ГРЯЗЕВОЙ	Перевод и примеры использования - фразы
в грязевой ванне	dans le bain de boue
грязевой	boue
грязевой	boue-chemar
грязевой ванне	bain de boue
грязевой ванне	dans le bain de boue
грязевой ванне	le bain de boue
грязевой ванны	bain de boue
грязевой источник	source de boue
Грязевой человек	L'homme boue

ГРЯЗЕВОЙ - больше примеров перевода

ГРЯЗЕВОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
- В грязевой маске? - Скажите ей, что я хочу ее видеть.	- Je serais ravie de la voir.
Как насчет грязевой маски?	Un masque de beauté ? Non ?
После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано...	Après le bain de boue, dix minutes dans l'eau minérale comme prescrit...
- Грязевой клуб?	Au club ?
- Нет, Сэм прав. Он хорошо сказал. Я не хочу увязнуть в грязевой войне с Мэри Марш.	- Sam a raison, il fallait soulever ça... mais pas de combat de boue avec Mary Marsh pour moi.
Грязевой человек.	L'homme boue!
Грязевой человек? !	L'homme boue?
ЭЛЛИСОН Грязевой вулкан.	Un volcan de boue.
Я пытаюсь наслаждаться моей грязевой ванной.	J'essaye de profiter de mon bain de boue.
Голем, грязевой монстр из еврейского фольклора, лишенный человечности!	Le golem, un monstre de boue issu du folklore juif, dépourvu d'humanité !
Я собираюсь зайти в священный грязевой источник.	Je vais entrer dans la source de boue sacrée.
Предполагаю, что это уединенный грязевой источник?	Je suppose que ce n'est pas une source de boue privée ?
Поплавок в грязевой ванне.	Flotter dans un bain de boue naturel.
Чего только нету в этой грязевой ванне?	Ça n'était pas dans ce bain de boue ?
Во сколько вы встретились у грязевой ванны?	À quelle heure vous êtes-vous réunis au bain de boue ?

Перевод слов, содержащих ГРЯЗЕВОЙ, с русского языка на французский язык

Перевод ГРЯЗЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грязевой

Перевод:

mud (attr.)

грязевая ванна — mud-bath*

грязевой вулкан — mud volcano

Русско-латинский словарь

грязевой

Перевод:

- limosus;

• грязевой вулкан - vulcanus limosus;

Русско-белорусский словарь 1

грязевой

Перевод:

гразевы

Русско-болгарский словарь

грязевой

Перевод:

кален п

- грязевые ванны, грязи

Русско-новогреческий словарь

грязевой

Перевод:

грязев||ой

прил мед.:

\~ые ванны τά λασπόλουτρα, τά ίλυόλουτρα· \~ое лечение ἡ λασποθεραπεία.

Русско-казахский словарь

грязевой

Перевод:

-ая, -ое батпақ, лай шығаратын;- грязевой вулкан геол. лай шығаратын вулкан;- грязевой поток сел, лай ағыны;- грязевая ванна мед. шипалы лай бұлауы

Русско-киргизский словарь