ОГОРОД перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОГОРОД


Перевод:


м.

Gemüsegarten m


Русско-немецкий словарь



ОГОНЬ

ОГОРОДНЫЙ




ОГОРОД перевод и примеры


ОГОРОДПеревод и примеры использования - фразы
огородGarten

ОГОРОД - больше примеров перевода

ОГОРОДПеревод и примеры использования - предложения
Идешь домой - не ходи мимо ее дома, тогда Тото не полезет в огород и у тебя не будет хпопот.Geh nicht an Miss Gulchs Haus vorbei. Dann jagt Toto nicht ihre Katze, und du hast keine Probleme.
Я скорей потрачу эти 5 лет на огород, птицу поразвожу. Это стоит десяти процентов.- Ich verbringe die fünf... lieber auf dem Golfplatz und mache Birdies.
И огород.Und ein bisschen Land.
"Опишите ваш огород". Слушайте."Beschreibt euren Garten." Hören Sie sich das an.
Нет, нет, не естественно, что ты тут городишь огород.Was? Aufregung um nichts.
Морковка, лук, редиска. Огород - это хорошо.Möhre, Zwiebel, Radieschen, es ist sehr gut, einen Garten zu haben.
Бабушкин огород как гора сокровищ, да?Deine Felder sind wie ein Schatzberg.
И поэтому они в наш огород лезут!Da klauen sie uns die Geschäfte.
И огород рядом с кухней.Und einen Kräutergarten bei der Küche.
И горе тому, кто сунется в его огород.Und wehe dem, der ihm zu nahe kommt.
Пусти козла в огород.Versorgung?
Так огород вскапывают.Graben Sie Kartoffeln aus?
Это был камешек в мой огород.Das hat gesessen.
- Камушек в мой огород? - Я имела ввиду мою дочь и всё. - И всё?Nein, ich sag nur, Suzon ist glücklich.
Как ты раздраконила свой огород?Beim Auseinanderrupfen deines Gartens?


Перевод слов, содержащих ОГОРОД, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

огородный


Перевод:

Gemüse-, Garten-

огородные растения — Gartenpflanzen pl


Перевод ОГОРОД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

огород



Перевод:

м.

kitchen-garden

бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.

Русско-латинский словарь

огород



Перевод:

(hortus) olitorius;
Русско-армянский словарь

огород



Перевод:

{N}

բանջարանոց

Русско-белорусский словарь 1

огород



Перевод:

агарод, -да муж., гарод, -да муж.

Русско-белорусский словарь 2

огород



Перевод:

агарод; гарод

Русско-болгарский словарь

огород



Перевод:

зеленчукова градина ж

Русско-новогреческий словарь

огород



Перевод:

огород

м ὁ λαχανόκηπος, τό μποστάνι:

земля под \~ом τό περιβόλι· ◊ бросать камешек в чей-то \~ ρίχνω πετριές στον κήπο κάποιου, κάνω ὑπαινιγμούς γιά κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

огород



Перевод:

огород м о λαχανόκηπος
Русско-венгерский словарь

огород



Перевод:

• konyhakert

• veteményeskert

• zöldségeskert

Русско-казахский словарь

огород



Перевод:

м. бақша;- в огород растут всякие овощи бақшада түрлі овощ өседі
Русско-киргизский словарь

огород



Перевод:

м.

огород (жашылча өсүмдүктөрү эгилген жер);

огород городить см. городить.

Большой русско-французский словарь

огород



Перевод:

м.

potager m

••

бросить камешек в чей-либо огород разг. — jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn

огород городить разг. неодобр. — faire des histoires

Русско-латышский словарь

огород



Перевод:

sakņu dārzs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

огород



Перевод:

бостан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

огород



Перевод:

bostan

Русско-крымскотатарский словарь

огород



Перевод:

муж. бостан

Краткий русско-испанский словарь

огород



Перевод:

м.

1) huerta f, huerto m

2) обл. (изгородь) cerca f, cercado m

••

бросать (кидать) камешки в чей-либо огород — lanzar piedras al tejado de alguien

не стоило огород городить — no valía la pena armar tanto jaleo, no valía la pena complicarse la vida

огород городить разг. неодобр. — armar jaleo (lío); meterse en un jaleo (enredo)

Русско-польский словарь

огород



Перевод:

warzywnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

огород



Перевод:

Rzeczownik

огород m

ogród warzywny

Русско-польский словарь2

огород



Перевод:

ogród warzywny;

Русско-чувашский словарь

огород



Перевод:

сущ.муж.пахча, ҫймӗҫ пахчй; огород при доме пӳрт ҫумӗнчй пахча
Русско-персидский словарь

огород



Перевод:

باغچه ، جاليز ، بستان ، سبزي كاري

Русско-норвежский словарь общей лексики

огород



Перевод:

kjøkkenhage

Русско-сербский словарь

огород



Перевод:

огоро́д м.

повртњак, градиница, башта

Русский-суахили словарь

огород



Перевод:

огоро́д

bustani ya mboga (-), konde (ma-), mnda (mi-)

Русско-таджикский словарь

огород



Перевод:

огород

обчакорӣ, полез

Большой русско-итальянский словарь

огород



Перевод:

м.

orto

- огород городить

••

бросить камешек (камушек) в чей-л. огород разг. — tirare un frecciatina (contro qd)

пустить козла в огород — dare la lattuga in guardia ai paperi

Русско-португальский словарь

огород



Перевод:

м

horta f

Большой русско-чешский словарь

огород



Перевод:

zahrada

Русско-чешский словарь

огород



Перевод:

zahrada, zelinářská zahrada, zeleninová zahrada
Большой русско-украинский словарь

огород



Перевод:

сущ. муж. родамед., с.-х.участок землигород

2020 Classes.Wiki