ЛЖИВЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЖИВЫЙ


Перевод:

verlogen


Русско-немецкий словарь



ЛЖЕЦ ←

→ ЛИ



ЛЖИВЫЙ перевод и примеры


ЛЖИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
бесчестный и лживыйein unehrenhafter und
бесчестный и лживыйein unehrenhafter und durchtriebener
бесчестный и лживыйist ein unehrenhafter und
бесчестный и лживыйist ein unehrenhafter und durchtriebener
бесчестный и лживый человекein unehrenhafter und durchtriebener Mann
бесчестный и лживый человекist ein unehrenhafter und durchtriebener Mann
Ваш отец - бесчестный и лживыйIhr Vater ist ein unehrenhafter und
Ваш отец - бесчестный и лживыйIhr Vater ist ein unehrenhafter und durchtriebener
лживыйlügender
лживыйverlogener
лживый кусокdu verlogener
лживый кусокverlogenes Stück
лживый кусок дерьмаein verdammter Lügner
лживый ротLügenmaul
лживый сукин сынein lügender Mistkerl ist

ЛЖИВЫЙ - больше примеров перевода

ЛЖИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Полиция! - Ах ты, лживый...- Was, Sie zwielichtiger...
Убирайтесь, лживый двуличный обманщик! Убирайтесь!- Sofort, Sie aufgeblasener Salonlöwe!
Я убью тебя, ты, лживый воришка!Ich bring dich um, du dreckiger, diebischer...
- Ты низкосортный лживый Янки.- Du bist ein verlogener Yankee.
Я слышал, что ты низкосортный лживый янки.Ich hörte, du bist ein gemeiner Yankee-Lügner.
Ты грязный лживый негодяй!Du dreckiger lügender Gauner!
Если ты действительно считаешь, что честь самурая - это всего лишь лживый облик... то тебе никогда не сыскать нашего сострадания.Wenn Ihr wirklich glaubt, die Ehre der Samurai sei nicht mehr als Fassade, hattet Ihr eh keine Chance, uns umzustimmen.
"Эй, индеец, ты честный белоногий или лживый черноногий?""He, Indianer, "bist du ein ehrlicher Weißfuß oder ein lügender Schwarzfuß?"
А почему не лживый черноногий?- Warum kein lügender Schwarzfuß?
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса.Verlogene Stimme, falsche Gesten, jedes Lächeln eine Grimasse.
- Грязный, лживый садист!Sadistischer, dreckiger Lügner!
Он лживый отброс, он стукач, ты это знаешь, и я это знаю.- Er ist ein Lügner, ein Spitzel.
Твои ласковые обещания и лживый смех.Dich und deine Liebkosungen und deine falschen Versprechen.
Ибо по Господнему закону ни один лживый рыцарь не может победить в бою того, за кем правда.Denn durch Gottes Gesetz... kann kein Ritter, der falsch ist, gegen einen, der wahr ist, siegen.
Лживый?Laut?


Перевод слов, содержащих ЛЖИВЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЛЖИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лживый



Перевод:

lying, mendacious; (обманчивый) false, deceitful

Русско-латинский словарь

лживый



Перевод:

- falsus (homo); falsidicus (homo); falsiloquus; falsificus; fallax; mendax (homo); mendaciloquius; perjurus;
Русско-армянский словарь

лживый



Перевод:

{A}

երդմնազանց

խաբեբա

ստախոս

սւտ

սւտասան

Русско-белорусский словарь 1

лживый



Перевод:

ілжывы, (после гласных) лжывы, хлуслівы

Русско-белорусский словарь 2

лживый



Перевод:

ілжывы; лжывы; хлуслівы; хлусьлівы

Русско-новогреческий словарь

лживый



Перевод:

лжив||ый

прил ψεύτικος, ψευδής, ἀπατηλός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лживый



Перевод:

лживый ψεύτικος, απατηλός
Русско-венгерский словарь

лживый



Перевод:

• hazudozó

• hazug

Русско-казахский словарь

лживый



Перевод:

-ая,-ое өтірікші, жалған;- лживый человек өтірікші адам;- лживые заявления жалған мәлімдемелер
Русско-киргизский словарь

лживый



Перевод:

лживый, ­ая, -ое

калп, калпычы, жалганчы;

лживый человек калпычы киши.

Большой русско-французский словарь

лживый



Перевод:

faux (f fausse), mensonger

лживое заявление — fausse déclaration

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лживый



Перевод:

yalan; yalancı

Русско-крымскотатарский словарь

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Краткий русско-испанский словарь

лживый



Перевод:

прил.

falso, mentiroso, embustero

Русско-монгольский словарь

лживый



Перевод:

хуурмаг, худалч, зальтай,

Русско-польский словарь

лживый



Перевод:

Ifałszywy (przym.)IIkłamliwy (przym.)IIIłgarski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

лживый



Перевод:

Przymiotnik

лживый

fałszywy

kłamliwy

Русско-чувашский словарь

лживый



Перевод:

прил., лживо нареч.1. (ант. правдивый; искренний) суя, суяллӑ, ултавлӑ; лживый человек суеҫӗ, суякан сын; лживая улыбка ултавлӑ кулӑ
Русско-персидский словарь

лживый



Перевод:

دروغ گو ، دروغي

Русско-сербский словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

лажљив

Русский-суахили словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

-batilifu, hadaa, -rongo;

лжи́вый челове́к — mbatilifu (wa-), mdanganyifu (wa-), mpyoro (wa-)

Русско-татарский словарь

лживый



Перевод:

-ая

-ое

1.ялганчы, алдакчы; л. человек ялганчы кеше 2.ялган ...; л. сообщение ялган хәбәр; л. улыбка ялган елмаю

Русско-таджикский словарь

лживый



Перевод:

лживый

дурӯғгӯй, каззоб

Большой русско-итальянский словарь

лживый



Перевод:

1) falso, menzognero; mendace

лживый мальчик — un bambino bugiardo

2) (содержащий ложь, обман) menzognero, falso, finto; ipocrita

лживое обещание — promessa falsa

лживая улыбка — sorriso falso / forzato

Русско-португальский словарь

лживый



Перевод:

прл

falso, mentiroso, enganoso

Большой русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

prolhaný

Русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

lživý, vymyšlený, falešný

2020 Classes.Wiki