ТЮРЕМЩИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТЮРЕМЩИК перевод и примеры
| ТЮРЕМЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Смотри за ним, тюремщик | Geôlier, ayez l'œil sur lui |
| твой тюремщик | ton geôlier |
| Тюремщик | Gardien |
| тюремщик | geôlier |
| тюремщик | Geôlier, ayez |
| тюремщик | geôlière |
ТЮРЕМЩИК - больше примеров перевода
| ТЮРЕМЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не тюремщик. | - Je ne suis pas geôlière. |
| Тюремщик умрет, чем позволит, чтобы дверь камеры открылась. | Le geôlier mourrait plutôt que de voir la porte de cette cellule ouverte à nouveau. |
| Тюремщик! | Geôlier ! - Oui. |
| Иначе вы, тюремщик, можете стать заключенным. | Sinon, au lieu d'être geôlier ici, tu pourrais t'y retrouver prisonnier. |
| Мистер Спок, тюремщик обработал мою спину профессионально. | Le garde a bien fait son travail. J'ai mal au dos. |
| Тюремщик! | Gardien ! |
| - Тюремщик... | Gardien ? |
| - Тюремщик, сколько уже прошло? Что? | - Combien de prisonniers sont sortis ? |
| А я слышал, как тюремщик говорил, что из Саутворка видны пожары. | J'ai entendu le geôlier dire qu'on pouvait voir les feux depuis Southwark. |
| Тюремщик раскует тебя. | Le geôlier vous libérera ! |
| И бывало, пялят тебя в очко, и вдруг тюремщик идет. | On a jamais essayé de te mettre ? |
| Ты где, тюремщик? | Où es-tu, geôlier? |
| Давайте посмотрим, во что верил наш друг тюремщик. | Voyons en quoi croyait notre ami le gardien. |
| Я брошусь ему в ноги. Тюремщик! | Je vais aller supplier le roi cette nuit. |
| Смотри за ним, тюремщик! | Geôlier, ayez l'œil sur lui. |
Перевод слов, содержащих ТЮРЕМЩИК, с русского языка на французский язык
Перевод ТЮРЕМЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki