ТАМОЖЕННЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТАМОЖЕННЫЙ


Перевод:

Zoll-

таможенный досмотр — Zollkontrolle f, Zollabfertigung f

таможенный сбор — Zoll m, Zollgebühr f


Русско-немецкий словарь



ТАМ ←

→ ТАМОЖНЯ



ТАМОЖЕННЫЙ перевод и примеры


ТАМОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ТАМОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Таможенный контрольZoll-Kontrolle.
Грузовой отсек 6, таможенный досмотр.- Frachtraum 6. Zollinspektion.
Записан только один доступ в таможенный блок.Allerdings wurde eine Sicherheitstür zum Zollbereich benutzt.
Таможенный досмотр!Zollkontrolle!
Если Вероун увидит вертолет или таможенный катер, ей конец!Aber wenn Verone einen Hubschrauber oder Zollboot sieht, ist sie tot.
Герман Малвиль, поэт, таможенный офицер.Schreib mich schon auf, Taylor.
Я только что прочитал в газете! Когда мы вступим в Таможенный союз, продажи продуктов в упаковке запретят.Weißt du was heute in der Zeitung steht?
Али! Я только что прочитал в газете! Когда мы вступим в Таможенный союз, продажи продуктов в упаковке запретят.Wenn wir der Zollunion beitreten, wird der Verkauf von unverpackten Waren verboten.
Когда мы вступим в Таможенный союз, продажи продуктов в упаковке запретят. Мы должны начать борьбу сейчас. О нет!Diesen Kampf müssen wirjetzt beginnen.
- Таможенный контроль, мсье.- Zollkontrolle.
Таможенный контроль?Zoll? Aha.
Таможенный пост.Zoll von Koorkän?
Наш таможенный пост исчезнет на веки вечные,..Die Zollstelle Courquain verschwindet für immer!
Таможенный досмотр.Herhören!
А во-вторых, мы не в состоянии ограбить международный таможенный пункт.Es gibt Wachen. Da sind überall Kameras.


Перевод слов, содержащих ТАМОЖЕННЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ТАМОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

таможенный



Перевод:

custom(s) (attr.)

таможенный тариф — customs-tariff

таможенный осмотр — customs examination

таможенный служащий — custom-house officer

таможенные пошлины — customs, customs duties; customs duty sg.

Русско-армянский словарь

таможенный



Перевод:

{A}

մաքսային

մաքսատան

Русско-белорусский словарь 1

таможенный



Перевод:

таможны, мытны

таможенная пошлина — таможная (мытная) пошліна, мыта

Русско-белорусский словарь 2

таможенный



Перевод:

мытны

- таможенный сбор

Русско-болгарский словарь

таможенный



Перевод:

митнически п

- таможенная пошлина

- таможенный сбор

Русско-новогреческий словарь

таможенный



Перевод:

таможенн||ый

прил τελωνιακός:

\~ый досмотр ὁ τελωνιακός Ελεγχος· \~ый надсмотрщик ὁ τελώνης, ὁ τελωνοφύλακας· \~ые пошлины οἱ τελωνιακοί δασμοί.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

таможенный



Перевод:

таможенный τελωνειακός; \~ сбор о τελωνειακός δασμός
Русско-казахский словарь

таможенный



Перевод:

прил. баж;- таможенные пошлины кеден бажы, баж салықтары, баж алымдары;(служащий в таможне, находящийся таможне) бажшы;- таможенный досмотрщик баж қараушысы;- таможенный двор баж сарайы, қорасы
Русско-киргизский словарь

таможенный



Перевод:

таможенный, ­ая, -ое

таможня-га т.; бажылык, таможнялык;

таможенный осмотр таможнядагы кароо;

таможенная пошлина бажылык пошлина;

таможенная политика таможнялык саясат (чек арадан ары же бери өтүүчү товарларга контролдук жүргүзүү эрежелеринин жыйындысы).

Большой русско-французский словарь

таможенный



Перевод:

douanier; de douane

таможенный досмотр — visite f à la douane

таможенные пошлины — droit m de douane (или d'entrée)

Русско-латышский словарь

таможенный



Перевод:

muitas

Краткий русско-испанский словарь

таможенный



Перевод:

прил.

aduanero, de aduana(s)

таможенный надсмотрщик — aduanero m, vista de aduanas

таможенные пошлины — derechos de entrada

таможенный сбор — derechos arancelarios

таможенный осмотр — control aduanero, inspección aduanera

Русско-польский словарь

таможенный



Перевод:

celny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

таможенный



Перевод:

Przymiotnik

таможенный

celny

Русско-польский словарь2

таможенный



Перевод:

celny;

Русско-норвежский словарь общей лексики

таможенный



Перевод:

toll-таможенный барьер - tollmurтаможенный досмотр - tollkontrollтаможенная пошлина - tollavgift

Русско-сербский словарь

таможенный



Перевод:

тамо́женный

царински

тамо́женный досмо́тр — царински преглед

Русский-суахили словарь

таможенный



Перевод:

тамо́женный

-a forodha;

тамо́женная по́шлина — ushuru wa forodha ед.;тамо́женный контро́ль — ukaguzi wa forodha ед.

Русско-татарский словарь

таможенный



Перевод:

-ая

-ое

таможня ...ы; т. сбор таможня җыемы; т. досмотр таможня тикшерүе; т. учреждение таможня оешмасы

Русско-итальянский юридический словарь

таможенный



Перевод:

doganale

Русско-итальянский политехнический словарь

таможенный



Перевод:

doganale

Большой русско-итальянский словарь

таможенный



Перевод:

прил.

doganale, della / di dogana

таможенный досмотр — visita doganale

таможенная пошлина — tariffa / dazio doganale

Русско-португальский словарь

таможенный



Перевод:

прл

alfandegário, alfandegueiro, aduaneiro

Большой русско-чешский словарь

таможенный



Перевод:

celní

Русско-чешский словарь

таможенный



Перевод:

celní
Большой русско-украинский словарь

таможенный



Перевод:

прилаг.от слова: таможнямитний

¤ таможенный сбор -- митний збір


2020 Classes.Wiki