ВКЛЮЧЕНИЕ перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВКЛЮЧЕНИЕ


Перевод:


включ||ение

с

1. ἡ ἔνθεση {-ις}, ἡ προσθήκη, ἡ ἐνσωμάτωση {-ις}, ἡ καταχώ· ρηση {-ις}·

2. тех. (механизма) ἡ σύνδεση, τό βάλσιμο σέ κίνηση, τό βάλσιμο μπρος μηχανής:

\~ тока ἡ σύνδεση μέ τό ρεύμα.


Русско-новогреческий словарь



ВКЛЮЧАТЬСЯ

ВКЛЮЧИТЕЛЬНО




ВКЛЮЧЕНИЕ перевод и примеры


ВКЛЮЧЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Видите включениеΒλέπεις το σχέδιο
Включениеανεβαίνει
ВключениеΈναρξη
включениеενεργοποίηση
включениеσύνδεση
включениеτο σχέδιο
включение воздушного замкаΕνεργοποίηση καθαρισμού αποβλήτων
Включение второго уровня защитыΈναρξη πρωτοκόλλων Επιπέδου 2
Включение солнечногоτου ήλιου ανεβαίνει
Включение солнечного фильтраΤο φίλτρο του ήλιου ανεβαίνει
Включение солнечного фильтраφίλτρο του ήλιου ανεβαίνει
каждый сектор на включение или перегрузку сетиπρό - σφατες ανωμαλίες στο ρεύμα
нас прямое включениеμια ζωντανή σύνδεση
нас прямое включение изΣυνδεόμαστε ζωντανά σε μια ζωντανή σύνδεση
Прямое включениеΖωντανά

ВКЛЮЧЕНИЕ - больше примеров перевода

ВКЛЮЧЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Прошу вас. Это было наше прямое включение с места событий возле дома, где живёт Памела Свит.Βλέπετε το μέγαρο όπου κατοικεί η Πάμελα Σουίτ.
Включение импульса по Вашей команде.Έτοιμοι για ωστική δύναμη.
" нас пр€мое включение... от... от... от Ѕрайана ƒжонса.Θα πάμε σε μια ζωντανή μετάδοση από τον Μπράιαν Τζόουνς.
Булочная. Взлет состоится в парке у моря, смотрите позже прямое включение. Да отдыхай сколько хочешь.Κίκι, πώς πέρασες;
- Будет прямое включение.-Θα βγει ζωντανά.
Это - прямое включение из Кореи. Я хочу показать вам, как делаются мультфильмы сегодня.Είμαι εδώ στην Κορέα, για να σας δείξω πώς φτιάχνονται τα αμερικάνικα καρτούνς.
Это прямое включение с красивейшего острова Молокаи на Гавайях.Ζωντανά από το όμορφο νησί της Χαβάης, το Μολοκάι:
Прямое включение с Метродома Хуберта Хампфри на Супер Кубке 26.Ζωντανά από το Χ άμφρεϊΜετροντόουμ για τον 26ο Τελικ ό Κυπέλλου.
Ну, я полагаю, здесь есть определенная доля тщеславия, учитывая, что включение творческого аспекта в твою личность было моей идеей.Υποθέτω ότι υπάρχει και μια δόση ματαιοδοξίας, αν σκεφτείς ότι το να σου δώσουμε μια δημιουργική πλευρά ήταν δική μου ιδέα.
Сейчас у вас около 12 минут на включение.Έχετε 12 λεπτά ως την ενεργοποίηση.
Включение входного интерфейса через 45 секунд.Αναμένετε είσοδο στην ατμόσφαιρα σε 45 δεύτερα.
Проверь каждый сектор на включение или перегрузку сети.Θα το έκλεψαν. Έλεγξε πρό- σφατες ανωμαλίες στο ρεύμα.
Включение через 60 секунд.Εεε, Άμπυ;
А сейчас прямое включение с интервью у Белого Дома.Τώρα, στον Λευκό Οίκο για μια συνέντευξη.
Включение в комиссию по расследованию Майкла Китца недавно оставившего пост советника по национальной безопасности, вызвало удивление в Белом доме.Αλλά η ανάδειξη στην επιτροπή ανακρίσεων του Μάικλ Κιτζ που παραιτήθηκε από το αξίωμα του Συμβούλου Εθνικής Ασφαλείας δημιούργησε αίσθηση στο Κογκρέσσο.


Перевод слов, содержащих ВКЛЮЧЕНИЕ, с русского языка на греческий язык


Перевод ВКЛЮЧЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

включение



Перевод:

с.

1. inclusion; (в списки и т. п.) insertion

со включением (рд.) — including (d.); with the inclusion (of)

2. тех. (механизма и т. п.) engaging; (электрического тока) switching on; (газа) turning on

Русско-армянский словарь

включение



Перевод:

{N}

ներառւմ

Русско-белорусский словарь 1

включение



Перевод:

в разн. знач. уключэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

включение



Перевод:

включение

уключэнне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

включение



Перевод:

уключэнне; уключэньне; улучэнне; улучэньне

Русско-венгерский словарь

включение



Перевод:

напр: в списокbevétel

напр: в списокfelvétel

напр: станкаmegindítás

• bekapcsolás

Русско-казахский словарь

включение



Перевод:

кірістіру, қосу, қосып жіберу;- включение электрического тока электр тогын жағу, электр тогын қосу;- ручное включение қолдан қосу;- мгновенное включение өте тез қосу
Русско-киргизский словарь

включение



Перевод:

ср.

1. (внесение, введение) кошуу, киргизүү;

включение в список тизмеге киргизүү;

2. тех. аракетке келтирүү, кошуу, туташтыруу;

включение электрического тока электр тогун туташтыруу.

Большой русско-французский словарь

включение



Перевод:

с.

1) insertion f; incorporation f, inclusion (в состав)

со включением — y compris qn, qch (включая); ci-joint qch (с присоединением)

2) тех. (механизма) embrayage m

включение тока — mise f en circuit

Русско-латышский словарь

включение



Перевод:

iekļaušana, iesaistīšana, ieskaitīšana, ierindošana, uzņemšana; ieslēgums, pieslēgums, ieslēgšana, pieslēgšana; laišana darbā, iedarbināšana, ieslēgšana; saslēgšana

Краткий русско-испанский словарь

включение



Перевод:

с.

1) inserción f; inclusión f (в список); incorporación f (в состав)

2) (приведение в действие) embrague m; puesta en marcha (пуск в ход); enchufe m, empalme m (присоединение)

3) (подключение) conexión f

включение тока — conexión de la corriente

параллельное, последовательное включение — conexióñ en derivación, en serie

Русско-монгольский словарь

включение



Перевод:

оруулга

Русско-польский словарь

включение



Перевод:

Iinkluzja (f) (rzecz.)IIwcielenie (n) (rzecz.)IIIwłączenie (przysł.)IVzawieranie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

включение



Перевод:

Rzeczownik

включение n

włączanie odczas. n

włączenie odczas. n

włączenie odczas. n

zawarcie odczas. n

podłączenie odczas. n

Русско-таджикский словарь

включение



Перевод:

включение

дарҷ кардан(и), дохил кардан(и), дохилшавӣ

Русско-итальянский автомобильный словарь

включение



Перевод:

1) accensione

2) avviamento

3) entrata in funzione

4) innesto

5) inserzione

6) messa in funzione

Русско-итальянский юридический словарь

включение



Перевод:

incorporazione, integrazione

Русско-итальянский медицинский словарь

включение



Перевод:

1) inclusione

2) incorporazione

Русско-итальянский политехнический словарь

включение



Перевод:

с.

1) inserimento m, inserzione f; эл. (подключение) connessione f; allacciamento m, collegamento m

2) (станка, двигателя) messa f in moto {in marcia}, avviamento m

3) (сцепления, передачи) innesto m

4) (света, радио) accensione f

5) (введение в состав) inclusione f, inserimento m

6) (инородное тело) inclusione f ( см. тж включения)

- автоматическое включение- безударное включение- быстродействующее включение- включение в сеть- встречно-параллельное включение- включение в цепь- включение глинозёма- дистанционное включение- жидкое включение- включение жидкости- включение звездой- каскадное включение- мергелистое включение- включение на параллельную работу- параллельное включение- пиритное включение- плавное включение- повторное включение- включение под напряжение- включение по мостиковой схеме- породное включение- последовательное включение- последовательно-параллельное включение- постепенное включение- пробное включение- включение скоростей- смешанное включение- смолистое включение- строчечное включение- ступенчатое включение- включение тормоза- включение треугольником- шаровидное включение

Большой русско-итальянский словарь

включение



Перевод:

с.

1) inserimento m, incorporazione f, integrazione f

2) (приведение в действие) avviamento m, messa f in moto (двигателей и т.п.); accensione f эл.

Русско-португальский словарь

включение



Перевод:

с

inserção f; incorporação f; inclusão f (в состав); эл (подключение) ligação ao (inclusão no) circuito

Большой русско-чешский словарь

включение



Перевод:

připojení

Русско-чешский словарь

включение



Перевод:

zahrnutí, začlenění, začleňování, zapojení, zapojování (se), zařazení, zanesení, zařazování, zapnutí, uvádění do chodu, připojení, příměs, spojení
Большой русско-украинский словарь

включение



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: включать1. действие 1.2. спец. инородная частицавключення

¤ 2. включения кварца -- включення кварцу

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: включатьвмикання
Русско-украинский политехнический словарь

включение



Перевод:

1) техн., физ. (тока, механизма) увімкнення, (неоконч. д. - ещё) умикання

- встречное включение- обратное включение- согласное включение

2) матем. уключення, (неоконч. д. - ещё) уключання; (в скобки) узяття

3) техн., физ. (инородная частица в материале) украплення, уключення

- инородное включение- шлаковое включение


2020 Classes.Wiki