АДЕКВАТНЫЙ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
АДЕКВАТНОСТЬ ← |
→ АДЕНОИД |
АДЕКВАТНЫЙ перевод и примеры
| АДЕКВАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| АДЕКВАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он весь день адекватный. | Esteve sarcástico todo o dia. |
| Президент Бартлет защищает детей гарантируя, что эти решения приняты, опираясь на адекватный интеллект а не на замутнённые отцовские эмоции. | O Presidente Bartlet está a proteger as crianças assegurando que as decisões são baseadas em informações correctas e não nas emoções de um pai abalado. |
| Я уверена, вы найдете более адекватный способ себя развлечь. | De certeza que encontrará uma forma normal de se entreter. |
| И я давным-давно нашёл адекватный ответ на угрозы. | Encontrei a reação apropriada para essas situações há muito tempo. |
| - Ну.. ты совершенно адекватный создатель поздравительных открыток. | És um escritor de cartões perfeitamente adequado. |
| Они называли меня "Совершенно адекватный" Хенсен. | Chamavam-me o Hansen "Perfeitamente Adequado". |
| Вы адекватный. | Não, não. |
| Нет. Но, в качестве аргумента: я адекватный. | Não, mas em defesa própria, não sou louco. |
| Я адекватный человек! | - Não! Eu sou adequado. |
| И, как бы страшно это не звучало, я, возможно, самый адекватный взрослый человек в жизни Авеля. | E por mais assustador que possa parecer, provavelmente eu sou o adulto mais estável na vida do Abel. |
| Если они хотят войны, у меня есть адекватный ответ. | Se é guerra que eles querem, eu tenho a coisa certa. |
| Тим - адекватный, взрослый человек, и не причинит вреда ни себе, ни другим. | Acredito que Tim é saudável e não constitui um perigo para si ou para outros. |
| Ладно, я соглашусь на адекватный вопрос по теме. | Aceito uma pergunta inteligente. |
| Обычно он более адекватный. | Às vezes, ele fala mais. |
| Хотел убедиться, что ты пришёл на работу. Вовремя. Адекватный и трезвый. | Só queria ter a certeza que ias trabalhar, a horas, razoavelmente sóbrio. |
Перевод слов, содержащих АДЕКВАТНЫЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод АДЕКВАТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki