ПЧЕЛА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПЧЕЛА перевод и примеры
| ПЧЕЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а ты - пчела. - Я | amour je sois |
| бабочка, жалить как пчела | un papillon, pique comme une abeille |
| была пчела | avais une abeille |
| другая пчела | une autre abeille |
| Ее доставила золотая пчела | Porté par une abeille dorée |
| жалила мёртвая пчела | été piqué par une abeille |
| жалила мёртвая пчела | été piqué par une abeille morte |
| жалила мёртвая пчела | piqué par une abeille morte |
| жалит пчела | abeille pique |
| жалит пчела | abeille pique Quand |
| жалит пчела, и | abeille pique Quand je |
| жалить как пчела | pique comme une abeille |
| же пчела | même abeille |
| золотая пчела | abeille dorée |
| золотая пчела | une abeille dorée |
ПЧЕЛА - больше примеров перевода
| ПЧЕЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Моя мама сказала, что у твоей мамы пчела в её шляпке." | Ma mère dit que ta mère a une araignée au plafond. |
| "Нет, не пчела. | Pas du tout. |
| "У неё 'пчела в шляпке'." (Она со странностями.) | Elle a une araignée au plafond, à force de vouloir jouer à la Reine. |
| "Пчела в твоей шляпке! | L'araignée au plafond ! Enlevez-la ! |
| Гони её! Пчела! | L'araignée ! |
| Пчела!" | L'araignée ! |
| - Вас когда-нибудь жалила мёртвая пчела? - Мёртвая что? - Мёртвая пчела. | - Vous avez déjà été piqué par une abeille morte ? |
| Меня никогда не жалила никакая пчела. | Par aucune abeille ! |
| Тебя когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | Vous avez déjà été piqué par une abeille morte ? |
| Не помню, чтобы меня хоть какая-то пчела жалила. | Aucun souvenir de piqûre d'abeille ! |
| - Вас когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | - Déjà été piqué par une abeille morte ? |
| Но как? Ответ жужжал над ухом, как пчела. | Nous avions assez souffert de ses frasques. |
| Собака кусает, и жалит пчела, и грустно бывает, но я вспоминаю то, что люблю. | Quand le chien mord Quand l'abeille pique Quand je me sens triste |
| Собака кусает, и жалит пчела, и грустно бывает, но я вспоминаю то, что люблю. | Quandi le chien mord Quandi l'abeille pique Quand je me sens triste Je me souviens simplement Des choses que je préfère |
| Собака кусает, и жалит пчела, но, когда мне грустно, я вспоминаю то, что люблю. | Quand le chien mord Quand l'abeille pique Quand je me sens triste Je me souviens simplement Des chôses que je préfère |
Перевод слов, содержащих ПЧЕЛА, с русского языка на французский язык
Перевод ПЧЕЛА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki