КОЛБАСА	Перевод и примеры использования - фразы
колбаса	Salami
колбаса	Wurst
колбаса	Würstchen
Сладкая колбаса	Süße Würstchen
Телячья колбаса	Fleischwurst

КОЛБАСА - больше примеров перевода

КОЛБАСА	Перевод и примеры использования - предложения
Колбаса.	So viel wie Gemüse.
Иду, качая сеточкой, А там лишь колбаса...	Mir auf der Yacht selber Eier zu braten. Wenn's mich überkommt, putz ich selber.
Колбаса из супермаркета?	Ist die Wurst aus dem Supermarkt?
Невкусная у него колбаса.	Die Wurst schmeckt nicht.
Паштет или колбаса.	Nur noch Wurst?
Колбаса.	Na dann Wurst!
Тогда у вас должны быть анчоусы, колбаса, грибы, перец.	Dann ist Ihre die mit Sardellen, Wurst, Pilzen und Paprika.
Ваша колбаса в раздевалке, четырнадцатый шкаф.	Ist ja gut, sie ist in Spind 14.
Красный перец стручками. Колбаса.	Und Wurst.
Колбаса приготовлена сегодня.	Würstchen, Spezialität des Hauses.
Там не может быть колбаса.	Würstchen können's auch nicht sein.
Но ливерная колбаса лучше, чем попугай.	Aber Leberwürste sind mir lieber als Papageien.
Сладкая колбаса.	- Eddie. - Süße Würstchen.
Сладкая колбаса?	Süße Würstchen?
- Это мексиканская колбаса с омлетом.	- Ein mexikanisches Würstchen, mit Rührei.

Перевод слов, содержащих КОЛБАСА, с русского языка на немецкий язык

Перевод КОЛБАСА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колбаса

Перевод:

ж.

sausage

варёная колбаса — boiled sausage

кровяная колбаса — blood-pudding, black pudding

Русско-латинский словарь

колбаса

Перевод:

- botulus; farcimen; hilla (копченая); tomacina; tomac(u)lum; longavo, -onis m;

Русско-армянский словарь

колбаса

Перевод:

{N}

երշիկ

Русско-белорусский словарь 1

колбаса

Перевод:

каўбаса, -сы жен., кілбаса, -сы жен.

Русско-белорусский словарь 2

колбаса

Перевод:

каўбаса; кілбаса

- колбаса из потрохов

- кровяная колбаса

- ливерная колбаса

Русско-болгарский словарь

колбаса

Перевод:

салам м

Русско-новогреческий словарь

колбаса

Перевод:

колбаса

ж τό σαλάμι, τό σαλτσισότο:

копченая \~ τό καπνιστό σαλάμι· ливерная \~ τό σαλτισότο ἀπό ἐντόσθια

Русско-греческий словарь (Сальнова)

колбаса

Перевод:

колбаса ж το σαλάμι (колченая) η μορταντέλα (вареная)

Русско-шведский словарь

колбаса

Перевод:

{kår:v}

1. korv

Русско-венгерский словарь

колбаса

Перевод:

• докторскаяpárizsi

• копченаяkolbász

• петлеобразная ?hurka

Русско-казахский словарь

колбаса

Перевод:

колбаса;- копченая колбаса сүрленген шұжық

Русско-киргизский словарь

колбаса

Перевод:

ж.

колбаса, чучук;

варёная колбаса бышырылган колбаса;

копчёная колбаса ышталган колбаса.

Большой русско-французский словарь

колбаса

Перевод:

ж.

saucisson m

кровяная колбаса — boudin m

копчёная колбаса — saucisson fumé

ливерная колбаса — saucisson de foie haché (придых.)

варёная колбаса — saucisson cuit

Русско-латышский словарь

колбаса

Перевод:

desa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

колбаса

Перевод:

суджукъ, колбас

домашняя колбаса - асып

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

колбаса

Перевод:

sucuq, kolbas

домашняя колбаса - asıp

Русско-крымскотатарский словарь

колбаса

Перевод:

жен. суджукъ, колбас

домашняя колбаса — асып

Краткий русско-испанский словарь

колбаса

Перевод:

ж.

embuchado m, embutido m

копченая колбаса — chorizo m, salchichón m

вареная колбаса — mortadela f; salchichón cocido

свиная (домашняя) колбаса — longaniza f, chorizo m

кровяная колбаса — morcilla de sangre

ливерная колбаса — embuchado de hígado picado

••

катись колбасой прост. — ¡vete a freír espárragos!, ¡largo de aquí!, ¡ahueca el ala!

Русско-монгольский словарь

колбаса

Перевод:

колбаса, хиам

Русско-польский словарь

колбаса

Перевод:

kiełbasa (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

колбаса

Перевод:

Rzeczownik

колбаса f

Kulinarny kiełbasa f

Русско-польский словарь2

колбаса

Перевод:

kiełbasa;

Русско-чувашский словарь

колбаса

Перевод:

сущ.жен.множ. колбасы (ас, -асам) кӑлпассй; варӗная колбаса пӗҫернӗ кӑлпассй; копчӗная колбаса тӗтӗрнӗ кӑлпассй; поджарить яичницу с колбасой кӑлпассипе ҫӑмарта ӑшала

Русско-персидский словарь