СОВОКУПНОСТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОВОКУПНОСТЬ


Перевод:

ж.

Gesamtheit f

в совокупности — insgesamt


Русско-немецкий словарь



СОВОК ←

→ СОВОКУПНЫЙ



СОВОКУПНОСТЬ перевод и примеры


СОВОКУПНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

СОВОКУПНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете.Dieses internationale Währungssystem bestimmt heute das gesamte Leben auf diesem Planeten.
И вся совокупность этих идентификаций рождает бессмыслицу, тиранию".Und es ist die Gesamtheit ... dieser Identifikationen, welche den Nicht-Sinn schafft.
Но любовь - приправа со многими вкусами таинственная совокупность текстур и моментов.Aber die Liebe ist ein Gewürz mit vielen Geschmacksrichtungen. Verwirrende Strukturen und Momente.
Теперь, круг представляет собой совокупность между жизнью и смертью.Der Kreis stellt das Kontinuum zwischen Leben und Tod dar.
Гея - это совокупность разумов и знаний множества учёных.Gaia ist das Ergebnis der Intelligenz und der harten Arbeit vieler Wissenschaftler.
Но это совокупность множества деталей.Der Knorpel hat viele Strukturen,
Закон определяет родительскуЮ власть как совокупность прав и обязанностей, целью которой является обеспечение интересов ребенка.Das Gesetz definiert die elterliche Sorge als eine Reihe von Rechten und Pflichten, die einzig den Interessen des Kindes dienen.
Шкала Тандокки – совокупность волн, которую перелётные пчёлы используют в виде несущего сигнала.Das ist eine Wellenlänge, die als Trägersignal verwendete wird.
Совокупность знаний, кодекс, общая история и общие страдания.Eine Summe von Wissen, ein Kodex, eine gemeinsame Vergangenheit, ein gemeinsames Leiden.
Оставим в стороне наши желания, наши предпочтения... Или порывы наших страстей... Они не могут заменить совокупность фактов и свидетельских показаний.Schauen Sie, was immer unsere Wünsche sind, unsere Neigungen... oder die Dikta unserer Leidenschaften,... sie können nicht den Stand der Fakten und Beweise ändern.
Машина - это устройство искусственного происхождения, а так же совокупность агрегатов или устройств, ..преобразующее энергию и/или характер движения.Eine Kombination von Elementen, deren relative Bewegungen eingeschränkt sind, wodurch Kraft und Bewegung übertragen und modifiziert werden, als Schraube und Mutter oder als Hebel, der sich um seinen Angelpunkt dreht.
Но это полная противоположность, совокупность маленьких полян в большом лесу.Aber das hier ist das komplette Gegenteil. Eine Sammlung kleiner Lichtungen in einem gewaltigen Waldland.
Он - совокупность его действий.Er ist die Summe seiner Taten.
И как мы найдем его счета? Их совокупность будет равна как раз той сумме, которая исчезла со счетов Stable shelter.Weil die Summe der Konten insgesamt exakt die Menge sein wird, die vom Konto von Stable Shelters verschwunden ist.
Это неправильно не принимать во внимание совокупность этих доказательств из-за одного простого нарушения.Es ist unfair die Gesamtheit der Beweise zu ignorieren, - nur wegen einer einfachen Ordnungswidrigkeit.


Перевод слов, содержащих СОВОКУПНОСТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод СОВОКУПНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

совокупность



Перевод:

ж.

totality, the aggregate; the sum total

совокупность проблем — the whole complex of problems

в совокупности — in total, in the aggregate

по совокупности улик — on the strength of all the evidence

по совокупности доходов — on the basis of one's total income

Русско-латинский словарь

совокупность



Перевод:

- summa; universitas (generis humani); conjunctio; complexio; corpus;

• в совокупности - cunctus; summatim; ad summam;

• старыми авторами вся природа в совокупности разделялась на два царства, а именно - неорганическое и органическое - naturalia cuncta ab auctoribus veteribus in duo regna nempe anorganicum et organicum divisa erat;

• совокупность государственных интересов - summa res publica;

Русско-армянский словарь

совокупность



Перевод:

{N}

ամբողջւթյւն

հարակցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

совокупность



Перевод:

(общая сумма чего-либо) сукупнасць, -ці жен.

в совокупности — у сукупнасці, разам

во всей совокупности — ва ўсёй сукупнасці

всё в совокупности — усё ў сукупнасці, усё разам

по совокупности преступлений юр. — па сукупнасці злачынстваў

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

совокупность



Перевод:

совокупность

сукупнасць, -ці- совокупность данных- совокупность информационных параметров- совокупность конечная- совокупность экспериментальных данных

Русско-белорусский словарь 2

совокупность



Перевод:

сукупнасць; сукупнасьць

Русско-болгарский словарь

совокупность



Перевод:

съвкупност ж

Русско-новогреческий словарь

совокупность



Перевод:

совокупность

ж τό σύνολο{ν}:

по \~ости παίρνοντας ὑπ' ὅψη τό σύνολο· в \~ости συνολικά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

совокупность



Перевод:

совокупность το σύνολο; в \~и συνολικά
Русско-казахский словарь

совокупность



Перевод:

жиынтық;- совокупность условий жағдайлардың жиынтығы
Русско-киргизский словарь

совокупность



Перевод:

ж.

жыйынды;

совокупность условий шарттардын жыйындысы;

совокупность данных маалыматтардын жыйындысы.

Большой русско-французский словарь

совокупность



Перевод:

ж.

ensemble m, totalité f; total m (общая сумма)

совокупность преступлений юр. — cumul m des délits

по совокупности доходов — d'après le total des revenus

в совокупности — au total

Русско-латышский словарь

совокупность



Перевод:

kopējais daudzums, kopskaits, kopums, kopsumma

Краткий русско-испанский словарь

совокупность



Перевод:

ж.

conjunto m, totalidad f; total m (общая сумма)

совокупность фактов, признаков — conjunto de hechos, de rasgos

в совокупности — en conjunto, en total

Русско-монгольский словарь

совокупность



Перевод:

бүгд, нийт, цогц, агрегат, төхө

Русско-польский словарь

совокупность



Перевод:

Icałokształt (m) (rzecz.)IIglobalizm (m) (rzecz.)IIIogół (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

совокупность



Перевод:

Rzeczownik

совокупность f

ogół m

całokształt m

suma f

Русско-польский словарь2

совокупность



Перевод:

całokształt, ogół, suma;

Русско-персидский словарь

совокупность



Перевод:

مجموعه ، كليت ، جملگي ، تمامي

Русско-сербский словарь

совокупность



Перевод:

совоку́пность ж.

укупност, целина

Русский-суахили словарь

совокупность



Перевод:

совоку́пность

jumla (-), mtiririko (mi-);

в совоку́пности — kwa jumla

Русско-татарский словарь

совокупность



Перевод:

ж җыелма, барысы бергә, барлык ...; с. признаков төрле сыйфатлар җыелмасы; с. данных барлык белешмәләр; в совокупности барысы бергә

Русско-таджикский словарь

совокупность



Перевод:

совокупность

ҷамъ, маҷмӯъ

Русско-узбекский словарь Михайлина

совокупность



Перевод:

yig'indi

Русско-итальянский экономический словарь

совокупность



Перевод:

insieme, totalità

Русско-итальянский юридический словарь

совокупность



Перевод:

insieme, massa, (вещей или прав, регулируемых правом как единое целое) universalità

Большой русско-итальянский словарь

совокупность



Перевод:

ж.

insieme m, totalità; totale m (общая сумма)

в совокупности — in totale / tutto

Русско-португальский словарь

совокупность



Перевод:

ж

conjunto m, totalidade f; (общая сумма) total m

Большой русско-чешский словарь

совокупность



Перевод:

souhrn

Русско-чешский словарь

совокупность



Перевод:

totalita, celek, soubor, souhrn
Большой русско-украинский словарь

совокупность



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родасукупність

¤ по совокупности преступлений юр. -- за сукупністю злочинів

Русско-украинский политехнический словарь

совокупность



Перевод:

матем., физ.

сукупність, -ності

- совокупность значений


2020 Classes.Wiki