ЗАЧИСЛИТЬ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЧИСЛИТЬ


Перевод:

зачислить, зачислять (куда-л.) εγγράφω

Русско-греческий словарь (Сальнова)



ЗАЧЁТ ←

→ ЗАШИВАТЬ



ЗАЧИСЛИТЬ перевод и примеры


ЗАЧИСЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАЧИСЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Думаю, её надо зачислить в штат.Ίσως μάθει κάτι.
И как это не тяжело терять хороших адвокатов правда в том, что вас обоих можно зачислить в расходы,Και όσο σκληρό κι αν είναι να χάσεις δύο καλούς δικηγόρους η αλήθεια είναι ότι και οι δύο είστε αναλώσιμοι.
Неужели вы думаете, что после всего, что я услышал, я буду рекомендовать зачислить вас?Ειλικρινά πιστεύετε ότι μετά από όσα άκουσα... θα προτείνω να σας δεχτούμε;
Прошу зачислить меня в Комитет Проверки!Περίμενε! Ζητώ την άδεια να ενταχθώ στην Επιτροπή Εγκυρότητας.
Морвуд заплатил отцу, чтобы зачислить ееΤο Μόργουντ πλήρωνε τον πατέρα μου για να την εγγράψει.
Мне всё равно нужен этот документ, иначе мы не можем тебя зачислить.Και πάλι θα χρειαστώ το απολυτήριό σου αλλιώς δε θα μπορέσουμε να σε δεχτούμε.
Да, я здесь для того, чтобы зачислить нового ученика. начиная с завтрашнего дня.Ναι, είμαι εδώ για να εγγράψω μια νέα μαθήτρια και ν' αρχίσει από αύριο...
Они решили зачислить его. Ещё до финала.Είχα ήδη αποφασίσει να τον πάρουν, πριν τους τελικούς.
Потому что, если ты не будешь со мной сотрудничать сейчас, здесь, я позвоню смотрителю и попрошу его зачислить твою задницу в психушку на целонедельную программу.Γιατί, αν δεν συνεργαστείς μαζί μου εδώ και τώρα θα μιλήσω στο διευθυντή των φυλακών και θα ζητήσω να σε βάλει στο εβδομαδιαίο πρόγραμμα ψυχασθενών.
Я не могу зачислить тебя.Δεv σε προβιβάζω.
Ты показала выдающийся результат, и я безмерно рад зачислить тебя в юношескую сборную земли Гессен.Χαίρομαι που σε αναδεικνύω μέλος της Κρατιδιακής Ομάδας της Εσσης χάρη στις εξαιρετικές σου επιδόσεις.
Я должен зачислить их в полицию?Θα πρέπει σε όλους να εκχωρώ δύναμη;

ЗАЧИСЛИТЬ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

зачислить



Перевод:

зачислить

сов, зачислять несов

1. (в счет платы и т. п.) περνάω (или βάζω) στό λογαριασμό, καταλογίζω·

2. (вносить в список) καταχωρώ, ἐγγράφω / κατατάσσω (в армию):

\~ в институт ἐγγράφω στό Ινστιτούτο· \~ в штат προσλαμβάνω στό προσωπικό.


Перевод слов, содержащих ЗАЧИСЛИТЬ, с русского языка на греческий язык


Русско-новогреческий словарь

зачислиться


Перевод:

зачислить||ся

προσλαμβάνομαι, διορίζομαι, ἐγγράφομαι.


Перевод ЗАЧИСЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

зачислить



Перевод:

{V}

գրանցել

ընդւնել

Русско-белорусский словарь 1

зачислить



Перевод:

совер. в разн. знач. залічыць

зачислить на довольствие воен. — залічыць на забеспячэнне

зачислить на первый курс — залічыць на першы курс

зачислить на текущий счёт бухг. — залічыць на бягучы рахунак

Русско-белорусский словарь 2

зачислить



Перевод:

залічыць; назалічваць

Русско-венгерский словарь

зачислить



Перевод:

• besorolni

• besorozni

Русско-казахский словарь

зачислить



Перевод:

сов.1. кого алу, қосып қою, бір орынға алып қою;- зачислить в институт институтқа алу;2. что есепке қосып қою;- зачислить в счет долга борышының өтелу есебіне қосып қою;- зачислить на текущий счет күнделікті есебіне қосып қою
Русско-киргизский словарь

зачислить



Перевод:

сов.

1. кого эсепке киргизүү, алуу, кийирүү;

зачислить в штат штаттын эсебине кийирүү;

зачислить в институт институтка алуу;

2. (засчитать) эсебине жазып коюу;

зачислить в счёт долга карыздын эсебине жазып коюу;

зачислить на текущий счёт текущий счётко жазып коюу.

Большой русско-французский словарь

зачислить



Перевод:

nommer vt (назначить); immatriculer vt (внести в список)

зачислить что-либо в счёт долга — mettre qch en compte d'une dette

зачислить в штат — titulariser vt

зачислить в институт — admettre à l'institut

зачислить в армию — enrôler vt

Русско-латышский словарь

зачислить



Перевод:

ierindot, ieskaitīt, uzņemt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зачислить



Перевод:

1) (деньги на счёт) эсапкъа алмакъ

2) (сотрудника, студента) къабул этмек, тайинлемек (утвердить, назначить)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зачислить



Перевод:

1) (деньги на счёт) esapqa almaq

2) (сотрудника, студента) qabul etmek, tayinlemek (утвердить, назначить)

Русско-крымскотатарский словарь

зачислить



Перевод:

эсапкъа алмакъ

Краткий русско-испанский словарь

зачислить



Перевод:

сов.

1) (внести в список) inscribir (непр.) vt, incluir (непр.) vt; admitir vt (на работу и т.п.)

зачислить в штат — admitir en la plantilla

зачислить в институт (в школу, на курсы) — matricular en el instituto (en el colegio, en los cursillos)

зачислить на довольствие воен. — incluir en el aprovisionamiento

2) бухг. incluir (непр.) vt, anotar vt

зачислить на текущий счет — cargar (poner) en cuenta corriente

Русско-польский словарь

зачислить



Перевод:

zaliczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зачислить



Перевод:

Czasownik

зачислить

zaliczyć

wpisać

przyjąć

zawerbować

Русско-чувашский словарь

зачислить



Перевод:

прич. страд, прош. -йсленный) глаг.сов.1. (син. включить) ил, йышӑн, кӗрт; зачислить на службу ӗҫе йышӑн2. (син. записать) куҫар, хыв, ҫырса хур; зачислить деньги на банковский счӗт банкрй счӗта укҫа куҫарса пар
Русско-персидский словарь

зачислить



Перевод:

فعل مطلق : پذيرفتن ، قبول كردن ؛ محسوب داشتن ، به حساب آوردن

Русско-сербский словарь

зачислить



Перевод:

зачи́слить

1) убројити, унети, уносити у списак

2) урачунати, урачунавати

Русско-татарский словарь

зачислить



Перевод:

1.алу, кабул итү; з. в институт институтка кабул итү 2.язып кую; з. на текущий счёт 500 рублей агымдагы счетка 500 сум язу △ з. на довольствие хәрб.тәэминатка кую

Русско-таджикский словарь

зачислить



Перевод:

зачислить

қабул кардан

Русско-немецкий словарь

зачислить



Перевод:

einstellen vt (на работу); immatrikulieren vt (в вуз)

Русско-итальянский экономический словарь

зачислить



Перевод:

см. зачислять

Большой русско-итальянский словарь

зачислить



Перевод:

сов. - зачислить, несов. - зачислять

офиц.

1) iscrivere vt, arruolare vt

зачислить в секретари — assumere come segretario

2) (записать на чей-л. счёт)

зачислить на текущий счёт сто рублей — accreditare sul conto corrente cento rubli

•

- зачислиться

Русско-португальский словарь

зачислить



Перевод:

сов см зачислять

Большой русско-чешский словарь

зачислить



Перевод:

přijmout

Русско-чешский словарь

зачислить



Перевод:

začlenit, zařadit, zapsat, započítat, připočíst, připočítat, připsat, přijmout
Русско-украинский политехнический словарь

зачислить



Перевод:

сов. от зачислять


2020 Classes.Wiki