ж
1. физ. ἡ ρευστότητα {-ης}·
2. перен ἡ ἀστάθεια, ἡ διακύμανση, ἡ αὐξομείωση:
\~ рабочей силы ἡ αὐξομείωση τής ἐργατικής δύναμης.
ТЕКУЧЕСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕКУЧЕСТЬ фразы на русском языке | ТЕКУЧЕСТЬ фразы на греческом языке |
текучесть | ρευστότητα |
ТЕКУЧЕСТЬ - больше примеров перевода
ТЕКУЧЕСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕКУЧЕСТЬ предложения на русском языке | ТЕКУЧЕСТЬ предложения на греческом языке |
измеритель текучести времени зафиксировал повышенную текучесть! | Το φόντο της χρονικής ραδιενέργειας έχει ευρεία διακύμανση. |
Гибкость и текучесть - вот что такое борьба! | Ευκαμψία, ρευστότητα... Αυτή είναι η πάλη. |
Балету нужна текучесть, мягкость... | Το μπαλέτο χρειάζεται ρευστότητα, απαλότητα... |
"Братишка Дэвид мне сказал, ду-да, ду-да..." Продолжающиеся звуки дадут голосу текучесть. | O αδελφός μου, ο Ντέιβιντ, μού είπε... - Ο συνεχής ήχος θα σου δώσει ροή. |
Кажется я слышала,что у вас здесь большая текучесть кадров... особенно что касается нелегалов. | Μπορώ να εμπιστεύεστε πάντα να έχετε την πλάτη μου. Έτσι, hey, μεγάλη είδηση στον κόσμο σας! Έχετε συναντήσει μαμά σου! |
он придает сделкам размах и текучесть. | Δημιούργησε ένταση κι αυτό προκάλεσε ρευστοποίηση στις συναλλαγές. |
У нас самая низкая текучесть кадров среди всех лоббистов. | Έχουμε το χαμηλότερο τζίρο. |
Я взял образец воды из реки Потомак, ну, там где нашли тело, и мне нужно было учесть текучесть, температуру, а также взвешенные частички, чтобы попытаться... | Πήρα ένα δείγμα από τον ποταμό Ποτόμακ όπου βρέθηκε το πτώμα και αναπαρέστησα την ρευ- στότητα, την θερμοκρασία, καθώς και την μοριακή σύνθεσή του, ώστε να προσπαθήσω να... |
ТЕКУЧЕСТЬ - больше примеров перевода