ДОВЕЗТИ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОВЕЗТИ


Перевод:


bringen vt, fahren vt (до чего-л. bis zu D)


Русско-немецкий словарь



ДОБЫЧА

ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО




ДОВЕЗТИ перевод и примеры


ДОВЕЗТИПеревод и примеры использования - фразы

ДОВЕЗТИПеревод и примеры использования - предложения
Мы могли бы довезти тебя до... отеля Мартин.Sollen wir ihn ans Martin Hotel schicken lassen?
- Тебя довезти куда-нибудь Хьюберт?Können wir Sie mitnehmen, Hubert?
- Вы можете довезти нас в город?- Fahren Sie in die Stadt? - Ja. - Können wir mit?
У меня есть 5 рчблей, могу довезти тебя до домч.Ich habe 5 Rubel. Ich bringe dich nach Hause.
Простите, что не могу довезти вас до Картагены.Es tut mir Leid, dass ich euch nicht nach Cartagena bringen kann.
Я не уйду с тобой, ты не сможешь довезти меня в Атланту.Ich geh nicht mit dir. Du bist nicht stark genug, mich nach Atlanta zu bringen.
Ты знаешь, сколько стоит довезти сюда яйца прежде, чем они протухнут?Eier zu importieren, ohne dass sie verderben, ist teuer!
Мы возьмем свою долю и поможем вам довезти свою.Wir nehmen unseren Anteil und helfen euch, euren zu tragen.
Вы обещали довезти нас до границы, но людей прибавилось.Wir wollten zur Grenze, aber jetzt sind wir mehr Leute und brauchen mehr Fahrzeuge.
- Я могу вас довезти прямо до ворот.Soll ich euch nicht bis zum Tor bringen?
Посмотрю, можно ли тебя довезти.Ich sehe nach einer Mitfahrgelegenheit für Sie.
Для начала постарайся довезти нас до дома живыми.Versuchen Sie einfach, uns lebend dort hinzufliegen.
Ведь обещал моего сына до самой речки довезти.Du wolltest uns doch bis zum Fluss bringen.
Здесь. Но я хочу довезти вас до остановки.Ich bringe Sie noch dort hin.
Могу довезти до БрИджвилля.Nun, ich kann dich bis nach Bridgeville mitnehmen.


Перевод слов, содержащих ДОВЕЗТИ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДОВЕЗТИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

довезти



Перевод:

сов. см. довозить I

Русско-белорусский словарь 1

довезти



Перевод:

совер. давезці

Русско-белорусский словарь 2

довезти



Перевод:

давезьці

Русско-болгарский словарь

довезти



Перевод:

докарам г

Русско-новогреческий словарь

довезти



Перевод:

довезти

сов см. Довозить.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

довезти



Перевод:

довезти μεταφέρω (ως το τέρμα) я вас -у до... θα σας πάω μέχρι... \~ до дому μεταφέρω ως το σπίτι
Русско-венгерский словарь

довезти



Перевод:

elvinni vmeddig

Русско-киргизский словарь

довезти



Перевод:

сов. кого-что

жеткирүү, жеткизүү (көлүк менен);

довезти до дому үйгө чейин жеткирүү.

Большой русско-французский словарь

довезти



Перевод:

(до) déposer qn (à sa porte, etc.)

довезти до дома — déposer qn jusqu'à sa porte

Русско-латышский словарь

довезти



Перевод:

novest, aizvest

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

довезти



Перевод:

довезти до … - … къадар кетирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

довезти



Перевод:

довезти до … - … qadar ketirmek

Русско-крымскотатарский словарь

довезти



Перевод:

... къадар кетирмек

Краткий русско-испанский словарь

довезти



Перевод:

(1 ед. довезу) сов., вин. п.

conducir (непр.) vt (hasta), llevar vt (hasta) (en un móvil)

Русско-польский словарь

довезти



Перевод:

dowieźć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

довезти



Перевод:

Czasownik

довезти

dowieźć

Русско-персидский словарь

довезти



Перевод:

فعل مطلق : رساندن ؛ رسانيدن ؛ آوردن ؛ بردن (سواره)

Русско-сербский словарь

довезти



Перевод:

дове́зти

см. довозить

Русско-татарский словарь

довезти



Перевод:

(транспорт белән) илтеп (алып барып) җиткерү (кую)

Русско-таджикский словарь

довезти



Перевод:

довезти

расондан, бурда расондан, бурда мондан

Большой русско-итальянский словарь

довезти



Перевод:

сов. В до чего

portare vt, condurre vt (con un mezzo di trasporto fino alla destinazione)

довезти до... — dare un passaggio fino a...

меня довёз сосед — mi ha dato un passaggio il mio vicino

Русско-португальский словарь

довезти



Перевод:

сов

conduzir até a (até), levar (trazer) até a (até) (de veículo)

Большой русско-украинский словарь

довезти



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: довезши

довезти

Дієприслівникова форма: довізши


2020 Classes.Wiki