ИЗНУТРИ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ИЗНУРИТЬСЯ ← |
→ ИЗНЫВАТЬ |
ИЗНУТРИ перевод и примеры
| ИЗНУТРИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше изнутри | μεγαλύτερο στο εσωτερικό |
| больше изнутри | μεγαλύτερο στο εσωτερικό του |
| брата изнутри | των έσω |
| была закрыта изнутри | ήταν κλειδωμένη από μέσα |
| была заперта изнутри | ήταν κλειδωμένες |
| была заперта изнутри | ήταν κλειδωμένη από μέσα |
| были закрыты изнутри | ήταν κλειδωμένα από μέσα |
| взгляд изнутри | ενδότερη ματιά |
| взгляд изнутри | μια ενδότερη ματιά |
| взгляд изнутри на | ενδότερη ματιά στο |
| взгляд изнутри на | μια ενδότερη ματιά στο |
| взгляд изнутри на синдром | ενδότερη ματιά στο Σύνδρομο |
| взгляд изнутри на синдром | μια ενδότερη ματιά στο Σύνδρομο |
| все окна были закрыты изнутри | όλα τα παράθυρα ήταν κλειδωμένα από μέσα |
| вселенной, изнутри | του σύμπαντος, μέσα |
ИЗНУТРИ - больше примеров перевода
| ИЗНУТРИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Изнутри Найла чистит новое ледяное окно. | Από την εσωτερική μεριά, η Νύλα καθαρίζει το καινούργιο της παράθυρο από πάγο. |
| Пожирает тебя изнутри. Это мало похоже на старую 2-ую роту. | Δε μοιάζει καθόλου με τον παλιό 2ο λόχο. |
| Взгляд изнутри". Или: "Что увидела горничная в замочную скважину". | ΄Η Τι Είδε η Μαγείρισσα Από την Κλειδαρότρυπα. |
| ...от твоей осанки и от походки, оно течёт из тебя, изнутри, Трейси. | ΄Εχεις εσωτερική λάμψη, Τρέισι. |
| Но мне кажется, что отверстия были сделаны изнутри. | Μου φάνηκε όμως ότι οι τρύπες έγιναν από μέσα. |
| Когда люблю я – изнутри горю, Любовь меня живую гложет. | Όταν αγαπώ, αγαπώ. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτό |
| Лгала и изнутри и снаружи! | Όλα ψέματα! |
| Только не изнутри, никогда не было лжи в моём сердце! | Ποτέ μέσα! Ποτέ μέσα στην καρδιά μου. |
| Вам лучше запереться изнутри. | Καλύτερα να κλειδωθείτε μέσα. |
| Эта дверь запирается изнутри? | Αυτή η πόρτα είναι κλειδωμένη από μέσα; |
| Я как будто замерзла изнутри. | Τα πάντα παγώνουν μέσα μου. |
| Разъедают ваш дом изнутри. | Να τρώνε το σπίτι σου από μέσα προς τα έξω. |
| Понимаете, чувство защищённости приходит к нему изнутри. Никто никогда не сможет лишить его этого. | Βλέπεις η ασφάλεια του Ρον πηγάζει από μέσα του, και τίποτα δεν μπορεί να του τη στερήσει. |
| Но все окна были заперты, все газовые вентили открыты, а дверь заперта на ключ изнутри. | Αλλά βλέπετε, όλες οι πόρτες και τα παράθυρα, είναι κλεισμένα με ταινίες, οι βάνες του γκαζιού ανοιχτές, και οι πόρτες κλειστές από μέσα. |
| Твою маму нашли в комнате, запертой изнутри. | Η μητέρα σου βρέθηκε σε ένα δωμάτιο, με τις πόρτες κλειδωμένες, από μέσα. |
Перевод слов, содержащих ИЗНУТРИ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИЗНУТРИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki