ВЗБИРАТЬСЯ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЗБИРАТЬСЯ


Перевод:



Русско-немецкий словарь



ВЗБИВАТЬ

ВЗБИТЬ




ВЗБИРАТЬСЯ перевод и примеры


ВЗБИРАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
взбиратьсяklettern

ВЗБИРАТЬСЯ - больше примеров перевода

ВЗБИРАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Как-тораз мы с Джимом Бриджером начали взбираться на одно предгорье.Und plötzlich sahen wir diesen Kerl.
Ну, Франко, понял, зачем взбираться по канату?Franko, jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind.
-Tам легче взбираться.- Der ist einfacher.
Tут же еще час взбираться.Das ist 'ne gute Stunde Aufstieg.
Только машиньi свалятся на тебя, до того, как тьi начнешь по ним взбираться.Fand ich auch, aber ich sollte einsteigen.
Я начал взбираться... но путь такой долгий.Ich muss losklettern. Ist ein langer Weg, Axel.
Мы должны громко кричать, когда будем взбираться на горы пересекать реки, и проходить перекрестки.Wenn wir Berge erklettern, müssen wir schreien, wenn wir Flüsse überqueren und auch an Wegkreuzungen.
Они хотят нас заставить взбираться на те горы или на лыжах с них кататься?Glaubst du, wir müssen da raufsteigen, oder dürfen wir da Skilaufen?
Она уже давно должна спускаться по трубе... - А не взбираться по ней.Sie soll die Stange runterrutschen, nicht hochklettern.
Взбираться по канату, слепым и нагруженным?Und dabei ein Glas balancieren?
Я к тоМу, что так ли уж необходиМо наМ взбираться на дерево?Die Frage lautet: Müssen wir wirklich den Baum erklimmen?
Начали взбираться наверх.Sie klettern auf die Spitze!
Окей, потому что если ты думаешь, что взбираться в окно было тяжело --Gut, denn wenn du denkst, es wär schwer, durchs Fenster einzusteigen...
Итак, мы начинаем взбираться.Dann gehen wir hoch.
Я, конечно, и сама бы могла, но ты же сам сказал, ... - ... что мне опасно взбираться на стремянку.- Ich würde es ja selber machen, aber du hast gesagt, du willst nicht, dass ich auf eine Trittleiter steige.


Перевод слов, содержащих ВЗБИРАТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ВЗБИРАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взбираться



Перевод:

взобраться (на вн.)

climb (d.), climb up (d.), clamber (d.), clamber up (d.)

взбираться на гору — climb up a hill, climb to the top of a hill

Русско-латинский словарь

взбираться



Перевод:

- inscendere; subire; eniti; niti;
Русско-армянский словарь

взбираться



Перевод:

{V}

բարձրանալ

Русско-белорусский словарь 1

взбираться



Перевод:

несовер. узбірацца, забірацца

(взлезать) узлазіць

Русско-белорусский словарь 2

взбираться



Перевод:

узабрацца; узбірацца; узьбірацца

Русско-новогреческий словарь

взбираться



Перевод:

взбираться

несов ἀναρριχῶμαι, σκαρφαλώνω:

\~ на гору σκαρφαλώνω (или ἀνεβαίνω) στό βουνό.

Русско-венгерский словарь

взбираться



Перевод:

felmászni -ik

Русско-казахский словарь

взбираться



Перевод:

несов., см. взобраться
Русско-киргизский словарь

взбираться



Перевод:

несов.

см. взобраться.

Большой русско-французский словарь

взбираться



Перевод:

Русско-латышский словарь

взбираться



Перевод:

rausties {augšā}, trausties {augšā}, kāpt {augšā}, rāpties {augšā}

Краткий русско-испанский словарь

взбираться



Перевод:

несов.

см. взобраться

Русско-монгольский словарь

взбираться



Перевод:

авирах, өгсөх

Русско-польский словарь

взбираться



Перевод:

Ipiąć (czas.)IIwłazić (czas.)IIIwspinaczka (f) (rzecz.)IVwspinać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

взбираться



Перевод:

Czasownik

взбираться

Turystyczny wspinać się

wdrapywać się

wydostawać się

Русско-персидский словарь

взбираться



Перевод:

فعل استمراري : بالا رفتن

Русско-сербский словарь

взбираться



Перевод:

взбира́ться

пети се, пентрати се

Русский-суахили словарь

взбираться



Перевод:

взбира́ться

-kwea, -panda, -paraga, -paramia, -sombera, -danda;

взбира́ться по ле́стнице — -tataga kwa ngazi;тот, кто взбира́ется — mkwezi (wa-), mpanda (wa-)

Русско-татарский словарь

взбираться



Перевод:

несов.

Большой русско-итальянский словарь

взбираться



Перевод:

несов.

см. взобраться

Русско-португальский словарь

взбираться



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

взбираться



Перевод:

vystupovat

Русско-чешский словарь

взбираться



Перевод:

zlézat, lézt, vylézat, vystupovat, drápat se
Большой русско-украинский словарь

взбираться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: взбираясь

подниматься наверхпідніматися

Дієприслівникова форма: піднімавшись, піднімаючись

¤ взбираться на гору -- підніматися на гору


2020 Classes.Wiki