ЗАВИДНЫЙ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЗАВИДНО ← |
→ ЗАВИДОВАТЬ |
ЗАВИДНЫЙ перевод и примеры
| ЗАВИДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| самый завидный | der begehrteste |
| ЗАВИДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И её совсем новая пассия, Дж. Камберлэнд Третий этот знаменитый завидный холостяк. | Ihr brandneuer Freund, J. Cumberland Spendrill III dieser begehrte Junggeselle. |
| Ты завидный жених: | Du bist eine gute Partie: |
| Полковник Брэндон - самый завидный жених в графстве. | Colonel Brandon ist hier der begehrteste Junggeselle. |
| В числе коих лорд Уэссекс -завидный жених... | Lord Wessex kommt in der Absicht, um eine Braut zu feilschen. |
| Ройс был самый завидный холостяк в городе | Royce King war der begehrteste Junggeselle der Stadt. |
| Идёт завидный женишок, Надев любимый блейзер, | Hier kommt der Bräutigam in seinem Lieblings-Blazer. |
| Завидный метаболизм, да? | Guter Stoffwechsel, was? |
| Завидный парень встречается с такой красавицей, как твоя сестра. | Ein beliebter Kerl, der mit einer hübschen Frau, wie deiner Schwester zusammen ist. |
| И ваш завидный муженёк в соседнем кабинете рассказывает моей напарнице о своей финансовой пирамиде. | Ach ja, Ihr perfekter Göttergatte erzählt meiner Partnerin nebenan gerade - alles über sein Schnellballsystem. |
| И самый завидный холостяк всех Семи Королевств. - А ваша дочь... | Der meistbegehrte Junggeselle in allen Sieben Königslanden. |
| Самый завидный холостяк ищет девушку в интернете? Клэр Синклэр? | Der begehrteste Junggeselle macht jetzt doch Online-Dating? |
| Да, я же такой завидный улов. | Genau, weil ich ja so ein toller Fang bin. |
| Минус один завидный жених. | Ein weiterer heiratswürdiger Bachelor muss dran glauben. |
| Миллиардер, кутила, сластолюбец, плейбой, самый завидный жених Готэма уже лет 90 как. | Milliardär, Lebemann, Salon-Löwe, Playboy, Gothams begehrtester Junggeselle 90 Jahre in Folge. |
Перевод слов, содержащих ЗАВИДНЫЙ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЗАВИДНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki