АКТИВИЗИРОВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
АКТИВИЗИРОВАТЬ перевод и примеры
| АКТИВИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| активизировать | aktivieren |
АКТИВИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| АКТИВИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы в комнате для телепортаций... Можно активизировать. | - Du kannst es aktivieren. |
| Тебе лучше пока не активизировать устройство. | Du aktivierst besser noch nicht die Einheit. |
| Извините, но вам следует обратиться к Председателю Народного Совета, их активизировать. | Dafürmuss man den Vorsitzenden des Volksrates gewinnen. Und das sollen wir alle versuchen. |
| Активизировать двери подвески. | Aktiviert Türen. |
| Активизировать защиту. | Die Ops sichern. |
| Посмотрите, сможете ли вы активизировать сцепляющие сервомоторы. | Aktivieren Sie die Hilfsverriegelungen. |
| Активизировать систему защиты. | SchutzschiIde aktivieren. |
| Нивесен полагает, что директор госпиталя у него в хорошей хватке, так что мы можем рискнуть активизировать нашу деятельность, не опасаясь его вмешательства. | Herr Nivesen meint, er hat den ärztlichen Direktor so gut im Griff, dass wir uns bei unseren Aktivitäten vorwagen können. |
| Активизировать интерфейсный трансивер. | Transceiver aktivieren. |
| Попытайтесь активизировать его коммуникатор. Сопоставьте несущую частоту с частотой связи боргов. | Passen Sie die Trägerwelle an Borg-Frequenzen an. |
| Активизировать системы показаний. | Aktiviere die Messsysteme. |
| точное выравнивание планет по одной линии необходимое, чтобы активизировать треугольник, Происходит однажды в каждые 5000 лет. | Die Ausrichtung der Planeten, die nötig ist, um das Dreieck zu aktivieren, kommt nur einmal alle 5.000 Jahre vor. |
| Я действительно не смогу починить корабль, чтобы улететь отсюда, но, возможно, мне удастся, мм, собрать достаточно энергии из вторичных систем, чтобы активизировать наборное устройство. | - Das Schiff ist hinüber... aber vielleicht kriege ich genug Saft für das D.H.D. zusammen. |
| Если мы сможем активизировать достаточное количество систем одновременно, это может полностью исчерпать всю энергию, лишив снаряды управления. | Wenn wir genügend Systeme aktivieren... könnte es alle Energie verbrauchen, und damit die Drohnen ausschalten. |
| Вы можете активизировать Звездные врата любое время, когда захотите связаться с нами. | Sie können das Stargate jederzeit aktivieren... um uns anzufunken. |
Перевод слов, содержащих АКТИВИЗИРОВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод АКТИВИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki