БЛОКАДА перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БЛОКАДА
Перевод:
блокад||а
ж
1. воен., полит ὁ ἀποκλεισμός, τό μπλοκάρισμα:
устанавливать \~у κάνω ἀποκλεισμό, ἀποκλείω, μπλοκάρω; снимать \~у αίρω (или παύω) τόν ἀποκλεισμό;
2. мед. ὁ μπλόκος.
Русско-новогреческий словарь
БЛОК ← |
→ БЛОКИРОВАНИЕ |
БЛОКАДА перевод и примеры
| БЛОКАДА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Атриовентрикулярная блокада | Κολποκοιλιακός αποκλεισμός |
| Атриовентрикулярная блокада первой | Κολποκοιλιακός αποκλεισμός πρώτου |
| Атриовентрикулярная блокада первой степени | Κολποκοιλιακός αποκλεισμός πρώτου βαθμού |
| Блокада | αποκλεισμός |
| блокада | σκάφη αποκλεισμού |
| блокада первой | αποκλεισμός πρώτου |
| блокада первой степени | αποκλεισμός πρώτου βαθμού |
| вам известно, наша блокада | γνωρίζετε, ο αποκλεισμός μας |
| вам известно, наша блокада является | γνωρίζετε, ο αποκλεισμός μας είναι |
| Как вам известно, наша блокада | Όπως γνωρίζετε, ο αποκλεισμός μας |
| Как вам известно, наша блокада является | Όπως γνωρίζετε, ο αποκλεισμός μας είναι |
| наша блокада | αποκλεισμός μας είναι |
| наша блокада | ο αποκλεισμός μας |
| наша блокада является | ο αποκλεισμός μας είναι |
| наша блокада является совершенно законной | ο αποκλεισμός μας είναι νομιμότατος |
БЛОКАДА - больше примеров перевода
| БЛОКАДА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Скорее, психологическая блокада. | Περισσότερο σαν ψυχολογικό κόλλημα. |
| - Ах да, блокада. | - Α, εμπάργκο σε αυτόν |
| Блокада! | Αποκλεισμός! |
| У нас нет связи ни с одним городом в Польше. - Блокада? | Δεν μπορουμε να επικοινωνησουμε με καμμια πολη στη Πολωνια. |
| Существующая блокада связи и невозможность публикации правдивых материалов; угнетает нас и не дает возможность честно делать свое дело. | Ο αποκλεισμος καθε επικοινωνιας και η απαγορευση καθε δημοσιοποιησης... εχουν ως ολεθριο αποτελεσμα να καταστησουν αδυνατη την εντιμη πληροφορηση σας, εκ μερους μας. |
| Там блокада. | -Ακόμα; |
| Что такое блокада, старые партизаны знают хорошо. | Οι βετεράνοι αντάρτες ξέρουν πολύ καλά τι σημαίνει να είσαι υπό πολιορκία. |
| Наша морская блокада завершит дело к осени или раньше. | Ο αποκλεισμός μας θα τελειώσει την Ιαπωνία το φθινόπωρο, μπορεί και νωρίτερα. |
| Блокада? | - Εμπάργκο; |
| Кэтрин у школы Внезапно психическая новокаиновая блокада пала. | Ξαφνικά, η ψυχική μου γαλήνη πάγωσε. |
| Как вам известно, наша блокада является совершенно законной... и мы с радостью примем послов. | Όπως γνωρίζετε, ο αποκλεισμός μας είναι νομιμότατος... και μετά χαράς θα δεχτούμε τους κυρίους πρέσβεις. |
| Это блокада. | Να τα σκάφη αποκλεισμού. |
| Это что, информационная блокада? | Ποιος έδωσε την εντολή; |
| Двойная блокада, например. | Δεν πήγα ποτέ διακοπές... |
| Атриовентрикулярная блокада первой степени. | Κολποκοιλιακός αποκλεισμός πρώτου βαθμού. |
БЛОКАДА перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
блокада
Перевод:
блокада ж о αποκλεισμός,, το μπλοκάρισμα экономичес кая \~ ο οικονομικός απο κλεισμός
Перевод слов, содержащих БЛОКАДА, с русского языка на греческий язык
Перевод БЛОКАДА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki