ХВАСТАТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ХВАСТАТЬ
Перевод:
хваст||ать, хваст||аться
несов καυχιέμαι, καυχιδμαι, κομπάζω:
не \~аясь χωρίς νά θέλω νά καυχηθώ.
Русско-новогреческий словарь
ХВАЛИТЬСЯ ← |
→ ХВАСТАТЬСЯ |
ХВАСТАТЬ перевод и примеры
| ХВАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| багровую корову, И будут хвастать | και μία μοβ αγελάδα και θα |
| багровую корову, И будут хвастать | μία μοβ αγελάδα και θα |
| багровую корову, И будут хвастать | μία μοβ αγελάδα και θα σου |
| И будут хвастать, как | και θα σου λένε τι |
| И будут хвастать, как | και θα σου λένε τι κοφτερό |
| И будут хвастать, как удачно | και θα σου λένε τι |
| И будут хвастать, как удачно | και θα σου λένε τι κοφτερό |
| люблю хвастать | αρέσει να καυχιέμαι |
| люблю хвастать | μου αρέσει να καυχιέμαι |
| хвастать | καυχιέμαι |
| хвастать | να καυχιέμαι |
| хвастать друзьям | καυχηθεί στους φίλους |
| хвастать друзьям | καυχηθεί στους φίλους του |
| хвастать, как | λένε τι |
| хвастать, как | λένε τι κοφτερό |
ХВАСТАТЬ - больше примеров перевода
| ХВАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хвастать особенно нечем. | Πουθενά ιδιαίτερα. |
| Так незачем кокетничать и хвастать, ведь в сердце благородство говорит. | Κοινή λογική. Ποτέ δε σκέφτεσαι αξιώσεις να προβάλλεις. |
| Хоть ненавижу хвастать я, Большой как столб он у меня. | Αν και δεν μου αρέσει να περιαυτολογώ, είμαι μεγάλος σαν ταχυδρομείο και ζεστός σαν τοστ! |
| Хоть ненавижу хвастать я, Большой как столб он у меня! | Αν και δεν μου αρέσει να περιαυτολογώ, είμαι μεγάλος σαν ταχυδρομείο και ζεστός σαν τοστ! |
| (фр) Просто чтоб хвастать друзьям, что он видел границу. | - Ακριβώς για να καυχηθεί στους φίλους του ότι είδε τα σύνορα. |
| Чтоб он мог хвастать друзьям, что видел границу. | Έτσι που θα μπορούσε να καυχηθεί στους φίλους του, ότι είχε δει τα σύνορα. |
| Не хочу хвастать, но я подавал на Олимпиаде в Инсбруке в 76-м | Ξέρεις, δεν θέλω να καυχηθώ, αλλά σέρβιρα στη Χειμερινή Ολυμπιάδα του '76. |
| Вы знаете, что я ненавижу хвастать, но... | Δε μ'αρέσει να περιαυτολογώ, αλλά... |
| - Тогда мы будем хвастать боевыми ранами. | Ώρα να "ξύσουμε" τα τραύματα του πολέμου... |
| Хватит хвастать, Джордж. | Σταμάτα να καυχιέσαι, Τζορτζ. |
| Не люблю хвастать. | Δε μου αρέσει να καυχιέμαι. |
| Я люблю хвастать. | Λατρεύω να καυχιέμαι. |
| Просто хвастать, что подцепил модель, тебе было недостаточно? | Δεν ήταν αρκετό απλά να πεις ότι τα έχεις με ένα μοντέλο; Έπρεπε να τραβήξεις και φωτογραφία; |
| Нечем хвастать, правда? | 21. Δεν είναι καθόλου κουλ, ε; |
| "Я хочу быть сказочно богатым и всем об этом хвастать." | "Θέλω να είμαι πολύ πλούσιος και να καυχιέμαι σε όλους." |
Перевод слов, содержащих ХВАСТАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ХВАСТАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki