АПЕЛЛЯЦИЯ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
АПЕЛЛЯЦИЯ перевод и примеры
| АПЕЛЛЯЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| апелляция | έφεσή |
| Апелляция | Η έφεση |
| будет подана моя апелляция | θα κάνω έφεση |
| его апелляция | έφεσή του |
| его апелляция | η έφεσή του |
| подана моя апелляция | κάνω έφεση |
| Скоро будет подана моя апелляция | Σε λίγο θα κάνω έφεση |
| Это апелляция | Προσέβαλαν την |
| Это апелляция | Προσέβαλαν την πρώτη |
| Это апелляция. Судебная сделка Фергюсона | Προσέβαλαν την πρώτη απόφαση |
АПЕЛЛЯЦИЯ - больше примеров перевода
| АПЕЛЛЯЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Был суд, потом апелляция. | Εγινε δίκη, έγινε έφεση... |
| Что вы будете делать теперь, когда апелляция отклонена? | Τι θα κάνετε τώρα που απορρίφθηκε η έφεση από το ομοσπονδιακό δικαστήριο; |
| - А где апелляция? | - Πού είναι η έφεση; |
| Апелляция будет подана в суд Нового Орлеана через месяц. | θα εκδικαστεί... η έφεση στη Ν. Ορλεάνη σ'ένα μήνα. |
| Апелляция - это еще сложнее, чем первоначальный процесс. | Η διαδικασία της έφεσης είναι ακόμη πιο περίπλοκη... από την ίδια τη δίκη. |
| Нет, это апелляция. Это апелляция на уже поданное заявление. | 'Οχι, είναι έφεση για μια ήδη υπάρχουσα απαίτηση. |
| Эта апелляция должна быть в руках судьи Коннора завтра в девять. | Αυτή η έφεση να παραδοθεί στον Δικαστή Κόνορ μέχρι τις 9:00. |
| Апелляция отклонена. | Η έφεση απορρίφθηκε. |
| Апелляция по делу о предумышленном убийстве? | Σε έγκλημα 1ου βαθμού; |
| Пройдут месяцы, прежде чем моя апелляция будет разбираться в суде. | Μα η εκδίκαση θα αργούσε. |
| Моя последняя апелляция только что провалилась. | Μόλις απορρίφθηκε η τελευταία μου έφεση. |
| Единственный вопрос сейчас в том, будет ли он обжираться еще 15 лет, пока его апелляция рассматривается в судах. | Το θέμα είναι... αν θα παραμείνει στη φυλακή άλλα 15 χρόνια ενώ... η έφεσή του πηγαίνει από δικαστήριο σε δικαστήριο. |
| Мне очень жаль, что приходиться задавать личные вопросы, но я на вашей стороне. И как адвокат Питера: Наша апелляция построена на доказательстве того, что ваш муж дал ложные показания не из-за того, что пытался скрыть свои незаконные действия как госпрокурора. | Λυπάμαι που κάνω αυτές τις προσωπικές ερωτήσεις, αλλά είμαι πραγματικά με το μέρος σας, και σαν δικηγόρος του συζύγου σας, η ένστασή μας εξαρτάται από το να αποδείξουμε ότι ο σύζυγός σας έκανε αναληθείς δηλώσεις στη δουλειά, όχι επειδή προσπαθούσε να καλύψει |
| У нас апелляция приговоренного к смертной казни отправляется к вам... сейчас. | Έχουμε μία έφεση μελλοθανάτου που σας έρχεται τώρα. |
| Апелляция выглядит неплохо. | Η έφεση φαίνεται καλή. |
Перевод слов, содержащих АПЕЛЛЯЦИЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод АПЕЛЛЯЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki