ПРОСТУДА перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПРОСТУДА
Перевод:
ж.
resfriado m, constipado m
схватить простуду — coger un constipado (un enfriamiento)
Краткий русско-испанский словарь
ПРОСТУДА перевод и примеры
| ПРОСТУДА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была простуда | tenía gripe |
| была простуда | tuvo un resfriado |
| была простуда И | tuvo un resfriado y |
| всего лишь простуда | solo un resfriado |
| Всего лишь простуда | Sólo una boquera |
| как простуда | como un resfriado |
| Когда снова простуда у Эми бедной | Cuando tu pobre Amy tiene un resfriado |
| когда у неё была простуда | que tuvo la gripe |
| лишь простуда | solo un resfriado |
| лишь простуда | un catarro |
| нее простуда | un resfriado |
| обычная простуда | resfriado común |
| обычная простуда | un resfriado común |
| просто простуда | resfrío |
| просто простуда | sólo un resfrío |
ПРОСТУДА - больше примеров перевода
| ПРОСТУДА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -У меня простуда. | - Estoy resfriada. |
| Как твоя простуда, дорогая? | ¿Cómo está tu resfrío, querida? |
| У меня противная простуда. | No puedo besarte, Cora. Estoy resfriado. |
| — Легкая простуда. | No es nada. |
| А его простуда... | Ahora en invierno, |
| Простуда! | Un resfriado. |
| Это просто простуда. Вы бы её даже не почувствовали. | Le pondré una inyección. |
| - Это лишь простуда. | - Es sólo un catarro. |
| Oбычная простуда. Доктор сказал... | - Es un catarro, el médico dice... |
| - Нет, обычная простуда. | - No, sólo un resfriado. |
| - Нет, это простуда. | - Es sólo un resfriado. |
| Простуда в это время года может быть очень опасной. Я надеюсь, что миссис Кентли в постели и пьет много соков. | Los resfriados pueden ser peligrosos, debería quedarse en la cama. |
| - Значит, скоро поправится. Простуда опасна, в такую жару? | ¿Un resfriado peligroso, con este calor? |
| Простуда на сей раз, надеюсь Девид скоро подъедет, она ждет твоего звонка. | Espero que llegue pronto, quiere que la llame. |
| Моя простуда лучше сегодня. | Hoy estoy mejor del resfriado. |
Перевод слов, содержащих ПРОСТУДА, с русского языка на испанский язык
Перевод ПРОСТУДА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki