ПРОСТУДА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОСТУДА фразы на русском языке | ПРОСТУДА фразы на польском языке |
была простуда, я, бывало | przeziębiłeś |
всего лишь простуда | tylko przeziębienie |
Да это простуда | To tylko przeziębienie |
и у тебя была простуда | i się przeziębiłeś |
Как простуда | Jak twoje przeziębienie |
Как простуда? | Jak twoje przeziębienie? |
лишь простуда | tylko przeziębienie |
маленьким, и у тебя была простуда | mały i się przeziębiłeś |
не простуда | nie grypa |
не простуда | nie przeziębienie |
нее простуда | się przeziębiła |
обычная простуда | przeziębienie |
Обычная простуда | To tylko przeziębienie |
обычная простуда | zwykłe przeziębienie |
просто простуда | przeziębienie |
ПРОСТУДА - больше примеров перевода
ПРОСТУДА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОСТУДА предложения на русском языке | ПРОСТУДА предложения на польском языке |
- Это лишь простуда. | - To tylko przeziębienie. |
- Просто простуда. | - Lekarz mówi, że nic jej nie będzie. - Był lekarz? |
- Нет, это простуда. | - To przeziębienie. |
Простуда в это время года может быть очень опасной. | To też może być niebezpieczne. |
Простуда опасна, в такую жару? | Przeziębienie niebezpieczne, w taki upał? |
Простуда на сей раз, надеюсь Девид скоро подъедет, она ждет твоего звонка. | Oby David przyszedł wkrótce. Prosiła, by do niej zadzwonił. |
Ребята, Гвендолин и Гасси сегодня не выйдут. У них простуда. | Gwenolyn i Gussie nie przyjdą dziś. |
Я заболел простуда. | Jestem chory, zimno. |
- Отлично, разве что лёгкая простуда. | - Świetnie, lekki katar. |
А простуда в жару - это смерть. | Te letnie przeziębienia są okropne. |
А вы говорили, что мне лучше было бы остаться в постели. - Как - ваша простуда? | A pani powiedziała, że powinienem był zostać w łóżku. |
- Какая простуда? | - Jak pana przeziębienie? |
Я думала, что это обычная простуда. | To chyba przeziębienie. |
Да, дождь... Простуда... | Tak, padało... pewnego dnia. |
Поищешь завтра. У меня простуда. | Poszukaj dziś wieczorem. |
ПРОСТУДА - больше примеров перевода