1) (имеющийся налицо) vorhanden, verfügbar (которым можно располагать)
2) экон. bar. Bar-
за наличный расчет — gegen Baizahlung, gegen bar
наличные деньги — см. наличные
НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ ← |
→ НАЛОГ |
НАЛИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАЛИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- В этой сумке есть наличный? | Haben Sie hinten noch Geldbestände? |
Я обсуждаю мой запас наличный. | Ich überlege meinen baren Vorrat, doch, wie ich's ungefähr im Kopfe habe, |
Где ты ещё найдёшь наличный бизнес, который еще и веселый? | Wo sonst findet man ein "Nur Bargeld"- Geschäft, das so viel Spaß bereitet? |
- Ну что, пришлось немного схитрить, но, думаю, что у этих кандидатов весьма неплохой наличный доход. | Also... Es war nicht ganz einfach, aber diese Leute hier haben ein recht hohes Einkommen. |
Три пункта. Наличный расчет. | Es wird in bar abgewickelt. |