ИНДЮК перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ИНДЮК перевод и примеры
| ИНДЮК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Все ясно - я индюк | so bin ich - der Dumme |
| Все ясно - я индюк | Und so bin ich - der Dumme |
| индюк | der Dumme |
| я индюк | bin ich - der Dumme |
| ясно - я индюк | bin ich - der Dumme |
| ясно - я индюк | so bin ich - der Dumme |
ИНДЮК - больше примеров перевода
| ИНДЮК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тогда этот индюк надулся и говорит, "Это меня не волнует". | Da wird er sauer und sagt: "Das isl egal. |
| Зато мое сердце подсказывает, что ты напыщенный индюк. | Ich fühle im Herzen, dass du ein bombastischer Affe bist. |
| Да этот индюк из особого отдела, Бек. | . -Beck von der Mordkommission. |
| Индюк! | Scheißkerl! |
| С другой стороны, если он выиграет, а этот индюк очень даже может выиграть, приходится показывать ему, что относишься к нему как к хорошему другу. Понимаешь, о чем я, Джон? | Aber wenn er gewinnt, und dieser Schreihals könnte das Rennen machen, muss man dafür sorgen, als guter Freund zu gelten. |
| И вдруг перед тобой появляется такой вот огромный индюк. | Du erblickst diesen "Truthahn" auf einer Lichtung. |
| Как индюк, испекся Росс! | Ross ist jetzt genauso gar wie der Truthahn. |
| Потому что исчез из духовки индюк!" | "der Braten ist fort und es gibt kein' Ersatz!" Die Familie sagt dann: |
| Я обречённый индюк! | Ich werde geröstet! Ein durchgebratener Truthahn bin ich! |
| Надулся как индюк, с тех пор как шишкой стал. | Er ist dermaßen eingebildet, seit er Caporegime geworden ist. |
| Да это просто надутый индюк! | Ein Papiertiger, das ist er. |
| Да, индюк. | Ein Papiertiger. |
| Я всё тот же самодовольный индюк. | Ich bin derselbe selbstgerechte Mistkerl wie früher. |
| Янник Мастерс? Этот надутый индюк? | Masters ist ein eingebildeter Lackaffe! |
| "Эй, поосторожней, кучер, в сетке у тебя прореха велика, "вылетит индюк, дорога далека". | Vorsicht Kutscher, der Korb hat ein Loch und das Huhn fliegt raus. |
Перевод слов, содержащих ИНДЮК, с русского языка на немецкий язык
Перевод ИНДЮК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki