ЧТЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧТЕНИЕ


Перевод:


с.

1) (действие) Lesen n, Lektüre f

чтение вслух — Lautlesen n, (кому-л.) Vorlesen n

чтение лекций происходит ... — die Vorlesungen werden ... gehalten

книга для чтения — Lesebuch n, Lektüre f

2) (материал для чтения) Lektüre f, Lesestoff m

домашнее чтение — Hauslektüre f


Русско-немецкий словарь



ЧРЕЗМЕРНО

ЧТИТЬ




ЧТЕНИЕ перевод и примеры


ЧТЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
как чтениеwie lesen
легкое чтениеleichte Lektüre
на чтениеzu lesen
на чтениеzum Lesen
пробное чтениеeine Vorlesung
публичное чтениеLesung
чтениеLesen
чтение Даркхолдаdas Lesen des Darkholds
чтение ДаркхолдаLesen des Darkholds
чтение иLesen und
чтение мыслейGedankenlesen
чтение?Lesung?

ЧТЕНИЕ - больше примеров перевода

ЧТЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Углубились в чтение?Holen Sie Lesestoff nach?
Это было не чтение, это была игра - блестящая, живая, смесь музыки и огня.Sie hat nicht gelesen. Es war Schauspiel. Brillant, kraftvoll, eine Mischung aus Musik und Feuer.
Не лучшее чтение перед сном.Das ist nicht das Beste vor dem Schlafen.
Таким образом, чтение очень важно.Deshalb ist Lesen so wichtig!
Ты сказал, что я трачу время на чтение "Гламура".Nennen Sie mich nicht mehr Julie. Mein Name ist Marion Vergano.
- Чтение давалось мне легко.- Es war leicht.
Безобидное чтение. Поразмышляй над ним, дитя мое.Verinnerliche diese weisen Schriften.
Телепатия - это не чтение мыслей, это прямое соединение двух разных нервных систем, разделенных пространством.Telepathie ist kein Gedankenlesen. Es ist eine direkte Verbindung von zwei räumlich getrennten Nervensystemen.
Чтение этих заклинаний позволяет демонам вселяться в тела живых.Durch lautes Vortragen dieser Passagen wird es den Dämonen ermöglicht, sich der Lebenden zu bemächtigen.
Простите, мое чтение не мешает вашей беседе?Verzeihen Sie, wenn ich Ihr Gespräch gestört haben sollte.
Некоторые думают, что я слишком интеллектуальна но по-моему чтение - прекрасный отдых.- Die Printmedien sind tot.
Скажи вождю Кинаджуи, что чтение очень полезное занятие.Sag Häuptling Kinanjui, dass Lesen etwas Wertvolles ist.
Чтение первогоDie zwei Zitate.
первое чтение, молитва Иисуса в пустыне.Gebet Jesu im Garten. Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name, Dein Reich komme,
Секс с ней как чтение Wall Street Journal.Der Sex mit ihr war, als ob man das Wall Street Journal liest.


Перевод слов, содержащих ЧТЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЧТЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чтение



Перевод:

с.

1. reading

беглое чтение — cursory reading

провести первое, второе и т. д. чтение законопроекта (в парламенте) — give* the bill its first, second, etc., reading

2.:

чтение лекций — lecturing

во время чтения лекций — during the lectures

чтение мыслей — thought-reading

чтение стихов — recitation

чтение карт(ы) — map-reading

Русско-латинский словарь

чтение



Перевод:

- lectio; praelectio; recitatio; acroama,-atis n;

• чтение дает пищу для ума - lectio pabula menti sufficit / ingenio praebet alimenta / praestat vitalem escam;

Русско-армянский словарь

чтение



Перевод:

{N}

ընթերցւմ

Русско-белорусский словарь 1

чтение



Перевод:

в разн. знач. чытанне, -ння ср.

чтение вслух — чытанне ўголас

художественное чтение — мастацкае чытанне

выразительное чтение — выразнае чытанне

во время чтения лекций — у час чытання лекцый

книга для чтения

а) кніга для чытання

б) (учебник) чытанка

Купаловские чтения — Купалаўскія чытанні

Русско-белорусский словарь 2

чтение



Перевод:

чытанне; чытаньне

Русско-болгарский словарь

чтение



Перевод:

четене с

Русско-новогреческий словарь

чтение



Перевод:

чтени||е

с

1. τό διάβασμα, ἡ ἀνάγνωση

2. \~я мн. κύκλος διαλέξεων:

Пушкин-ские \~я κύκλος διαλέξεων γιά τόν Πού-σκιν.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

чтение



Перевод:

чтение с η ανάγνωση, το διάβασμα
Русско-шведский словарь

чтение



Перевод:

{lekt'y:r}

1. lektyr

{²l'ä:sning}

2. läsning

Русско-венгерский словарь

чтение



Перевод:

предмет в шк.или книгаolvasmany

процессolvasás

Русско-казахский словарь

чтение



Перевод:

оқу;- чтение вслух дауыстап оқу;- книга для чтения оқу кітабы
Русско-киргизский словарь

чтение



Перевод:

ср.

окуу;

чтение вслух үн чыгарып окуу;

книга для чтения окуу китеби;

чтение стихов ырды окуу.

Большой русско-французский словарь

чтение



Перевод:

с.

lecture f; перев. тж. оборотом с гл.

во время чтения лекции — pendant qu'on faisait le cours

учиться чтению и письму — apprendre à lire et à écrire

занимательное чтение — lecture divertissante

Русско-латышский словарь

чтение



Перевод:

lasījums, lasīšana; lasāmviela; lasījums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

чтение



Перевод:

окъув

чтение стихов - шиирлерни окъув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

чтение



Перевод:

oquv

чтение стихов - şiirlerni oquv

Русско-крымскотатарский словарь

чтение



Перевод:

ср. окъув

чтение стихов — шиирлерни окъув

Краткий русско-испанский словарь

чтение



Перевод:

с.

1) lectura f

во время чтения лекции — durante la conferencia

учиться чтению и письму — aprender a leer y a escribir

2) мн. чтения (цикл докладов или лекций) ciclo de conferencias

педагогические чтения — ciclo de conferencias sobre pedagogía

Русско-монгольский словарь

чтение



Перевод:

уншлага, унших

Русско-польский словарь

чтение



Перевод:

Iczytanie (n) (rzecz.)IIczytelnictwo (n) (rzecz.)IIIlektura (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чтение



Перевод:

Rzeczownik

чтение n

czytanie n

Русско-польский словарь2

чтение



Перевод:

czytanie;lektura;prelekcje;

Русско-чувашский словарь

чтение



Перевод:

сущ.сред.1. вулав; вуланй; выразительное чтение илемлӗ вулав; книга для чтения вулав кӗнекй2. вулав, вуламаллй (кӗнеке, хайлав); детективы — занимательное чтение детективсем — касак вулав
Русско-персидский словарь

чтение



Перевод:

خواندن ، مطالعه

Русско-норвежский словарь общей лексики

чтение



Перевод:

lesningчтение вслух - opplesning

Русско-сербский словарь

чтение



Перевод:

чте́ние с.

читање

Русский-суахили словарь

чтение



Перевод:

чте́ние

msomo (mi-), somo (ma-), usomaji ед.;

чте́ние Кора́на по усо́пшему — hitima (-);чте́ние Кора́на — hotuba (-), kara (ma-);чте́ние жизнеописа́ния проро́ка Мухамме́да в день его́ рожде́ния — maulidi (-);чте́ние нараспе́в — mahadhi мн., tajuwidi (-);чте́ние слов по бу́квам и́ли по слога́м — uendelezaji ед.

Русско-татарский словарь

чтение



Перевод:

с 1.уку; беглое ч. йөгерек уку; ч. книг китап уку 2.китап, әсәр; интересное ч. кызыклы китап 3.мн.чтения

укулар; ломоносовские ч. ломоносов укулары

Русско-таджикский словарь

чтение



Перевод:

чтение

хониш, хондан(и), мутолиа, қироат

Русско-узбекский словарь Михайлина

чтение



Перевод:

o'qish, o'quv

Русско-итальянский юридический словарь

чтение



Перевод:

(как стадия прохождения проекта закона в парламенте) lettura

Русско-итальянский политехнический словарь

чтение



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

чтение



Перевод:

с.

1) lettura f

беглое чтение — lettura fluente / corrente

чтение стихов — recitazione di poesie / versi

учиться чтению — imparare a leggere

углубиться в чтение — sprofondarsi nella lettura

2) мн. чтения (цикл лекций) conferenze f pl

Пушкинские чтения — conferenza / lettura pushkiniana

педагогические чтения — conferenza pedagogica

Русско-португальский словарь

чтение



Перевод:

с

leitura f; (стихов) recitação f, declamaçâo f

Большой русско-чешский словарь

чтение



Перевод:

snímání

Русско-чешский словарь

чтение



Перевод:

čtení, lektura, literatura, snímání
Большой русско-украинский словарь

чтение



Перевод:

сущ. ср. родачитання

2020 Classes.Wiki