РЮМКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЮМКА


Перевод:


ж.

Glas n, Weinglas n

рюмка вина — ein Glas Wein


Русско-немецкий словарь



РЮКЗАК

РЯБИНА




РЮМКА перевод и примеры


РЮМКАПеревод и примеры использования - фразы
Одна рюмкаEin Glas
рюмка текилыTequila
Рюмка-забывайкаLass-mich-vergessen-schuss

РЮМКАПеревод и примеры использования - предложения
Там стоит моя рюмка?Ist das dort mein Drink?
Дядя, что за маленькая рюмка.Onkel, das kleine Gläschen.
После детокса первая рюмка просто убивает.Nach einem Entzug ist das erste Glas wie Gift.
Сережа, ч вас рюмка не трончта!Sergej, Sie trinken gar nichts!
О, у тебя уже третья рюмка.- Sie sind bereits an Ihrem 3. Drink.
Вот рюмка.Trink was.
Последняя рюмка текилы явно была лишней.Den letzten Tequila hätten wir auch lassen können.
Ты пришел и сказал, что тебе очень надо что-то забыть. Поэтому я сделал тебе самый забористый коктейль, какой у меня есть. Рюмка-забывайка.Du kamst her und sagst das du irgendwas wirklich vergessen willst, also mixte ich dir das stärkste Getränk, das ich habe den "Lass-mich-vergessen-schuss"!
Рюмка-забывайка? Никогда о таком не слышал.Ein "Lass-mich-vergessen-schuss" niemals davon gehört.
Рюмка-забывайка.Der "Lass-mich-vergessen-schuss!"
У меня как раз есть напиток, который сотрет тебе память: рюмка-забывайка.Ich habe einen trink der deine erinnerungen auslöscht, den "lass-mich-vergessen-schuss!"
Это моя первая рюмка за шесть лет.Mein erster Drink seit sechs Jahren.
Шея, рюмка, лайм.Nacken, trinken, Limone.
Она была убеждена, что именно та рюмка текилы победила мой рак что за черт?Sie sagte, der Tequila hätte den Krebs besiegt. Was zum Teufel ist das? Nicht jetzt.
Одна рюмка текилы.Ein Glas Tequila.


Перевод слов, содержащих РЮМКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод РЮМКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рюмка



Перевод:

ж.

wineglass

Русско-латинский словарь

рюмка



Перевод:

- vitreum; vinarium; scyphus (vitreus);
Русско-армянский словарь

рюмка



Перевод:

{N}

ըմպանակ

Русско-белорусский словарь 1

рюмка



Перевод:

жен. чарка, -кі жен., кілішак, -шка муж.

Русско-белорусский словарь 2

рюмка



Перевод:

кілішак; чарка

Русско-новогреческий словарь

рюмка



Перевод:

рюмк||а

ж τό ποτηράκι, τό ρακοπότηρο, τό κρασοπότηρο, τό ποτήρι τοῦ κρασιοῦ:

осушить \~у πίνω ὡς τόν πάτο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рюмка



Перевод:

рюмка ж το ποτηράκι
Русско-шведский словарь

рюмка



Перевод:

{}

1. vinglas

Русско-казахский словарь

рюмка



Перевод:

қадақ
Русско-киргизский словарь

рюмка



Перевод:

ж.

рюмка (ичкилик же дары иче турган кичинекей стакан).

Большой русско-французский словарь

рюмка



Перевод:

ж.

petit verre m, verre à pied

хрустальная рюмка — verre en cristal

пропустить рюмочку шутл. — s'en jeter (tt) un

••

талия рюмочкой, талия в рюмочку — taille f de guêpe

Русско-латышский словарь

рюмка



Перевод:

degvīna glāzīte, glāzīte, šņabja glāzīte, vīna glāze

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рюмка



Перевод:

къаде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рюмка



Перевод:

qade

Краткий русско-испанский словарь

рюмка



Перевод:

ж.

copa f, copita f

Русско-польский словарь

рюмка



Перевод:

kieliszek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рюмка



Перевод:

Rzeczownik

рюмка f

kieliszek m

Русско-польский словарь2

рюмка



Перевод:

kieliszek;

Русско-чувашский словарь

рюмка



Перевод:

сущ.жен.черкке (эрех ӗҫмелли)
Русско-персидский словарь

рюмка



Перевод:

گيلاس

Русско-норвежский словарь общей лексики

рюмка



Перевод:

vinglass

Русско-сербский словарь

рюмка



Перевод:

рю́мка ж.

чашица

Русский-суахили словарь

рюмка



Перевод:

рю́мка

bilauri (-), glasi (-)

Русско-таджикский словарь

рюмка



Перевод:

рюмка

қадаҳча, қадаҳ

Большой русско-итальянский словарь

рюмка



Перевод:

ж. уменьш.; = рюмочка

bicchierino m

••

пропустить рюмку шутл. — bere un bicchierino

талия рюмкой — vita da vespa

Русско-португальский словарь

рюмка



Перевод:

ж

cálice m

Большой русско-чешский словарь

рюмка



Перевод:

typ hlavy stožáru

Русско-чешский словарь

рюмка



Перевод:

typ hlavy stožáru, číška, sklenička, sklenice, kalíšek
Большой русско-украинский словарь

рюмка



Перевод:

сущ. жен. родачарка

2020 Classes.Wiki