ЗАМАЛЧИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАМАЛЧИВАТЬ предложения на русском языке	ЗАМАЛЧИВАТЬ предложения на греческом языке
Чтобы замалчивать эту информацию дальше, мало лишь приказа семейства сжечь текст документа содержащего истинную историческую информацию, но нужно еще стирать культуры, которые произошли от этих древних шаманов.	Προκειμένου να αποκρύψει παντελώς αυτά τα γεγονότα... η γραμμή αίματος όχι μόνο έκαψε τα σχετικά κείμενα... αλλά διέγραψε τους πολιτισμούς που προήλθαν απ'τους σαμάνους.
Есть только одна проблема, и нет смысла её замалчивать. Деньги.	Υπάρχει ένα πρόβλημα... δεν υπάρχει λόγος να μείνει μυστικό... τα χρήματα.
Нам уже не удаётся это замалчивать.	Δεν μπορούμε πια να το αποσιωπούμε.
Нет, я думаю, вы просите нас напечатать то, что хотелось бы вам, просите нас замалчивать факты.	Όχι, νομίζω μας λες τι θέλεις να τυπώσουμε και σε τι θες να μείνουμε αμέτοχοι.
В мэрии принято замалчивать проблемы... и, в результате, наш ответ преступности... вновь и вновь можно охарактеризовать... как безответственное равнодушие.	Στο Δημαρχείο η συνηθισμένη κατάσταση. και ως συνέπεια. η ανταπόκριση στο έγκλημα.
Разве Честный Джон Лилберн... должен замалчивать правду о короле, что говорит нам, будто Господь даровал ему трон?	Ο έντιμος Τζον Λίλμπερν, δεν έπρεπε να πει την αλήθεια... όταν ο Βασιλιάς κηρύττει πως ο Θεός του έδωσε τον θρόνο;
Думаешь, мы будем такое замалчивать?	Νομίζεις ότι είναι κάτι που θα κρατήσουμε μυστικό;
Семья не желает говорить об этом, но и замалчивать это невозможно.	Στην οικογένεια δεν αρέσει να μιλάει για αυτό, αλλά δεν μπορεί να κρύβεται και συνέχεια κάτω από το χαλάκι.
– Что замалчивать?	- Ποιο πράγμα;
Это унизительно - замалчивать такое.	Νιώθω πολύ αδικημένος για να μην κάνω τίποτα γι'αυτό...
Но это невероятно. Как можно замалчивать?	- Είναι εκπληκτικό, πώς να μην το πω;
Если замалчивать всё, что творит Хаус обычай это влияет на то, как Хаус себя ведет. на то, как реагирует команда Хауса на поведение Хауса.	Προσυπογράφοντας ό,τι αποφασίζει ο Χάουζ, επηρεάζεις την συμπεριφορά του, ...και τον τρόπο που αντιδρά η ομάδα του στη συμπεριφορά του.
Преступления нацистского режима больше нельзя было замалчивать.	Τα εγκλήματα της Ναζιστικής περιόδου δεν θα μπορούσαν πια να διαψευστούν.
Довольно замалчивать!	Αυτό είναι αρκετό shushing.
Как ты смеешь замалчивать Молчатель?	Πώς τολμάς να επιβάλλω σιωπή ένα shushing!