ПЧЕЛА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЧЕЛА фразы на русском языке | ПЧЕЛА фразы на греческом языке |
была пчела | μια μέλισσα |
другая пчела | άλλη μέλισσα |
жалит пчела | μέλισσα τσιμπάει |
жалит пчела | μέλισσα τσιμπάει Όταν |
жалит пчела, и | μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι |
жалит пчела, и грустно | μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι λυπημένη |
жалит пчела, и грустно бывает | μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι λυπημένη |
занят как пчела, не так ли | πολυάσχολος έτσι δεν είναι |
Зелёная пчела | Πράσινη Μέλισσα |
и жалит пчела | η μέλισσα τσιμπάει |
и жалит пчела | η μέλισσα τσιμπάει Όταν |
и жалит пчела | Όταν η μέλισσα τσιμπάει |
и жалит пчела | Όταν η μέλισσα τσιμπάει Όταν |
и жалит пчела, и | η μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι |
и жалит пчела, и | Όταν η μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι |
ПЧЕЛА - больше примеров перевода
ПЧЕЛА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЧЕЛА предложения на русском языке | ПЧЕЛА предложения на греческом языке |
- Вас когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | -Σας έχει τσιμπήσει νεκρή μέλισσα; |
- Мёртвая пчела. | -Νεκρή μέλισσα. |
Меня никогда не жалила никакая пчела. | Δε μ' έχει τσιμπήσει ποτέ καμία μέλισσα. |
Тебя когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | Σ' έχει τσιμπήσει ποτέ μια νεκρή μέλισσα; |
Не помню, чтобы меня хоть какая-то пчела жалила. | Δε θυμάμαι να μ' έχει τσιμπήσει ποτέ μέλισσα. |
Тебя когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | Σ' έχει τσιμπήσει ποτέ νεκρή μέλισσα; |
- Вас когда-нибудь жалила мёртвая пчела? | -Σ' έχει τσιμπήσει ποτέ νεκρή μέλισσα; |
Ответ жужжал над ухом, как пчела. | Πώς όμως? |
Собака кусает, и жалит пчела, и грустно бывает, но я вспоминаю то, что люблю. | Όταν ο σκύλος δαγκώνει Όταν η μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι λυπημένη |
Собака кусает, и жалит пчела, и грустно бывает, но я вспоминаю то, что люблю. | Όταν ο σκύλος δαγκώνει Όταν η μέλισσα τσιμπάει Όταν είμαι λυπημένη Θυμάμαι μόνο τα αγαπημένα μου πράγματα |
Собака кусает, и жалит пчела, но, когда мне грустно, я вспоминаю то, что люблю. | Όταν το σκυλί γαβγίζει Όταν τσιμπάει η μέλισσα Όταν είμαι λυπημένη |
нервные клетки не вoсстанавливаются." И все-тo ты в трудах, великий гoсударь, аки пчела! | Όλο δουλεύεις Μεγάλε Κυρίαρχε, σαν μελισσούλα. |
Пчела, принеси мне зубочистку. | Μέλισσα, φέρε μου μια οδοντογλυφίδα. |
Каждое шаровое скопление - как рой пчел, связанных гравитацией, где каждая пчела - солнце. | Τρία εκατομμύρια έτη φωτός μακριά, περιέχει περίπου 20 γαλαξίες. |
Может он не такой и умный. Может он как рабочая пчела... — и только нажимает на кнопки. | 'Ισως μην είναι τόσο έξυπνος, αλλά ένας εργάτης... |
ПЧЕЛА - больше примеров перевода