ЕРУНДА перевод на немецкий язык

Русско-немецкий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЕРУНДА


Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) Unsinn m, dummes Zeug, Quatsch m

2) (пустяк) Kleinigkeit f


Русско-немецкий словарь



ЕРЗАТЬ ←

→ ЕРШ



ЕРУНДА контекстный перевод и примеры


ЕРУНДА
контекстный перевод и примеры - фразы
ЕРУНДА
фразы на русском языке		ЕРУНДА
фразы на немецком языке
А в детстве была не ерундаDas ist keine große Sache
А, это была ерундаNicht der Rede wert
была ерундаRede wert
была ерундаwar gar nichts
была ерундаwar nichts
Ерунда какая-тоDas ergibt keinen Sinn
ерунда, ноnichts, aber
Ерунда, яQuatsch, ich
Ерунда. 200Fast nichts. 200
Ерунда. 200nichts. 200
Ерунда. 200 граммFast nichts. 200 Gramm
Ерунда. 200 граммnichts. 200 Gramm
Ерунда?Bedeutung ist lächerlich?
Ерунда?Die Bedeutung ist lächerlich?
Ерунда?Nicht?

ЕРУНДА
контекстный перевод и примеры - предложения
ЕРУНДА
предложения на русском языке		ЕРУНДА
предложения на немецком языке
ЕрундаAch, das ist immer so.
Ерунда.Das ist doch Unsinn!
Ерунда!Lächerlich.
Да ерунда, Люси, я ничего не выдумал.Das war doch gar nichts. Ich versuche, mein Leben...
- Не волнуйся, ерунда.Du musst Mama vergeben.
- Да ничего, ерунда.- Das war nicht schlimm.
Ерунда?- Nicht?
Ерунда, просто старое зеркало.- Nichts, nur ein alter Spiegel.
- Ерунда какая, миссис Лисон.Unsinn, Frau Leeson.
- Ерунда какая-то.- Das ist doch absurd!
Ерунда какая-то.Nichts als ein Haufen Unsinn.
- Ерунда.- Oh, nichts.
Ерунда.Reden Sie nicht wie ein Narr.
- Ерунда, не мучься.- Ach, das ist nicht nötig.
Ерунда.Du verdächtigst jeden.


Перевод слов, содержащих ЕРУНДА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЕРУНДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ерунда



Перевод:

ж. тк. ед. разг.

1. nonsense, rot, rubbish

это ерунда! — that's nonsense!

ерунда! — stuff and nonsense!, fiddlesticks!

говорить ерунду — talk nonsense

2. (пустяк) trifle, small / trifling matter, nothing

научиться плавать — сущая ерунда — learning to swim is child's play

Русско-латинский словарь

ерунда



Перевод:

- nugacitas; nugae; nugamentum;
Русско-армянский словарь

ерунда



Перевод:

{N}

անհեթեթւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ерунда



Перевод:

жен. разг. глупства, -ва ср.

лухта, -ты жен.

Русско-белорусский словарь 2

ерунда



Перевод:

бздура; бяссэнсіца; глупства; лухта

Русско-венгерский словарь

ерунда



Перевод:

• пустякsemmiség

• чаще в диалогеlárifári

• badarság

• hülyeség

• ostobaság

• szamárság

Русско-казахский словарь

ерунда



Перевод:

разг.1. (чепуха) бекер, шатпақ, бос сөз, түк те емес;2. (пустяк) түк те емес, оңай, оп-оңай;- ерунда, не беспокойтесь об этом бұл туралы абыржымаңыз, ол түк те емес
Русско-киргизский словарь

ерунда



Перевод:

ж. разг.

1. (чепуха) сандырак, жок-бар нерсе;

он говорит ерунду ал кайдагы сандыракты сүйлөйт;

2. (пустяк) оңой;

это для меня сущая ерунда бул мен үчүн эң эле оңой нерсе.

Большой русско-французский словарь

ерунда



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор, чепуха) absurdité f, bêtise f, billevesée f

(это) ерунда! — bêtises que tout ça!

говорить ерунду — dire des bêtises, radoter vi

2) (пустяк) bagatelle f

сильно поранился? - ерунда! — t'es-tu gravement blessé? - ce n'est pas grave!

это ерунда! предик. — c'est une bagatelle!

Русско-латышский словарь

ерунда



Перевод:

nieks, muļķības, nieki, blēņas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ерунда



Перевод:

сачма-сапан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ерунда



Перевод:

saçma-sapan

Русско-крымскотатарский словарь

ерунда



Перевод:

сачма-сапан

Краткий русско-испанский словарь

ерунда



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) absurdo m, absurdidad f, disparate m

2) (пустяки) bagatela f, nimiedad f

Русско-польский словарь

ерунда



Перевод:

bzdura (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ерунда



Перевод:

Rzeczownik

ерунда f

bzdura f

trele morele f

Русско-чувашский словарь

ерунда



Перевод:

сущ.жен.(син. вздор, пустяки) ниме таман япала; супӗлтетӳпустуй сӑмах; говорить вздор пустуй сӳпӗлтет
Русско-персидский словарь

ерунда



Перевод:

فقط مفرد : چرند ، ياوه ، حرف پوچ ؛ چيزي نيست ؛ ضرر ندارد ؛ چيز جزئي

Русско-норвежский словарь общей лексики

ерунда



Перевод:

tull, tøv

Русский-суахили словарь

ерунда



Перевод:

ерунда́

maneno matupu мн., upuuzi ед., mswaki (mi-) перен.

Русско-татарский словарь

ерунда



Перевод:

ж сөйл.1.сафсата, чүп, буш нәрсә; говорить ерунду буш сүз сөйләү 2.җип-җиңел, берни түгел; научиться плавать

сущая е. йөзәргә өйрәнүе җип-җиңел

Русско-таджикский словарь

ерунда



Перевод:

ерунда

гапи беҳуда, сафсата, ҳарза, ёва

Русско-узбекский словарь Михайлина

ерунда



Перевод:

safsata

Большой русско-итальянский словарь

ерунда



Перевод:

ж. разг.; = ерундистика

1) (вздор) assurdita, sciocchezza

2) (пустяки) nonnulla m, bazzecola

Ты порезался? - ерунда! — Ti sei tagliato? - Niente!

••

молоть всякую ерунду — dire un sacco di sciocchezze

Русско-португальский словарь

ерунда



Перевод:

ж рзг

tolice f, disparate m, dislate m; (глупости) tontices (besteiras); (пустяки) ninharia f, futilidade f, frioleira f

Большой русско-чешский словарь

ерунда



Перевод:

maličkost

Русско-чешский словарь

ерунда



Перевод:

nic, maličkost
Большой русско-украинский словарь

ерунда



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.1. вздор, пустяки, нелепостьдурниця2. в знач. сказуемогодармапусте

¤ молоть ерунду -- молоти дурницi


2024 Classes.Wiki