ТЮРЕМЩИК перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЮРЕМЩИК


Перевод:


fangevokter


Русско-норвежский словарь общей лексики



ТЮРБАН

ТЮРЬМА




ТЮРЕМЩИК перевод и примеры


ТЮРЕМЩИКПеревод и примеры использования - фразы
тюремщикFangevokteren

ТЮРЕМЩИК - больше примеров перевода

ТЮРЕМЩИКПеревод и примеры использования - предложения
- Тюремщик... - Извините.- Det er en feil.
- Тюремщик, сколько уже прошло? Что? Сколько мимо нас прошло?- Hvor mange har gått forbi?
А я слышал, как тюремщик говорил, что из Саутворка видны пожары.Fangevokteren sa at man kunne se brannene i Southwark.
А во что, интересно, верил наш тюремщик.La oss se hva vår venn, fengselsvokteren, trodde på.
Смотри за ним, тюремщик!Pass på ham, vekter.
Я удивляюсь, дрянной тюремщик, - слишком уж ты глуп: едва попросит, ходишь с ним на волю.Ikke begriper jeg at I er så dumme å kave rundt for ham på hans vegne.
Тюремщик позволил заключенному сбежать... да, ето довольно смешноStakkars fengselsvokter. Har Jimmy McMook stukket av? Ja, det er ganske morsomt.
Тюремщик!Vokter!
Тюремщик! Тюремщик!Noen få utvalgte skal settes fri i dag.
Быстрее, тюремщик, помогите!- Han har et illebefinnende.
Тюремщик!Han later som.
Я стояла на палубе этого корабля и тюремщик сказал мне, что Силах умер под Рождество.Jeg sto på skipets dekk og fikk høre at Selah var død.
"Тюремщик, арестант" - просто слова."Vakt, innsatt", det er bare ord.
Я тюремщик своего брата... нравится мне это или нет.Jeg er min brors vokter... om jeg liker det eller ei.
Ну, если мне полагается тюремщик, то я предпочитаю вас.Du skal vel ikke slå meg igjen? Du er utenfor fare, så lenge du oppfører deg.


Перевод слов, содержащих ТЮРЕМЩИК, с русского языка на норвежский язык


Перевод ТЮРЕМЩИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тюремщик



Перевод:

м.

warder; jailer, gaoler (тж. перен.)

Русско-латинский словарь

тюремщик



Перевод:

- carcerarius;
Русско-армянский словарь

тюремщик



Перевод:

{N}

բանտապան

Русско-белорусский словарь 1

тюремщик



Перевод:

турэмшчык, -ка муж.

Русско-новогреческий словарь

тюремщик



Перевод:

тюрем||щик

м ὁ δεσμοφύλακας, ὁ δεσμοφύλαξ/ перен ὁ τύραννος.

Русско-казахский словарь

тюремщик



Перевод:

түрме қызметкері (қараушы, қарауыл, бақылаушы т.б.)
Русско-киргизский словарь

тюремщик



Перевод:

м. уст.

түрмө сакчысы.

Большой русско-французский словарь

тюремщик



Перевод:

м.

geôlier {ʒo-} m, geôlière f

Русско-латышский словарь

тюремщик



Перевод:

cietuma sargs, cietuma uzraugs, cietumsargs; varmāka, apspiedējs

Краткий русско-испанский словарь

тюремщик



Перевод:

м.

carcelero m

Русско-монгольский словарь

тюремщик



Перевод:

гяндангийн харгалзагч

Универсальный русско-польский словарь

тюремщик



Перевод:

Rzeczownik

тюремщик m

strażnik więzienny

Русско-польский словарь2

тюремщик



Перевод:

strażnik (dozorca) więzienny;ciemięzca, ciemiężyciel gnębiciel;

Русско-сербский словарь

тюремщик



Перевод:

тюре́мщик м.

тамничар

Русский-суахили словарь

тюремщик



Перевод:

тюре́мщик

bawabu wa gereza (ma-), mngojezi wa gereza (wa-)

Русско-татарский словарь

тюремщик



Перевод:

м төрмә сакчысы

Русско-таджикский словарь

тюремщик



Перевод:

тюремщик

посбони ҳабсхона, зиндонбон

Большой русско-итальянский словарь

тюремщик



Перевод:

м.

1) уст. carceriere

2) перен. публиц. aguzzino; carceriere

Русско-португальский словарь

тюремщик



Перевод:

м

carcereiro m, chaveiro m

Большой русско-чешский словарь

тюремщик



Перевод:

věznitel

Русско-чешский словарь

тюремщик



Перевод:

dozorce
Большой русско-украинский словарь

тюремщик



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.разг.тюремник

2020 Classes.Wiki