АКТИВИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКТИВИЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | АКТИВИЗИРОВАТЬ фразы на греческом языке |
активизировать | ενεργοποιήσει |
АКТИВИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
АКТИВИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКТИВИЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | АКТИВИЗИРОВАТЬ предложения на греческом языке |
Мы в комнате для телепортаций... Можно активизировать. | - Μπoρείς να την ενεργoπoιήσεις. |
Тебе лучше пока не активизировать устройство. | Μην ενεργoπoιείς ακόμη τη μoνάδα. |
Извините, но вам следует обратиться к Председателю Народного Совета, их активизировать. | Αυτά είναι για το Εθνικό Συμβούλιο... Θα τους τα εξηγήσετε όπως το κάνατε σε εμάς... |
Активизировать двери подвески. | Ενεργοποιήση στις πόρτες του Χάνγκαρ. |
Приготовиться к транспортировке по цифровому лучу. Активизировать двери подвески. | Ετοιμαστείτε για ψηφιοπαλμική μεταφορά. |
Мы не можем активизировать их системы отсюда7 Не можем. | - Έτσι έχουν τα πράγματα. |
- Закрыть переборки. Активизировать систему защиты. | Να είστε έτοιμοι να συλλάβετε τη Μις Κόναλι και όλους τους απεργούς! |
Активизировать системы показаний. | Ενεργοποίησε όργανα. |
точное выравнивание планет по одной линии необходимое, чтобы активизировать треугольник, Происходит однажды в каждые 5000 лет. | Η ακριβής παράταξη των πλανητών ικανη να ενεργοποιησει το τριγωνο συμβαίνει μόνο μια φορά στα πέντε χιλιάδες χρόνια. |
- Он мог активизировать гарантии импорта текстиля и одежды, которые у нас есть, чтобы вы, ребята, заложили их в сделку, допускающую Китай в ВТО, начиная с бюстгальтеров. | - Μπορεί να ενεργοποιήσει τις οδηγίες ασφάλειας για την εισαγωγή υφαντών και ρούχων, που σας δώσαμε να βάλετε στη συμφωνία για την αποδοχή της Κίνας στο WTO, αρχίζοντας με τα σουτιέν. |
Я действительно не смогу починить корабль, чтобы улететь отсюда, но, возможно, мне удастся, мм, собрать достаточно энергии из вторичных систем, чтобы активизировать наборное устройство. | Ίσως μαζέψω αρκετή ισχύ για να ενεργοποιήσω την ΣΚΠ |
Если мы сможем активизировать достаточное количество систем одновременно, это может полностью исчерпать всю энергию, лишив снаряды управления. | Αν επαναφέρουμε αρκετά συστήματα ταυτόχρονα μπορεί να αδειάσει τελείως... αχρηστεύοντας τα βλήματα. |
Вы можете активизировать Звездные врата любое время, когда захотите связаться с нами. | Ενεργοποίησε την Αστροπύλη όποτε θέλεις... και μας μιλάς μέσω ασυρμάτου. |
Кто-то должен выйти наружу и активизировать резервный генератор. | Κάποιος πρέπει να βγει έξω και να ενεργοποιήσει τους εφεδρικούς προωθητήρες. |
Если оружие действует так, как следует из записей Мерлина, нам нужно просто активизировать его и послать в галактику Орай. И они будут нейтрализованы... | Εάν το όπλο πράγματι δουλεύει με τον τρόπο που οι γραφές του Μέρλιν δηλώνουν, απλά θα χρειάζεται να την ενεργοποιήσουμε, και να τη στείλουμε στον γαλαξία των Όρι, και θα εξολοθρευτούν. |
АКТИВИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода