ГЛОТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
глотать | καταπιεί |
глотать | καταπιείς |
глотать | καταπιώ |
глотать | να καταπιώ |
глотать таблетки | καταπιώ χάπια |
глотать эти таблетки | αυτά τα χαπάκια |
Да, глотать не надо | Δεν το καταπίνουμε |
могу глотать | μπορώ να καταπιώ |
могу глотать таблетки | μπορώ να καταπιώ χάπια |
может глотать | μπορεί να καταπιεί |
не могу глотать | δε μπορώ να καταπιώ |
не могу глотать | δεν μπορώ να καταπιώ |
не может глотать | δεν μπορεί να καταπιεί |
не смей глотать | μην καταπιείς |
но не смей глотать | αλλά μην καταπιείς |
ГЛОТАТЬ - больше примеров перевода
ГЛОТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Не глотать, да? | Μην το καταπιείς, ε; |
Я даже не мог глотать пищу. | Που δεν μπορούσα να καταπιώ ως το διάλειμμα. |
Ты найдешь себе хорошего, серьезного мужчину, возможно, вдовца и будете счастливы, вместо того, чтоб глотать все те снотворные пилюли. | Άκουσέ με τώρα. Θα βρεις ένα καλό παιδί, αυτάρκη άντρα, έναν χήρο ίσως, να τακτοποιηθείς, αντί να καταπίνεις χάπια. |
Это смешно! Зачем акуле глотать бутылку? ! | Γελοιο, γιατι ενας καρχαριας θα ηθελε να καταπιει ενα μπουκαλι. |
Они тоже любят глотать звуки и добавлять новые где попало? | Συνηθιζουν οχι μονο να τρωνε γραμματα... |
Можно спросить, зачем глотать ключ? | Μπορώ να ρωτήσω γιατί θα καταπιείς αυτό το κλειδί; |
Если бы мне было не лень, я бы мог вас заставить глотать мой выхлоп. | Αν ήθελα κόντρες, θα μύριζες τα καυσαέρια απ`την εξάτμιση μου. |
Мне больно глотать. | Πονάω όταν καταπίνω! |
- Больно глотать. | - Πονάω όταν καταπίνω. |
Больно глотать и в зубах зуд. | Ο λαιμός μου πονάει όταν καταπίνω. |
- Учти, глотать нельзя. - Я не буду. | - Δεν θα μπορέσεις να καταπιείς. |
Стараемся, чтобы оно достигло вкусовых клеток, спрятанных далеко на задней части языка. И помним, что глотать пока нельзя. | Και προσπαθούμε να φτάσουμε εκείνους τους μικρούς γευστικούς κάλυκες, που βρίσκονται βαθιά, στο πίσω μέρος της γλώσσας, ενθυμούμενοι να μην καταπιούμε. |
Вам трудно глотать? | - Δυσκολεύεσαι να καταπιείς; - Πράγματι. |
Мне кажется- Мне трудно глотать. | Νομίζω ότι... δυσκολεύομαι να καταπιώ. |
Я - Я не могу глотать. | Δεν... δεν μπορώ να καταπιώ. |
несов καταπίνω/ ρουφῶ (питье) ◊ \~ слезы καταπίνω τά δάκρυα· \~ слова τρώγω τίς συλλαβές· \~ воздух ρουφώ τόν ἀέρα.