с, ж τό κακό γοῦστο, ἡ ἀκαλαισθησία, ἡ ἀπειροκαλία, ἡ ἔλλειψη {-ις} γούστου.
БЕЗВКУСИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безвкусица | άνοστο |
Безвкусица | Κακόγουστο |
БЕЗВКУСИЦА - больше примеров перевода
БЕЗВКУСИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Какая безвкусица. | Είναι άνοστο! |
Полная безвкусица... | Είναι άσχημο. |
И этот цветок... Какая безвкусица! | Και το λουλούδι, το βαρέθηκα... |
- Изысканно. - Безвкусица. | -Δεξιοτεχνικό! |
Какая безвкусица. | Αυτό είναι ένα απίστευτο γαμήσι με τα μάτια. |
Да у тебя совсем безвкусица на девчонок. | Εντυπωσιάζομαι με το γούστο σου στις γυναίκες. |
Какая безвкусица! | Τι αηδία. |
Они меня бесят. Безвкусица какая-то! | Στ' αλήθεια μου τη δίνουν, είναι άθλιες. |
А когда эта безвкусица добралась до Джека, гонка продолжилась, и началась игра на победителя. | 'Οταν η κακογουστιά του εμπορικού πλησίασε τον Τζακ... τότε ξαφνικά... άρχισε ένας αγώνας και αυτή τη φορά κάποιος έπρεπε να νικήσει. |
Жалкая безвкусица, которую читают женщины и даже, прости господи, пишут? | Είναι φτωχά, ανούσια πράγματα, διαβασμένα από απλές γυναίκες, και, Θεού απαγορευμένα, γραμμένα από απλές γυναίκες; |
Безвкусица? Дениз, это эвучит, как твоя чашка с чаем. | Ντενίζ, αυτό είναι το στοιχείο σου. |
Верно. - Такая безвкусица. | -Ήταν πολύ κακόγουστο. |
Оу! Похоже безвкусица 80-х распространяется и на напитки. | Μου φαίνεται ότι τα χάλια των '80ς φαίνεται κι απ' τα ποτά. |
Это - безвкусица. | Οι πούλιες κολλάνε. |
Безвкусица | - Κακόγουστο. |