БОДРЯЩИЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОДРЯЩИЙ


Перевод:

aufmunternd, belebend; erfrischend (освежающий)


Русско-немецкий словарь



БОДРЫЙ ←

→ БОЕВАЯ ГОТОВНОСТЬ



БОДРЯЩИЙ перевод и примеры


БОДРЯЩИЙПеревод и примеры использования - фразы

БОДРЯЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Бодрящий и крепкий.Frisch und stark.
Какой бодрящий холод, воодушевляющий холодDas ist ein belebende Kälte, eine erquickende Kälte.
Крайне бодрящий эффект.Die Wirkung ist sehr erquicklich.
Ух ты, она горит как мягкий, бодрящий Честерфилд.Er leuchtet wie eine milde, erfrischende Chesterfield.
И воздух такой же бодрящий, как поздний рислинг.Und die Luft ist so frisch wie ein spät gelesener Riesling.
Если бы ты его не заказал, я бы отправил тебя еще раз послушать бодрящий сборник!Hättest du nicht den Pappy bestellt, hätte ich dich zum Wagen zurückgeschickt, damit du dir die Gute-Laune-CD nochmal anhörst.
Весьма бодрящий способ провести время. А как дела у вас?Es waren ein paar sehr anregende Stunden.
Бодрящий аромат авиационного топлива и смазки.Dieser belebende Geruch von Flugbenzin und Schmieröl.
Ливанто... бодрящий и ароматный.Levanto. Rund und ausgewogen.
Вообще-то довольно бодрящий.Wirklich sehr belebend.


Перевод слов, содержащих БОДРЯЩИЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод БОДРЯЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бодрящий



Перевод:

1. прич. см. бодрить

2. прил. bracing, invigorating

Русско-белорусский словарь 1

бодрящий



Перевод:

1) прич. які (што) бадзёрыць

2) прил. падбадзёрлівы

Русско-новогреческий словарь

бодрящий



Перевод:

бодр||ящий

1. прич. от бодрить;

2. прил ζωογόνος, δυναμωτικός:

\~ящая прохлада ἡ ζωογόνα δροσιά.

Русско-шведский словарь

бодрящий



Перевод:

{²'up:ig:ande}

1. uppiggande

Русско-казахский словарь

бодрящий



Перевод:

-ая, -ое сергітетін;- ширақтандыратын;- бодрящий мороз шынықтыратын аяз
Русско-киргизский словарь

бодрящий



Перевод:

бодрящий, ­ая, -ее

1. прич. от бодрить;

2. прил. сергиткен, сергек кылган, көңүлдү ачкан;

бодрящий мороз сергиткен аяз.

Большой русско-французский словарь

бодрящий



Перевод:

vivifiant; tonifiant (méd)

Русско-монгольский словарь

бодрящий



Перевод:

холбоо бэхэлгээ

Универсальный русско-польский словарь

бодрящий



Перевод:

Przymiotnik

бодрящий

orzeźwiający

raźny

orzeźwiający

Русско-таджикский словарь

бодрящий



Перевод:

бодрящий

рӯҳбахш, рӯҳафзо

Большой русско-итальянский словарь

бодрящий



Перевод:

прил.

tonificante

бодрящая прохлада / свежесть — un fresco tonificante

Русско-португальский словарь

бодрящий



Перевод:

в знч прл

revigorante, tonificante, vivificante

Большой русско-чешский словарь

бодрящий



Перевод:

posilující

Русско-чешский словарь

бодрящий



Перевод:

osvěžující
Большой русско-украинский словарь

бодрящий



Перевод:

от глагола: бодритьпідбадьорливий

2020 Classes.Wiki