appeal

подавать апелляцию на решение суда — appeal against the court's decision

отклонить апелляцию — dismiss an appeal

• подать на кого-л. апелляцию - appellationem interponere;

• принять апелляцию - admittere, recipere;

• апелляция была отвергнута - appellatio antiquata est, ad irritum cecidit, ad nihil recidit;

{N}

բողոքարկւթյւն

юр. апеляцыя, -цыі жен.

апеляцыя; апэляцыя

ж ἡ εφεση {-ις}:

подать \~яцию ἐκκαλῶ, ἐφεσιβάλλω.

ж. юр.

апелляция, даттануу (кандайдыр бир чечим жөнүндө жогорку инстанцияга даттануу).

ж.

appel m

подать апелляцию — interjeter un appel, faire appel

Rzeczownik

апелляция f

Biznesowy Prawniczy apelacja f

apel m

odwołanie m

استيناف ، درخواست تجديد رسيدگي به دعوائي كه حكم آن از دادگاه صادر شده

appell; anke

апелација, жалба

rufani (-), maombi мн.

апелляция

шикоят, аризаи шикоят, арз

ж.

Berufung f

appello

- подавать апелляцию- отклонить апелляцию- удовлетворить апелляцию

appello

ж.

1) юр. appello m, ricorso m in appello; reclamo m (спорт.)

подавать апелляцию — fare ricorso; esporre un reclamo

2) (обращение, просьба книжн.) appello m, richiamo m

ж юр

apelação f

odvolání