ИСКЛЮЧИТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ИСКЛЮЧИТЬ перевод и примеры
| ИСКЛЮЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| И требует исключить | Θέλει να εκδιωχθεί ο |
| И требует исключить Роско | Θέλει να εκδιωχθεί ο Ρόσκο |
| исключить | αποκλείσεις |
| исключить | αποκλείσουμε |
| Исключить | αποκλειστεί |
| исключить GPS | υποβαθμίσουμε το GPS |
| исключить Вас | σας αποκλείσουμε |
| исключить вас | σε αποκλείσουμε |
| исключить вас | σε εξαλείψω |
| исключить возможность | την πιθανότητα |
| исключить Дэнни | Ντάνι εκτός |
| исключить Дэнни из | Ντάνι εκτός |
| исключить Дэнни из | τον Ντάνι εκτός |
| исключить Дэнни из завещания | Ντάνι εκτός διαθήκης |
| исключить Дэнни из завещания | τον Ντάνι εκτός διαθήκης |
ИСКЛЮЧИТЬ - больше примеров перевода
| ИСКЛЮЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хорошо. Можете и меня исключить. | Μπορείτε να με βγάλετε από το λογαριασμό. |
| - Исключить любой звук. - Хотите обмануть детектор шума на подлодке? | Για να νικήσεις το σόναρ του; |
| Если тебя не будет в своей комнате к 9:00, мы будем вынуждены тебя исключить. | Αν δεν είσαι στο δωμάτιο σου μέχρι τις 9:00, θα βάλω να σε διώξουν. |
| Это всё ещё недостаточно, чтобы исключить его. | Μακρυά από τις 100 που θέλουμε για να τον διώξουμε. |
| Возможно если бы какая-нибудь, очень привлекательная, молодая особа пригласила вечером мистера Эллиота на свидание и задержала бы его после отбоя... мы бы пригласили профессора Эванса подежурить у ворот чтобы исключить его, когда он вернётся. | Ίσως... αν κάποια ελκυστική νεαρή... κανόνιζε απόψε μια συνάντηση με τον κύριο Έλιοτ... και κατάφερνε να τον κρατήσει για ώρες έξω... Θα μπορούσαμε επίσης να είχαμε τον καθηγητή Έβανς στην πύλη να διώξει τον νεαρό όταν επιστρέψει. |
| Нам нужно было найти способ исключить тебя до родительского дня. | Έπρεπε να σε διώξω πριν έλθουν αύριο οι γονείς. |
| Тогда придется тебя исключить. | Πρέπει να κατέβεις μια οκτάβα. |
| А много ль радостей ему доступно — Таких, каких бы каждый не имел, Коль пышность исключить? | Μα οι βασιλιάδες τι έχουν... που δε το'χουν οι θνητοί, εκτός απ'τους τύπους; |
| Чтобы исключить атаку с востока мост придётся обрушить. | Θα καταστρέψουμε αυτήν τη γέφυρα. 'Ετσι, αυτή η πλευρά θα είναι ασφαλής. |
| - Тогда меня можете исключить. | Αρα εγώ αποκλείομαι εξ ορισμού. |
| Вы уже решили исключить её. | Ήδη αποφασίσατε να μην την δεχτείτε. - Ναι, το αποφασίσαμε. |
| Возможно, ты решишь исключить меня из игры еще на этой стороне границы. | Μπορεί να αποφασίσεις να με καταδώσεις, σ`αυτή την πλευρά των συνόρων. |
| Конечно, это для того, чтобы исключить подозрения. | Φυσικά, είναι μόνο για να τσεκάρετε μια θεωρία. |
| - Его никак не исключить. | -Δεν μπορώ να τον αφήσω έξω. |
| Современные женщины глупы... когда они пытаются исключить... | Οι συγχρονες γυνακες ειναι χαζες... οταν προσπαθουν να εξαλ... |
Перевод слов, содержащих ИСКЛЮЧИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИСКЛЮЧИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki