КОШЕЛЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш кошелек | είναι το πορτοφόλι σου |
ваш кошелек | η τσάντα σας |
ваш кошелек | το πορτοφόλι σου |
возьму кошелек | φέρω το πορτοφόλι μου |
Где мой кошелёк | Που είναι το πορτοφόλι μου |
его кошелек | το πορτοφόλι του |
ее кошелек | πορτοφόλι της |
ее кошелек | το πορτοφόλι της |
жизнь, кошелек или жизнь | or treat |
жизнь, кошелек или жизнь | treat, trick or treat |
за кошелёк | για το πορτοφόλι |
Забрал кошелёк | Πήρε το πορτοφόλι |
и кошелек | και πορτοφόλι |
и кошелёк | πορτοφόλι και |
Когда ты стащил мой кошелек | Πότε μου πήρες το πορτοφόλι |
КОШЕЛЕК - больше примеров перевода
КОШЕЛЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда я пришел, миндалины были при мне, а кошелек исчез. | Όταν ξύπνησα, είχα ακόμα τις αμυγδαλές μου, αλλά το πορτοφόλι μου είχε φύγει. |
В одной комнате человек теряет кошелек, а в другой комнате человек теряет голову. | Σε ένα δωμάτιο ένας άνθρωπος χάνει το πορτοφόλι του... και σε ένα άλλο κάποιος άλλος χάνει το κεφάλι του. |
Кошелек господина из номеров 253, 5, 7 и 9... сейчас в Вашем владении. | Το πορτοφόλι του κυρίου στο 2, 53, 5, 7 και 9... είναι στην κατοχή σας. |
Один кошелек, пустой. | Ένα πορτοφόλι, άδειο. |
Эта растяпа... то есть дама обронила кошелек в холле... | Αυτό το τσαντάκι έπεσε από εκείνη την κυρία. |
Ах, все в порядке, я потеряла кошелек, а этот джентельмен благородно вернул его. | Δεν πειράζει. Έχασα το τσαντάκι και ο κύριος μού το έφερε. |
Еще раз спасибо за мой кошелек. | Σας ευχαριστώ για το τσαντάκι. |
Вы обронили кошелек, выходя из салона красоты. | - Ναι. Σας έπεσε το τσαντάκι βγαίνοντας από το σαλόνι ομορφιάς. |
Я потеряла кошелек. А этот джентельмен вернул его. | Έχασα το τσαντάκι μου και μου το έφερε αυτός ο κύριος. |
Счастливый день для вас, когда вы поймали меня на кошелек. | Όταν σου έπεσε το τσαντάκι, ήταν η τυχερή σου μέρα. |
- Ник, мой кошелек пропал. | -Νικ, κοίτα, χάθηκε το πορτοφόλι μου. |
- Так это он, наверно, украл кошелек. | -Τότε αυτός θα το πήρε. |
Всем ни с места, я потеряла кошелёк. | Μη φυγει κανεις απ`αυτο το δωματιο! Λειπει το τσαντακι μου! |
Может быть, вам мешает ваш кошелек, он слишком тяжелый. | - Εχεις ταξιδεψει πολυ μακρια σημερα; - Πολυ μακρια, για να'χω υπομονη για καθυστερησεις. |
Ты думаешь, я стану отдавать мой кошелек каждому неотесанному деревенщине? | Αυτο μπορω να το διορθωσω. Εαν ζυγιζει παραπανω απο ενα δικαιο ποσο, θα το μοιραστω με αυτους που εχουν λιγοτερα. |