АДЕКВАТНЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
АДВОКАТУРА ← |
→ АДЕНОИДЫ |
АДЕКВАТНЫЙ контекстный перевод и примеры
| АДЕКВАТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АДЕКВАТНЫЙ фразы на русском языке | АДЕКВАТНЫЙ фразы на греческом языке |
| АДЕКВАТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АДЕКВАТНЫЙ предложения на русском языке | АДЕКВАТНЫЙ предложения на греческом языке |
| Он весь день адекватный. | Ήταν νηφάλιος όλη τη μέρα. |
| Президент Бартлет защищает детей гарантируя, что эти решения приняты, опираясь на адекватный интеллект а не на замутнённые отцовские эмоции. | Ο Πρόεδρος Μπάρτλετ προστατεύει τα παιδιά διασφαλίζοντας ότι οι αποφάσεις λαμβάνονται βασιζόμενες στις σχετικές πληροφορίες όχι στα θολωμένα συναισθήματα ενός πατέρα. |
| Я уверена, вы найдете более адекватный способ себя развлечь. | Είμαι σίγουρη ότι μπορείτε να βρείτε ένα κανονικό τρόπο να διασκεδάσετε. |
| Мне казалось, что это единственный адекватный и логичный ответ мертвому и стерильному миру. | Για μένα φαινόταν ότι ήταν η μοναδική λογική απάντηση στο θάνατο... |
| - Ну.. ты совершенно адекватный создатель поздравительных открыток. | Είσαι ικανότατος κειμενογράφος ευχετήριων καρτών. |
| Они называли меня "Совершенно адекватный" Хенсен. | Με έλεγαν, "ικανότατο και όμορφο". |
| - Ладно, я с вами поговорю. Вы адекватный. | - Evτάξει, θα μιλήσω σ' εσέvα, είσαι λoγικός! |
| Абсолютно адекватный тележурналист, который ведет расследования. | Εντελώς νόμιμος ερευνητής - ανταποκριτής της τηλεόρασης. |
| Я адекватный человек! | - Όχι! Είμαι ικανοποιητικός. |
| И, как бы страшно это не звучало, я, возможно, самый адекватный взрослый человек в жизни Авеля. | Και όσο κι αν σε τρομάζει αυτή η σκέψη εγώ είμαι το πιο σταθερό άτομο στη ζωή του Έιμπελ. |
| но это был не самый адекватный ответ... что ваши ответы соответствуют политике. | Αν και ξέρω ότι δεν το εννοούμε πραγματικά, από τη γνώμη μου, είναι μια πολύ κατάλληλη απάντηση Νομίζω ότι είναι μεγάλη η απαντήσεις σας είναι σύμφωνη με την πολιτική |
| Этот в высшей степени адекватный, рассудительный, очень профессиональный человек был подвигнут твоей некомпетентностью на мелкий вандализм? | Αυτός ο απόλυτα υγιής, λογικός, άψογος επαγγελματίας, οδηγήθηκε σε μικροπρεπή βανδαλισμό, από την ανικανότητά σας; |
| Если они хотят войны, у меня есть адекватный ответ. | Εάν είναι πόλεμος αυτό που θέλουν, θα πάρω αυτό ακριβώς. |
| Тим - адекватный, взрослый человек, и не причинит вреда ни себе, ни другим. | Η γνώμη μου είναι ότι ο Τιμ είναι ένας υγιείς ενήλικας, και δεν αποτελεί κίνδυνο για τον εαυτό του ή κανέναν άλλον. |
| Ладно, я соглашусь на адекватный вопрос по теме. | Θα συμβιβαστώ και με μία έξυπνη ερώτηση. |
Перевод слов, содержащих АДЕКВАТНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод АДЕКВАТНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki