарь

простуда



Перевод:

colpo d'aria

Русско-итальянский медицинский словарь

простуда



Перевод:

raffreddore

Большой русско-итальянский словарь

простуда



Перевод:

ж.

raffreddore m; raffreddamento m, raffreddatura f

схватить простуду — prendere un raffreddore

Русско-португальский словарь

простуда



Перевод:

ж

resfriamento m, constipação f; resfriado m bras

Большой русско-чешский словарь

простуда



Перевод:

nachlazení

Русско-чешский словарь

простуда



Перевод:

prochladnutí, nachlazení
Большой русско-украинский словарь

простуда



Перевод:

сущ. жен. родазастуда

2020 Classes.Wiki