ПОВТОРЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОВТОРЕНИЕ


Перевод:

с.

Wiederholung f


Русско-немецкий словарь



ПОВСЮДУ ←

→ ПОВТОРИТЬ



ПОВТОРЕНИЕ перевод и примеры


ПОВТОРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
ПОВТОРЕНИЕWIEDERHOLUNG
ПовторениеWiederholung ist

ПОВТОРЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОВТОРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
И я предупреждаю эту программу, что любое повторение этого грязного длинноволосого гражданского плагиата будет караться по всей строгости.Und ich warne diese Sendung, dass ein erneutes Auftreten... dieses verdorbenen, langhaarigen, zivilen Plagiats... ernste Konsequenzen nach sich ziehen wird.
А Вы только ее повторение!Sie sind nur ihr Duplikat. Ein Durchschlag!
-Да, дай мне завершить повторение полностью.LOU: Lass mich einen ganzen Satz beenden.
Зачастую тело не в состоянии выполнить девятое, десятое, возможно одиннадцатое и двенадцатое повторение с определенным весом.ARNOLD: Der Körper, der etwa das 9., 10., 11. und 12. Stemmen eines Gewichts nicht gewohnt ist.
Знаете, когда Аполлон-17 приземлился на Луну, люди звонили на телеканалы и возмущались, что из-за этой трансляции отменили повторение сериала "Я люблю Люси".Und wisst ihr, als Apollo 17 auf dem Mond gelandet ist da haben Leute die Fernsehsender angerufen und geschimpft weil Wiederholungen von "I Love Lucy" dafür gestrichen wurden.
Повторение, представляете?Wiederholungen, um Himmels Willen!
Но повторение...Oh, Jesus!
ПОВТОРЕНИЕ ГРЕХАWIEDERHOLUNG DER SÜNDE
А как бы повторение.Es ist wie 'ne Wiederholung. Sieh's dir an.
"Повторение - это форма перемены"."Wiederholung ist eine Form von Veränderung."
Если один из них стоит за всем этим, достаточно ли будет удерживать телепатов в их каютах, чтобы предотвратить повторение подобных случаев?Hindert das Telepathen an ihrem Tun? Was sollen wir sonst tun?
ЭКСПЕРИМЕНТ О ЦИРКУЛЯРНОМ СКАЧКЕ ВРЕМЕНИ МОЖЕТ ПРИЧИНИТЬ ПОВТОРЕНИЕ ВРЕМЕНИEXPERIMENT ÜBER DEM ZIRKULÄREN ZEITSPRUNG KANN WIEDERHOLUNG DER ZEIT VERURSACHEN
Я не буду рисковать повторение... разрыва во время начального обследования.Ich will keinen weiteren Riss wie beim ersten Mal riskieren.
Повторение - мать учения.Die haben mich schon immer gereizt.
Ведеки ордена Джаналан практиковали круглосуточную песнь-повторение о благе баджорского народа.Die Vedeks veranstalten immer einen Sprechgesang zum Wohl des bajoranischen Volkes.


Перевод слов, содержащих ПОВТОРЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОВТОРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повторение



Перевод:

с.

repetition; (многократное) reiteration

Русско-латинский словарь

повторение



Перевод:

- repetitio; relatio; iteratio; redintegratio; tautologia;

• частое повторение - frequentamentum;

Русско-армянский словарь

повторение



Перевод:

{N}

կրկնողւթյւն

կրկնւթյւն

կրկնւմ

Русско-белорусский словарь 1

повторение



Перевод:

в разн. знач. паўтарэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

повторение



Перевод:

паўтарэнне; паўтарэньне

Русско-новогреческий словарь

повторение



Перевод:

повторение

с ἡ ἐπανάληψη {-ις}, τό δευ-τέρωμα.

Русско-шведский словарь

повторение



Перевод:

{repetisj'o:n}

1. repetition

en repetition av tidigare misslyckanden--повторение прежних неудач

{repr'i:s}

2. repris

en repris på onsdagens omdebatterade program--повторный показ нашумевшей передачи, шедшей в среду

{}

3. upprepning

Русско-венгерский словарь

повторение



Перевод:

• ismétlés

• megismétlés

Русско-казахский словарь

повторение



Перевод:

1. см. повторить, повториться;2. қайталау, қайталану;- в статье есть повторения мақалада қайталаулар бар;- частичное повторение ішінара қайталау
Русско-киргизский словарь

повторение



Перевод:

ср.

1. (действие) кайталоо, кайталануу, кайта иштеп чыгуу, кайта айтуу, кайталап бышыктоо;

повторение пройденного материала өтүлгөн материалдарды кайталоо (мис. окууда);

повторение болезни оорунун кайталанышы;

2. кайталанма, эки айтылуучу;

нужно избегать повторений улам кайталанууга жол бербөө керек.

Большой русско-французский словарь

повторение



Перевод:

с.

répétition f, récapitulation f; réitération f (многократное)

повторение урока — répétition d'une leçon

Русско-латышский словарь

повторение



Перевод:

atkārtošana; atkārtošanās; atkārtojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

повторение



Перевод:

1) (от слова повторять) текрар, текрарлав, текрарлама, текрар этюв, текрар этме

повторение урока - дерсни текрарлав

2) (от слова повторяться) текрар, текрарланув, текрарланма, текрар этилюв, текрар этильме

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

повторение



Перевод:

1) (от слова повторять) tekrar, tekrarlav, tekrarlama, tekrar etüv, tekrar etme

повторение урока - dersni tekrarlav

2) (от слова повторяться) tekrar, tekrarlanuv, tekrarlanma, tekrar etilüv, tekrar etilme

Русско-крымскотатарский словарь

повторение



Перевод:

ср. текрар; текрарлав, текрар этме; текрарланма, текрар этильме

повторение урока — дерсни текрарлав

Краткий русско-испанский словарь

повторение



Перевод:

с.

repetición f; recapitulación f; reiteración f (многократное); repaso m (урока, роли и т.п.)

повторение болезни — recaída f, recidiva f

повторение ошибки — reincidencia en un error

Русско-монгольский словарь

повторение



Перевод:

давтлага

Русско-польский словарь

повторение



Перевод:

Ipowtórka (f) (rzecz.)IIpowtórzenie (n) (rzecz.)IIIrepetycja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

повторение



Перевод:

Rzeczownik

повторение n

powtórzenie n

refren m

powtórzenie odczas. n

odtworzenie odczas. n

wznowienie odczas. n

Русско-польский словарь2

повторение



Перевод:

powtórzenie (się)/powtarzanie (się), powtórka;nawrót;refren;kopia, odwzorowanie;

Русско-чувашский словарь

повторение



Перевод:

сущ.сред, аса илӳ; аса илнй; ӑсра ҫӗнетнй; урок повторения аса илмеллй урок (малтан вереннине)
Русско-норвежский словарь общей лексики

повторение



Перевод:

gjentagelse

Русско-сербский словарь

повторение



Перевод:

повторе́ние с.

понављање

Русский-суахили словарь

повторение



Перевод:

повторе́ние

kikariri (vi-), marudiano мн., marudio мн., ukariri ед., utondoti (tondoti);

повторе́ние слов — vikariri мн.

Русско-таджикский словарь

повторение



Перевод:

повторение

такрор, такрор кардан

Русско-узбекский словарь Михайлина

повторение



Перевод:

takror

Русско-итальянский политехнический словарь

повторение



Перевод:

с.

1) ripetizione f; (re)iterazione f

2) матем. (re)iterazione f

Большой русско-итальянский словарь

повторение



Перевод:

с.

1) ripetizione f; iterazione f

многократное повторение — reiterazione f; ricapitolazione f (краткое, в общих чертах); replica f (спектакля)

периодическое повторение — ricorrenza f

повторение урока — ripetizione della lezione

повторение ходов (шахматы) — ripetizione di mosse

2) (копия) copia f

••

повторенье - мать ученья — la ripetizione è la madre del sapere

Русско-португальский словарь

повторение



Перевод:

с

repetição f; (урока и т. п.) recapitulação f; (приказания и т. п.) reiteração f; (ошибки и т. п.) reincidência f

Большой русско-чешский словарь

повторение



Перевод:

opakování

Русско-чешский словарь

повторение



Перевод:

opakovaní, opakování, opáčko, zopakování, iterace
Большой русско-украинский словарь

повторение



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родаповторення
Русско-украинский политехнический словарь

повторение



Перевод:

матем.

повторення, (неоконч. д. - ещё) повторювання

- независимое повторение


2020 Classes.Wiki