ДОСТИЖЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОСТИЖЕНИЕ


Перевод:

с.

Errungenschaft f, Leistung f; Erfolg m (успех)


Русско-немецкий словарь



ДОСТИГНУТЬ ←

→ ДОСТИЖИМЫЙ



ДОСТИЖЕНИЕ перевод и примеры


ДОСТИЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
величайшее достижениеgrößte Leistung
достижениеErrungenschaft
достижениеLeistung
достижение —Errungenschaft ist
достижение — неErrungenschaft ist nicht
достижение — не толькоErrungenschaft ist nicht nur
достижение — не только мояErrungenschaft ist nicht nur meine
достижение — не только моя заботаErrungenschaft ist nicht nur meine Angelegenheit
достижение, аErrungenschaft
достижение, а неErrungenschaft, nicht
достижение, а не твоёErrungenschaft, nicht Eure
моё достижениеmeine Errungenschaft
моё достижение, аmeine Errungenschaft
моё достижение, а неmeine Errungenschaft, nicht
моё достижение, а не твоёmeine Errungenschaft, nicht Eure

ДОСТИЖЕНИЕ - больше примеров перевода

ДОСТИЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Я не хочу кончить как мой отец, в одиночестве в сраной больнице для ветеранов, имея единственное достижение жизни — три оторванных пальца.Ich will nicht wie mein Vater enden. Allein in einem Krankenhaus mit drei fehlenden Fingern.
Ну что вы, это прекрасное достижение.Nein, es ist eine tolle Leistung.
Мы гордимся своим именем, словно благородная кровь - это достижение.Wir hüllen uns in den Ruhm unseres Namens, als sei unsere Geburt ein Verdienst.
Какое достижение в твои годы.Was für eine Leistung. In deinem Alter.
Это было для них величайшее достижение.Ein lebender Totenkopf. Welch ein Erfolg für sie.
Автолюбители с гордостью узнают о том, что автомобильная компания "Веббер" представляет свое самое последнее и лучшее достижение. Господа!Ich bin sehr stolz, dass der Webber-Automobilkonzern seine neueste und großartigste Erfindung vorstellt.
А вот достижение цели - всегда, доктор.Ein bestimmtes Ziel zu erreichen dagegen immer.
Шестого члена зкипажа не касались проблемы анабиоза ведь он - последнее достижение злектронного интеллекта:Das 6. Mitglied der Mannschaft... braucht nicht in Dauerschlaf... versetzt zu werden.
Все мысли направить на достижение цели.Jeder Gedanke auf ein Ziel ausgerichtet.
Это наивысшее достижение в компьютерной технике.Diese Einheit ist die höchste Errungenschaft.
Это бесспорное достижение.Das ist eine wirkliche Leistung.
Иногда это большое достижение.Es ist wichtig, sich ab und zu mal anzustrengen.
Теперь пункт четыре: Достижение мирового господства в течении следующих пяти лет.Weltherrschaft innerhalb der nächsten fünf Jahre.
С моей точки зрения это не слишком большое достижение.Aber für mich ist das keine besonders hervorzuhebende Leistung.
Это было, в своем роде... замечательное творческое достижение.Sie behauptet, mit Zelig verheiratet zu sein.


Перевод слов, содержащих ДОСТИЖЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДОСТИЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

достижение



Перевод:

с.

achievement, attainment; (улучшение) progress; мн. (достигнутые успехи) successes achieved

достижения науки и техники — achievements of science and engineering

высшее достижение — acme; high-water mark идиом.

♢ по достижении — on reaching

достижение высшей точки — culmination; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов (см. достигать)

Русско-латинский словарь

достижение



Перевод:

- adeptio;
Русско-армянский словарь

достижение



Перевод:

{N}

նվաճւմ

Русско-белорусский словарь 1

достижение



Перевод:

дасягненне, -ння ср.

достижения науки и техники — дасягненні навукі і тэхнікі

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

достижение



Перевод:

достижение

дасягненне, -ння- достижение мировое- достижение оптимальной работоспособности- достижение условий резонанса

Русско-белорусский словарь 2

достижение



Перевод:

асягненне; асягненьне; дасягненне; дасягненьне; сяганне; сяганьне

Русско-болгарский словарь

достижение



Перевод:

постижение с

Русско-новогреческий словарь

достижение



Перевод:

достиж||ение

с

1. ἡ ἐπίτευξη {-ις}:

по \~ении совершеннолетия μετά τἡν ἐνηλικίωση·

2. (успех) ἡ ἐπιτυχία, ἡ ἐπί-τευξη {-ις}:

\~ения науки и техники οἱ ἐπιτυχίες (или οἱ κατακτήσεις) τής ἐπιστήμης καί τεχνικής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

достижение



Перевод:

достижение с η επίτευξη, το επίτευγμα (успех) το απο τέλεσμα (результат)
Русско-шведский словарь

достижение



Перевод:

{²l'an:dvin:ing}

1. land|vinning

tekniska landvinningar--технические достижения

{prestasj'o:n}

2. prestation

skidåkaren gjorde en god prestation--лыжник добился хорошего результата

Русско-венгерский словарь

достижение



Перевод:

• выработкаteljesítmény

• достижение целиelérés a cél elérése

• результат завоеванияvívmány

• результатeredmény

Русско-казахский словарь

достижение



Перевод:

1. (действие) табу, жету, жетісу;2. (успех) табыс, жеңіс, жетістік;- достижения науки и техники ғылым мен техниканың жетістіктері;- высшее достижение ең жоғарғы табыс;- по достижении совершеннолетия кәмелеттік жасқа жеткен соң
Русско-киргизский словарь

достижение



Перевод:

ср.

1. жетишүү;

для достижения цели максатына жетишүү үчүн;

2. (успех) жетишкендик, натыйжа;

достижения нашей промышленности биздин өнөр жайлардын жетишкендиктери;

достижения науки и техники илимдин жана техниканын жетишкендиктери.

Большой русско-французский словарь

достижение



Перевод:

с.

1) (действие) obtention f

по достижении совершеннолетия — a la majorité

2) (положительный результат) résultat m (acquis), réalisation f, acquisition f; succès m (успех)

наши достижения — nos progrès

спортивные достижения — performance f pl

Русско-латышский словарь

достижение



Перевод:

gūšana, panākšana, sasniegšana; sasniegums, panākums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

достижение



Перевод:

1) (действие) иришме, етме, барма

для достижения цели - макъсадына иришмек ичюн

2) (удачный результат) нетидже, мувафакъиет, енъиш

высокие достижения - юксек нетиджелер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

достижение



Перевод:

1) (действие) irişme, yetme, barma

для достижения цели - maqsadına irişmek içün

2) (удачный результат) netice, muvafaqiyet, yeñiş

высокие достижения - yüksek neticeler

Русско-крымскотатарский словарь

достижение



Перевод:

ср.

1) (действие) иришме, етме, барма

для достижения цели — макъсадына иришмек ичюн

2) нетидже, мувафакъиет, енъиш

высокие достижения — юксек нетиджелер

Краткий русско-испанский словарь

достижение



Перевод:

с.

1) (действие) logro m, obtención f

по достижении совершеннолетия — a la mayoría de edad

2) (положительный результат) logro m; éxito m (успех); progreso m

достижения науки и техники — éxitos (logros, realizaciones, valores) de la ciencia y de la técnica

спортивные достижения — éxitos deportivos

Русско-монгольский словарь

достижение



Перевод:

амжилт, ололт

Русско-польский словарь

достижение



Перевод:

Idokonanie (n) (rzecz.)IIdorobek (m) (rzecz.)IIIosiągnięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

достижение



Перевод:

Rzeczownik

достижение n

osiągnięcie n

Русско-польский словарь2

достижение



Перевод:

osiągnięcie, dorobek;

Русско-чувашский словарь

достижение



Перевод:

сущ.сред.1. (син. успех) ҫитӗнӳ, усӗм, ӑнӑҫу; трудовое достижение ӗҫрй ҫитӗнӳ2. (син. осуществление) пурнӑҫлану; пурнӑҫланнй, ҫитнй; по достижении пенсионного возраста пеней ҫулне ҫитсен
Русско-персидский словарь

достижение



Перевод:

رسيدن ، نائل شدن ؛ موفقيت ، پيشرفت

Русско-норвежский словарь общей лексики

достижение



Перевод:

oppnåelse; prestasjon

Русско-сербский словарь

достижение



Перевод:

достиже́ние с.

достигнуће, успех

Русский-суахили словарь

достижение



Перевод:

достиже́ние

1) (успех) fani (-), fanikio (ma-), faulu (-; ma-), hatua (-), kiendeleo (vi-), mwendeleo (mi-), tasawari (-), tendo (ma-), tunda (ma-)2) (места назначения) mfiko (mi-);3) (чего-л.);

достиже́ние еди́нства взгля́дов (в результате обсуждения какой-л. проблемы) — kongamano (ma-; -);достиже́ние взаимопонима́ния — uelewano ед., mapatano мн., masikizano мн.

Русско-татарский словарь

достижение



Перевод:

с 1.см. достигнуть 1-3. 2.уңыш, казаныш; д. науки фән казанышы

Русско-таджикский словарь

достижение



Перевод:

достижение

расидан(и), комёбшавӣ, ноилшавӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

достижение



Перевод:

yutuq

Русско-итальянский автомобильный словарь

достижение



Перевод:

raggiungimento

Большой русско-итальянский словарь

достижение



Перевод:

с.

1) (действие) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m

2) (успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione f

достижения науки — ritrovati della scienza

высших достижений спорт. — lo sport di alta prestazione

Русско-португальский словарь

достижение



Перевод:

с

consecução f, obtenção f; (результата) realização f, resultado alcançado; (успех) êxito m; performances fpl

- спортивные достижения

Большой русско-чешский словарь

достижение



Перевод:

úspěch

Русско-чешский словарь

достижение



Перевод:

úspěch, výboj, vymoženost, výsledek
Большой русско-украинский словарь

достижение



Перевод:

сущ. ср. рода1. действие по гл. достигатьдосягнення2. положительный результат, успехздобутокдосягнення

¤ 1. достижение цели требовало усилий -- досягнення мети вимагало зусиль

¤ 2. производственные достижения -- виробничi здобутки (досягнення)

Русско-украинский политехнический словарь

достижение



Перевод:

досягнення, (неоконч. д. - ещё) досягання


2020 Classes.Wiki