ДУХОВОЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУХОВОЙ


Перевод:

(употр. в сочетаниях)

духовые инструменты — Blasinstrumente pl


Русско-немецкий словарь



ДУХОВНЫЙ ←

→ ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ



ДУХОВОЙ перевод и примеры


ДУХОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
духовойBläser

ДУХОВОЙ - больше примеров перевода

ДУХОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Ну и... пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.Und nun ein Blasinstrument, die Querflöte.
А теперь одна из любимых песен нашей духовой секции.Wir spielen ein Lieblingslied unserer Bläser. Wir hoffen, es ist auch Ihres.
Ты слышишь? Я заплатил 1500 баксов, чтобы сидеть в духовой секции.(Furzt) 1500 Dollar, um neben einem Bläser zu sitzen.
Ого, Лэйн, - духовой орекстр, рок-группа...Mann, Lane, Blaskapelle, Rockband.
Ужасные соревнования, кошмарная еда, и духовой оркестр будет играть, и...Die machen langweilige Spiele, es gibt mieses Essen, und die Blaskapelle spielt und...
Духовой оркестр как всегда по-королевски.Die Mitglieder der Brass Band, werden immer noch wie Könige behandelt.
Джелиза-Роза, что это за духовой оркестр?Jeliza-Rose. Hast du gefurzt?
С тобой даже по магазинам не походишь! На нас напал духовой оркестр!Ich kann nicht mal mit dir shoppen gehen ohne angegriffen zu werden!
И если я не ошибаюсь, мне кажется, я заметил тансо (духовой муз. инструмент) и чанго (барабан).Und wenn ich mich nicht geirrt habe, sah ich auch eine Danso und eine Janggu.
Мы могли бы привести сюда марширующий духовой оркестр, а он бы не заметил разницыWir könnten einen Spielmannszug hierein bringen, er würde keinen Unterschied merken.
Нет. Это деревянный духовой инструмент.Nein, es ist ein Instrument mit einem einfachem Rohrblatt...
О, мы - духовой оркестр Аризонского Тех. Колледжа Бойцовые Петухи.Wir sind die "Kämpfende Hühner Marschkapelle" der Uni von Arizona.
Вы только посмотрите, как она красиво нарисовала дедушку и его духовой оркестр.Sehen Sie doch, wie gut sie Opa gemalt hat und seine Band, oder?
- Духовой шкаф?Ein Steinofen.
Кроме того я собираюсь увидеть духовой оркестр.. Оуу!Außerdem gehe ich heute in ein Brass-Band...


Перевод слов, содержащих ДУХОВОЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДУХОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

духовой



Перевод:

1.

духовой инструмент — wind-instrument

духовой оркестр — brass band

духовое ружьё — air-gun

2.

духовая печь — oven

Русско-латинский словарь

духовой



Перевод:

- spiritalis;
Русско-белорусский словарь 1

духовой



Перевод:

в разн. знач. духавы

духовой оркестр — духавы аркестр

духовая печь — духавая печ

духовое ружьё — духавое ружжо

Русско-белорусский словарь 2

духовой



Перевод:

духавы

Русско-новогреческий словарь

духовой



Перевод:

духовойI

ί прил (о муз. инструментах) πνευστός:

\~ оркестр ἡ ὀρχήστρα πνευστών ὁργάνων, ἡ μπάντα, ἡ φανφάρα.

духов||ойII

прил:

\~ая печь см. духовка· \~ая говядина τό βοδινό κρέας τοῦ φούρνου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

духовой



Перевод:

духовой πνευστός \~ые инструменты τα πνευστά όργανα
Русско-венгерский словарь

духовой



Перевод:

в смысле: инструментfúvós

Русско-казахский словарь

духовой



Перевод:

I прил. духовая печь см. духовкаII муз. үрлемелі (үрлеп тартатын музыкалық аспап); духовой оркестр, үрлемелі оркестр
Русско-киргизский словарь

духовой



Перевод:

духовой I,

­ая, -ое

муз.

духовой, үйлөмө;

труба, флейта - духовые инструменты сурнай, флейта - духовой инструменттер;

духовой оркестр духовой оркестр.

духовой II,

­ая, -ое

кыздырма (ысыган аба менен иштөөчү);

духовая печь см. духовка.

Большой русско-французский словарь

духовой



Перевод:

1) (о муз. инструментах) à vent

духовой оркестр — fanfare f

2)

духовое ружьё — carabine f à air comprimé

духовая печь — four m (d'un fourneau de cuisine)

Краткий русско-испанский словарь

духовой



Перевод:

прил.

1) (о музыкальных инструментах) de aire, de viento

духовой оркестр — banda f (de música)

2) (действующий сжатым воздухом) de aire comprimido

духовое ружье — escopeta de aire comprimido

3) (действующий нагретым воздухом)

духовая печь — horno de aire caliente

Русско-чувашский словарь

духовой



Перевод:

прил.: духовые музыкальные инструменты вӗрсе каламаллй музыка инструменчӗсем
Русско-персидский словарь

духовой



Перевод:

بادي

Русско-норвежский словарь общей лексики

духовой



Перевод:

духовой оркестр - hornorkester

Русско-сербский словарь

духовой



Перевод:

духово́й

1) дувачки

2) који је у вези с топлим ваздухом

духова́я печь устар., духовка — рерна, пећница

Русский-суахили словарь

духовой



Перевод:

духово́й

(инструмент) lilandi (-), tarumbeta (ma-; -)

Русско-татарский словарь

духовой



Перевод:

-ая

-ое

1.тынлы (өреп уйнала торган); д. оркестр тынлы оркетр 2.духовкалы; д. печь духовкалы мич

Русско-таджикский словарь

духовой



Перевод:

духовой

дамӣ, нафасӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

духовой



Перевод:

(пневматический) pneumatico, ad aria compressa

Большой русско-итальянский словарь

духовой



Перевод:

прил.

1) муз. a fiato

духовой оркестр — banda (musicale)

2)

духовая печь — forno

3) (действующий сжатым воздухом) ad aria compressa

духовое ружьё — fucile ad aria compressa

Русско-португальский словарь

духовой



Перевод:

прл

(муз инструмент) de sopro; (действующий сжатым воздухом) pneumático

- духовой шкаф

Большой русско-чешский словарь

духовой



Перевод:

dechový

Большой русско-украинский словарь

духовой



Перевод:

прилаг.духовий

2020 Classes.Wiki